侯導新作，雖然明年才能看到
----
2003.11.08 中國時報
侯孝賢發呆冥想 拍出咖啡時光
張士達/台北報導
喝咖啡不要只會坐著跟人聊天，偶爾獨自冥想沉思也不錯，愛喝咖啡的侯
孝賢導演就這樣拍出了新片「咖啡時光」。不過這「咖啡時光」可是「日本進
口」的，台灣觀眾若想看，最快也得等到明年夏天了。
侯孝賢日前由日本完成「咖啡時光」拍攝工作回台剪接，目前已完成一半
進度。該片由淺野忠信、一青窈與萩原聖人等日星主演，主要工作人員與資金
也都是日本的，是部不折不扣的「日本片」，也是日本松竹影業為導演小津安
二郎百年冥誕所拍攝的紀念作品，將於12月12日小津生日當天在日本首映，並
進軍明年坎城影展。
侯孝賢對這次首次拍「外國片」的經驗表示：「絕對不同於我以前的電影
」。雖然是紀念小津的電影，但侯導並不是直接模仿小津風格，而是「明白小
津在想什麼，如果他在當代，以他的角度來想」。片中以一青窈飾演的日本女
子為主軸，描述她在台灣懷了台灣男朋友的孩子，卻不想結婚，也不想告訴男
朋友，打算自己回到日本撫養，故事便在父母、朋友的反應中展開，與小津習
慣拍攝的家庭生活瑣事互相呼應。
侯孝賢表示，獨自喝咖啡發呆會想起很多事情，想起生命中我們認識的很
多人，「咖啡時光」的片名便由此而來。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 163.13.100.20