[好雷] 【海角七號】：充滿魅力的本土商業片

[jalinfly (第蛆艦隊)]

    網誌版：http://jalin.pixnet.net/blog/post/21591640/

    這是一部很有魅力的電影，我個人也看得十分愉快，只是我依然不得不對整體的劇
    本結構做出一些抱怨。

    【海角七號】這部電影最迷人之處，莫過於各式各樣的小人物將整部片點綴的豐富
    極了，在加上這些角色們用的是貨真價實的台灣語言，粗俗、但是充滿活力，要做
    到這一點看似容易，但是大多數的台灣電影反而不容易見到，或許是創作者擔心自
    己的電影變得太低俗而往往習慣於創造一些疏離感很重的台詞，卻不知道這也容易
    讓電影變得曲高和寡。

    然而不知道導演抑或是編劇的問題，本片在我看來依舊犯了一個不小的缺失，那就
    是野心太大，【海角七號】的劇本可以切割成兩個比重同等的主線來加以看待，第
    一個部分便是「隸屬恆春當地的樂團要上台」，這一段從最一開始營造阿嘉在台北
    尋夢失利，慢慢引出代表對外來團體的不滿，再引出許多臥虎藏龍卻沒有舞台的當
    地小人物，藉由甄選會將這些人串連起來，從練團上的困難一路鋪陳，讓觀眾對結
    果有所期待，在最後登台表演營造出大高潮。

    第二個部分便是利用跨越日本與台灣以及六十年時空的悲戀，來對比阿嘉與日本女
    孩友子最後圓滿的愛情，讓前者因為逃避所引起的悔恨來將後者那勇於面對愛情的
    勇氣給更加的放大。

    分開看起來似乎沒什麼問題，但合成一塊之後就是大有問題了，其實這兩個部分就
    算切割開來，絕對都有單獨成為一部電影的潛力跟厚度，偏偏導演（或編劇）就是
    選擇將這兩個調性南轅北轍的故事給硬是塞在一塊，我個人非常喜好第一部分的演
    出，也讓我覺得台灣即使在大螢幕上也是如此的有魅力，可是不時的插入日文信件
    的回憶演出，那對我完全就是一種情緒的中斷，當我的心思被這些俗隔有力又熱情
    的恆春風土給逗得樂不可支的時候，突然就要忍受毫無共鳴、內容又顯得經心設計
    的有些過分的日文旁白的摧殘，而且出現的還過度頻繁，一開始還不覺得太過不耐
    ，等到最後幾次回憶的時候，我真的是覺得有些難過。

    再者，兩個部分的台詞調性落差太大也讓整部片有些失去一體感，一邊是設計的巧
    妙，很容易就可以讓人相信角色的真實性；一邊則是明顯的雕琢，還略帶詩意。這
    樣的風格分別出現在兩部電影裡頭都成立，放在一塊便會產生衝突性很強的拉扯讓
    人不知所措，當我看見友子跟中孝介在車上故做浪漫的談論雨天與彩虹的時候，我
    竟然覺得有些身心不適，因為那跟先前土味濃烈的台詞比起來，實在是太突兀了。

    另外單就討論愛情的部分來說，我知道愛情的樣貌有很多種，所以阿嘉跟友子在酒
    精的催化下倏地搞上然後激烈的相愛這個我可以接受（雖然我看到兩人床戲的當下
    也是蠻錯愕的，心想：這是Cult Movie嗎？）；水蛙那求愛求性不顧道德規範的交
    配論也是一絕，只是無可避免的，阿嘉與友子的那種愛，依舊還是該歸類在速食型
    的愛，在天時地利人和下激盪出的劇烈之情，把這樣的愛情跟一個大時代的動亂下
    被硬生拆散的純愛故事拿來放在一起比較，說實在，還真的有那麼一點奇怪，我甚
    至覺得這不是讓男女主角的愛顯得更幼稚、更膚淺嗎？

    當然啦，如果要說這樣的對比是為了顯示古早人比較扭扭捏捏，不敢與於面對真愛
    ，以及現代人敢愛敢恨敢負責的氣魄的話，那這樣的處理可以說是成功的，可是，
    不是這樣的吧？而且兩個時代的跨國戀愛難度實在差太多了。

    缺點好像說了很多，但我個人對這部電影的評價是很高的，特別是如果只談論樂團
    主線的話，用IMDB的評分標準，我覺得不給個十分也要有九分（一分應該是扣在這
    幾首歌不是我的菜），只是片長130 分鐘真的是有那麼一點過長，要是能夠針對戀
    愛部分的劇本做一些修整，我想這不僅對於國片，即時放諸國外也會是十分精采的
    商業片。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.252.84.125
推 yuhung:彩虹的確滿突兀的  而且拍得相當刻意 看了幾次還是不習慣
※ 編輯: jalinfly        來自: 123.252.84.125       (08/29 11:57)
推 athwart:你的問題在於你看不懂導演安排日本線的精巧意圖，以及你
→ athwart:用粗俗形容台灣語言的你背後意識型態偏見
推 crona:這部片明明就是愛情片 為什麼一直有人以樂團片評論之 XD
推 JYHuang:疏離感很重的台詞 ????
推 shemle:對於疏離感很重的台詞我同意~!
→ shemle:疏離感很重的意思應該是說 有點咬文嚼字 雖然優美
→ shemle:但是現實世界中 卻不會這樣跟人家這樣對話
→ shemle:就好像 拿海角七號裡面信的內容當對白那樣
→ shemle:有很多看不懂 但得獎的"藝術"電影就是這樣的說 我覺得拉~
→ shemle:對於C大我覺得他是什麼片 並沒有一定吧...
→ shemle:像我就絕得他是一部熱血片 而其中穿插愛情
→ shemle:兩個都值得細細品味 所以不一定要界定他吧~!
推 arainyday:不同意原po~~如果照原po的方法拍~就不夠味不夠特色了~~~
→ arainyday:原po應該放輕鬆來看~身體不適太誇張~也不用急定義急分類
推 mysmalllamb:想請問大家對「粗俗」兩個字的看法? 這兩個字有貶意嗎
→ mysmalllamb:? 有什麼意識形態偏見呢? 這些非常生活化的語言不就是
→ mysmalllamb:「俗」嗎? 很直接不多加修飾不搞文謅的詞不是「粗」嗎
→ mysmalllamb:? 當我們想要回頭珍視自己生活中的常民文化時, 也許可
→ mysmalllamb:以更有勇氣面對這種文化的特質, 粗俗也許更為純真質樸
→ mysmalllamb:, 或是如果我們不愛「粗俗」二字也可以提出其他形容詞
→ mysmalllamb:來描述它.
推 ILLwill:問題在於相對於"粗俗"的是什麼?所謂的國語並沒有比Holo話
→ ILLwill:和台灣其他使用數百年的語言擁有歷史並細膩,那麼不粗俗的
→ ILLwill:定義在哪裡?
推 mysmalllamb:沒有一個語言比另一個語言粗俗或elaborated, 而是每一
→ mysmalllamb:語言中都有粗俗與elaborated的用法, 本片中如此直接,
→ mysmalllamb:純真而生猛有力的生活語言, 並不代表Holo話就只有這個
→ mysmalllamb:層面.