[新聞] 魏德聖專訪

作者vehicle (旅行的意義)

看板movie

標題[新聞] 魏德聖專訪

時間Thu Sep 4 02:19:10 2008

訪談影音連結 http://www.awakeningtw.com/media/media.aspx?mid=73 文字稿: 海角七號）魏德聖自爆：不想當導演（一） 2008/8/30 《海角七號》導演魏德聖，與曾經是《人間四月天》音樂總監的張世豪教授，在台灣醒報「醒報現場」深度暢談電影《海角七號》。魏德聖說，《海角七號》，是一個化解遺憾的故事。「當導演很辛苦，我其實不想當導演。」因為國片《海角七號》而一夕爆紅的年輕導演魏德聖，被張世豪問到為什麼當初想當電影導演的時候，語出驚人。才剛滿四十歲的魏德聖，外表還像是三十出頭，熱情卻依然是二十幾歲的青年。他說，導演很辛苦，特別是在台灣，其實他一直都不想當導演。那為什麼要做導演？魏德聖回答地理所當然：「答案很簡單：我有故事要講。」《賽德克．巴萊》出師未捷「這些故事怎麼可以不讓人知道？」基於這個信念，他曾籌措資金，甚至自己借貸了一、兩百萬拍攝以「霧社事件」為背景的短片：《賽德克．巴萊》，短短五分鐘的預告片，明快的節奏、磅礡的場面，一時間引起了許多討論。他以此四處找企業家洽談、四處招募資金，希望能拍成電影，但最後卻僅僅募到四十萬，只好把錢捐給慈善機構。為此，他曾吶喊：「為何有錢人都沒有夢，有夢的人卻沒有錢？」沈澱了幾年後，魏德聖以《海角七號》重新出發，這是「魏導演」的第一部完成的電影，他說：「《賽德克．巴萊》一直被認為是在畫大餅，因為我甚至連一部作品都沒有。」魏德聖體悟到，在台灣的環境，需要把第一部作品做出來，才能談接下來的事情。《海角七號》，一個化解遺憾的故事—導演魏德聖訪談（張世豪訪談，記者賴宥霖撰稿） http://www.awakeningtw.com/readcontents.aspx?antype=9&anid=1384 （海角七號）一個化解遺憾的故事（二） 2008/9/1 看這部《海角七號》，張世?說，魏德聖已經將他的「誠意」放在其中，像是開頭的帆船，明明用口白可以帶過的東西，魏德聖卻硬是用畫面呈現。他說，他看電影只要看開頭五分鐘，就能讓他決定要不要繼續看下去，當他看了頭五分鐘以後，就發現：「魏德聖放入了他的全部。」魏德聖看《海角七號》不過魏德聖卻說，《海角七號》其實太過貪心：「有些人看完的反應，是整部片太複雜、太滿。」但魏德聖希望把所有的想法都放進去，他說：「既然我們貪心的什麼都要，就把台灣繽紛的元素都放入，符合『台灣什麼都有』的概念。」在魏德聖看來，台灣除了「繽紛燦爛」之外，他找不到更漂亮的形容詞來形容了。而作為《海角七號》背景的恆春小鎮，則是台灣的小小縮影，在這裡新的、舊的東西都包容在其中。魏德聖將他對整個社會的觀察，都濃縮在恆春這個小鎮。「你想傳達什麼？」魏德聖無話可說張世?提到魏德聖另外一個「作品」，《賽德克．巴萊》。「《賽德克．巴萊》是另外一種美學，短短幾分鐘，給人『真是漂亮』的感覺。」張世?覺得，《賽》所呈現不只是生活，而是更內在的、文化的東西。魏德聖說，當初他想拍《賽德克．巴萊》，只是一個單純想說一個故事的想法，但是到底《賽德克．巴萊》想要傳達什麼？有什麼目的？他被一個前輩問到無話可說。「這件事讓我想了很久，我瞭解到，我必須將我潛意識的想法說出來，不能等到電影完成後才產生。」魏德聖說，《賽德克．巴萊》要講的，其實是化解仇恨，而非製造仇恨，他說：「一個信仰彩虹的部落，跟一個信仰的太陽的族群，彼此在戰爭的時候，他們忘記他們信仰的，其實是同一片天空。」《海角七號》，一個化解遺憾的故事而《海角七號》講的也是「化解」，一群曾經放棄夢想的人，遺憾得到化解；曾經失去的愛情，也再度得到化解、包容。魏德聖自述，他也是從南部到台北工作的人，充滿希望來到台北，卻每天遭遇失望、絕望，好幾次都想放棄離開。「不過，放棄或不放棄都需要勇氣。」魏德聖說，在《海角七號》部落格中，有個網友對電影一開始，范逸臣把吉他摔爛，大罵：「操你媽的台北！」這一幕，感到心有戚戚焉，魏德聖說：「這反映了所有遊子的心聲。」魏德聖提出這樣的問題：「當一個放棄全部希望的人，回到家鄉也是行屍走肉。這些人沒有掌握到人生的第一次機會，當面對第二次的機會，他們會如何面對？」這些遺憾要如何得到化解？《海角七號》講的就是這樣的故事。這就是一部電影的本質所在，張世?說：「當一部電影有了本質，即使觀眾沒有接收到，也會留在心裡。」觀眾會喜歡一部電影，不只是因為表面上的東西，乃是因為留在心裡的感情。 http://www.awakeningtw.com/readcontents.aspx?antype=9&anid=1409 （海角七號）魏德聖如何行銷？（三） 2008/9/1 《海角七號》如何成功？《海角七號》才上映短短一星期，票房已經突破一千五百萬。究其成功原因，有兩大元素，其一是回歸到電影用影像說故事的原點；其二，是其迥異於以往的行銷手法。魏德聖說，台灣電影從「新電影時代」末期以後，進入十年低潮期，有點像現在唱片業在面對音樂可以網路下載的衝擊，開始不買唱片，當時觀眾也幾乎不進電影院看電影。「那一輩的年輕導演，嘗試讓觀眾進電影院。」由此產生了兩種派別，一種是迎合觀眾，另一種就是風格化，魏德聖說：「但是越迎合觀眾，反而越得不到觀眾，觀眾其實不知道自己要什麼，是要你來告訴他們。」風格化又是另外一個問題，「太過強調個人風格，反而沒人知道你在拍什麼。」國片的另一種選擇「我想讓從來不看國片的人瞭解到，除了市場取向跟風格化以外，你還有第三種選擇。」魏德聖說。他決定回到「用電影說故事」的原點，最近這兩年，魏德聖常問自己：「我自己的創作是什麼？我要講的故事是什麼？」再加上前面已經有許多的導演，做出了許多嘗試，「我們其實很幸運，台灣電影已經累積出了許多『不行』的方式，已經實驗證實『不行』的，我們不需要再去面對。」知名影評人王長安在聯合報評論《海角七號》（2008.8.28民意論壇）時說：「…攝影及配音都無法細膩呈現海岸之美，直到導演將重心加強在故事及角色發揮方面，才引人入戲 …。」雖然對電影技術層面有所批評，但是對《海角七號》回歸到故事本身，卻是有所肯定。行銷手法：開發觀眾族群另外，《海角七號》的行銷手法，也值得其他國片借鑑。預售票搭配音樂CD的手法，讓許多樂迷是為了CD才去看電影。魏德聖說，當初倒沒有想那麼多，只是因為版權問題，不能做電影原聲帶，才想到用贈送CD的形式。不過魏德聖認為，要宣傳國片，不在於廣告，不在於是否有告知，更在於有沒有累積感情，他們嘗試將試映片放給企業家、扶輪社員，以及許多年輕人看，然後告訴他們，如果你喜歡，帶你的朋友、親人、父母來看。因為本身是基督徒，魏德聖甚至放給教會牧師看，讓他們回去介紹給教會會友。「現在，當初開發的族群都持續在發酵。一般來說，國片的票房會每天下降，現在卻是天天增加。」 http://www.awakeningtw.com/pageprint.aspx?anid=1410 海角七號）魏德聖談國片發展（四） 2008/9/1 國片怎麼振興？補助票價才有觀眾張世?回憶看《海角七號》的情況，現場有很多年輕人，一般的電影結束後，年輕人通常直接走掉，不會看字幕。「但是當時竟然沒有人走。我認為，他們不只是在看結尾字幕，」張世?說：「這部電影已經碰觸到他們的心。」不過，張世?也說，台灣的國片，乃至於整個文化產業環境都不好，外國人就算三餐吃的不怎麼樣，一定要去看電影、聽音樂會「這是他們的精神糧食，但是台灣人不看，因為太貴了。」「台灣的創作人、創作團體，要的是生存，這不是給錢就行，要培養觀眾進去。」魏德聖說，現在電影票一張要兩百八，連他都捨不得看電影。所以，要補助的其實不是製片或團體，而是補助票價，把票價壓低，觀眾才願意進去。「台灣的觀眾沒有被培養，不過這種東西真的會上癮。」魏德聖舉例，他的太太從來不看舞台劇，第一次看竟然哭了，不過不是因為被表演感動，而是因為發覺自己的世界很小。「世界其實很寬，你只要幾塊錢，就累積到別人一生的能量。」說故事的人作為一個電影導演，魏德聖始終認為自己是一個「說故事的人」。他說，從前沒有文字的時候，人類用口述說故事；到了有文字的時代，改用寫的；現在是數位時代，就要用影音說故事。「現代的知識份子，其實可以用影音來說故事。」魏德聖說，等到有一天他負擔不了導演的工作，他要轉變成策劃的角色，「故事，要源源不絕的講下去！」《賽德克‧巴萊》簡介魏德聖當年想要拍一部以「霧社事件」為背景的台灣電影，預計經費需要2億元，為了圓這個電影大夢，魏德聖做了台灣第一的瘋狂創舉，借貸兩百萬只為拍五分鐘的預告短片。《賽德克‧巴萊》故事描述發動「霧社事件」的賽德克族（中譯泰雅族）族長莫那魯道的故事。當時堪比好萊塢的畫面處理，在2003年11月下旬向國內業界及媒體界正式亮相後，同時進行募款，引發熱烈討論。可惜後來只招募到四十萬，功敗垂成。魏德聖對此的解讀，他表示這部片並不是講抗日，乃是講化解仇恨。《海角七號》簡介《海角七號》內容描述一個不可能的組合，要在三天內組成樂團並表演，包括失意樂團主唱阿嘉、只會彈月琴的老郵差茂伯、在修車行當黑手的水蛙、唱詩班鋼琴伴奏大大、小米酒製造商馬拉桑、以及交通警察勞馬父子。這讓來自日本的活動公關友子大為不爽。後來團員們發現這是他們這輩子唯一一次可以上台演出的機會，開始努力練習，同時友子跟阿嘉也發展出了一段感情，這時友子發現在阿嘉的房裡，有六十年前七封未及寄出的情書，她要阿嘉務必要把郵包送到主人手上… 魏德聖說，《海角七號》是一個化解遺憾的故事，包括夢想未能完成的遺憾，以及愛情的遺憾。 http://www.awakeningtw.com/pageprint.aspx?anid=1414 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.171.115.147

推 F7788:一張兩百八很多台灣人還是很捨得花啦 09/04 02:21

→ F7788:不過補助國片導演花的五千萬還能回收嗎 09/04 02:22

推 georgio:推要先培養觀眾!!!! 09/04 02:43

推 ENTENG:看完了，又更加深一層了解海角了~ 09/04 03:13

推 shilu0511:看完了覺得魏導很多想法都很棒!魏導加油!! 09/04 09:25

推 mkjcm:有錢沒夢有夢沒錢降子才公平啊~~ 有夢有錢太過份哦~~ 09/04 10:02

推 HalfLucifer:推 :) 09/04 11:40

推 sony1256:電影二百八真的好貴 09/04 11:59

推 Eliko:我可以偷偷說只花200嗎…我看電影一定找有優惠的耶… 09/04 15:09

推 Eliko:推導演這句：符合『台灣什麼都有』的概念。 09/04 15:16

推 histanley:台南的國賓和威秀優惠票都不到200 ~_~" 09/04 17:42

推 stillyou:導演變成我的偶像了，國片加油!! 09/04 23:59