[專訪] 魏德聖導演與聽眾們的問答

[paultsai (圓柱民\o\|o|/o/)]

日期：2010.10 新竹臺積電 特別推薦訪談四
http://life.fhl.net/Movies/MovieProphet/Wei02.htm

聽眾提問一：
我有一個朋友在劇組從事工作人員，他從《海角七號》到現在《賽德克
‧巴萊》，都知道就是魏導是怎樣堅持的一個人，他最常跟我講的一句
話就是：「齁，又溝來呀！(台語：又來了)」 就是堅持一些他們都覺得
不可能做到的事。但是就是因為魏導演的堅持，從《海角七號》開始，
也造就了這班人馬再跟著拍《賽德克‧巴萊》。我跟他說，今天魏導演
要來你有沒有甚麼問題要問他的？然後他就說，問他甚麼時候要上映？
甚麼時候錢要給我們？

魏：
我很想問你那個人是誰但是我現在沒有錢，你跟他說再等一下，錢快
下來了，還欠工作人員一個月的薪水。前兩天去探一個朋友的班，要
進去探班之前就在門口那邊先看一下，有欠幾個人的錢這樣，「喔～
十幾個！」不太敢走進去，就在門口那邊猶豫半天。

預計大概是明年九月（2011.9）的時候上。本來是希望暑假的時候上檔
，但是因為我們拍出來的結果大概四個多小時的長度，會分上下集上映
。那上下集我們又不希望間隔太遠，希望在兩三個星期之內下集就上，
讓市場上想看的人可以看完上集就馬上接著看下集。可是因為暑假片子
很多，戲院的容納度沒有那麼大，如果在暑假上上下集，可能會自己壓到
自己的戲院，所以我們必須要避開那時間到九月。

我想也是個好事，九月中上，到九月底十月初下集也上，剛好就是國慶
的壓軸，明年是一百年，那我們就是一百年文創壓軸，也滿風光，這個
想法也不錯。有可能目前定的時間應該是在九月中旬才會上映。


聽眾提問二：
在拍攝過程中，因為已經是八十年前的事情了，不知道有沒有碰到甚麼
靈異事件？

魏：
倒是沒有甚麼靈異事件，不過天氣的問題，對我們來講一直是有發生一些
怪現象。我們常常在一天之內經歷四季的那種過程，譬如說早上一到這邊
準備要開拍了，太陽很好，陽光還沒出來（我們是要陰天的時間比較多）
，趕快拍一個鏡頭，拍完以後陽光出來再等等一下，ㄟˊ，那雲來了，馬上
準備要開始拍的時候，準備要開始拍的時候，風也來了，忽然間風好大，
那個連搭的茅草屋的茅草都被吹下來，風來了。等到風停了，準備要開始拍
，霧來了，很濃的一陣霧來了，沒辦法拍的那種霧。到霧散開我們準備要拍
了，陽光又來了，我們又沒辦法拍了。常常在這種狀態裡面拍攝，所以浪費
很多時間。

我們在拍攝的場合常常還滿困難的，很多場的是，我們拍攝有大的升降機，
那很麻煩要拆解一個一個搬下去，然後那個鐵塊一個一個搬下去，要壓那個
重量的鐵塊那樣，我們常常要走很難走的路，幾乎沒有辦法行動的路，要搬
那些東西，然後一大堆原住民的演員要在那種連走都沒辦法的地方用跑的，
而且要打赤腳跑，所以常常受傷率非常高，幾乎是有三台交通車一到現場是
當救護車，一有人受傷馬上載下去，再載回來。受傷率非常高，所以人家
常常說，拍片的時候有沒有演員受傷？哪個工作人員沒受傷的？我常問他們
說哪個沒受傷的？一定是最混的，沒有一個沒受傷的，找不到一個沒受傷的
。不好意思沒有靈異事件，沒辦法滿足大家的好奇心。


聽眾提問三：
《賽德克‧巴萊》可以說是你從2003累積到現在的一個夢想，現在它已經
完成了。如果這個夢想又成功了，請問你的下一步會是甚麼呢？

魏：我還有下一個，不要說下一個，最後一個要完成的東西，當我想完成的
東西完成，我可能就離開這個行業，離開導演這個位置。

其實我最後一個想完成的是一個更大的案子，《海角七號》是讓我開了門
，《賽德克‧巴萊》算是讓我們奠定基礎，接下來我們要完成的那個東西
，我覺得是最困難的。不見得是下一部，因為作品的東西要看時機，製作
費會比《賽德克‧巴萊》更高，但那是我真的想完成的，「四百年前的台灣」
，當台灣都還不叫台灣的那個年代。希望能夠用三部電影，台灣三部曲，
是用三個角度來看當時代的台灣。荷蘭人的角度、漢人海盜的角度、還
有一個是原住民平埔族的角度。


聽眾提問四：
在拍《賽德克‧巴萊》的期間你印象最深刻有哪些事情？

魏：
我印象中有一次拍一場戲，是我們找了族人演員來演，剛好他父親就是曾經參加
過霧社事件這場戰役的人，也是個英雄角色。他是飾演莫拉魯道的父親，那天
拍攝一場戲是他飾演的父親角色回來找他兒子。過程中他怎麼演，我都一直覺得
不太好，一直跟他討論該怎麼修，到最後我就跟他說：「好，我剛跟你講的，
都不算，現在就假設是你在跟你父親對話。」

後來他演得極好。他說：「我就真的覺得，我就真的是在演我父親跟我講話」。
之後他有一個訪談，一個快七十歲的人還在那邊哭，我是還滿感動的，也覺得
這些遺族、這些後代，他們已經被遺忘多少年了，祖先的名字被拿出來講的
時候都是在電視、在媒體，都不是在他們的心裡面被重新被叫喚出來。而那
一次，他真的感覺到有叫喚他的父親來跟他對話。

----
這段當然就是父子潭邊合唱囉！訪問的時候魏導不能放雷而已。

曾秋勝老師和林牧師真的演得很好，曾年齡不見得有林年長，但呈現出來的感受
就真的是長輩回來跟子孫對話的感覺。

希望曾老師真情流露的這段訪談之後可以放出來。應該是花絮側拍。


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 140.119.109.135
推 iceafu:昨天的沈春華Life show有提到這段 那幕拍完後 魏導跟曾老師
→ iceafu:說他演得很好 曾老師:我知道 因為我不是在演..是真的和父親
→ iceafu:對話  當下魏導超感動...
推 james732:這段慶台叔有演到流淚，不過導演說莫那不能哭...
推 khch:慶台叔超感性的阿~~
推 triplee:不過現在魯道說完一起唱歌吧 腦中會自動置換成電音版旋律
推 jenny86179:樓上 被你一講 腦海裡電音旋律又浮現了XD
→ njrmp:「不好意思沒有靈異事件，沒辦法滿足大家的好奇心」
→ njrmp:如果配上魏導誠懇的臉...XDDD
推 bokz:聽到魯道伯伯說一起唱歌吧  熊熊想到張爸,害我出戲了一下