Re: [情報] 賽德克‧巴萊 預告

[fab5 (DJ)]

※ 引述《arrakis (DukeLeto)》之銘言：
: ※ 引述《ZMittermeyer (我不是善良老百姓)》之銘言：
: : 本歷史愛好者出來考證，這是目前台製影像作品中唯一一部考據最用心的影片
: : 從中可以看出日本軍服的差異
: : (佔台初期穿的是明治的黑軍服，事件發生時則是土黃軍服)
: : 以及當時使用的步槍機槍山炮等等裝備 都合乎當時的時代
: 說到鎗啊...
: 預告片1:26的帥氣連發，也是大有問題。
: 首先，那個年代沒有半自動步槍。
: 然後，輕機槍可以手持? 雖然日據台灣時代有州這個地方層級，但是也不必弄個
: 日據時期的阿諾州長...
: 另外，在1930的霧社事件時，日軍使用的輕機槍應該只有十一式(九六與九九式在1931與
: 1936後服役)，無論何者，都跟預告片中的東西形狀差很多。
: : 這雖然好像只是"應該的"小細節
: : 但是我總是在公視的連續劇裡常看到穿著二戰軍服跑來打乙未戰爭的日本兵
: : 或是拿著65K2的國民黨兵
: : 所以會感動一下終於有人把舊日本軍那一套從總督 警察 陸海軍
: : 各時期都不一樣的各種千奇百怪的衣服穿對了，太感動了。
: : (會感動這種事就表示我們國家文明進程有多落後，
: :  我到目前還沒有看過穿著真正三國，秦漢時代水準的服裝的歷史劇
: :  三國劇總是穿著宋明的衣服，宋明的武器裝備在打仗)



結論是這位網友說對了！

不知道是誰跑去直接問導演

導演的回覆如下：

講了這麼多，今天預告片播放後，有網友認為畫面中的武器設定有問題。以下這段引用網
友說法：「在這段預告片中大概在26秒的地方，出現了連發武器，查了一下資料，先不論
弄到舶來品的可能性，如果說日製品,有可能拿在手上發射的只剩下：大正十一式 http://ppt.cc/tKiB。三式重機槍那個重25公斤的，大概就不必討論了，想請問那個時代,
會有這種軍方武器放在駐在所讓原住民去擄獲嗎？這很明顯是個bug，因為原住民當時所
搶得的軍火絕大部分都是步槍(三十式步槍或三八式步槍)，而且擄獲地多是在警察駐在所
(派出所)或隘勇駐地，但當時警察根本沒有配備機槍，只有軍方才會有，要搶到機槍是幾
無可能。再說那挺機槍似乎還是件「未來武器」－1936年制式化的「九六式機槍」(因為
明顯可以看到機匣處上方裝有彈匣)！

小魏說：其實鄉民說得沒錯，確實是「未來武器」。霧社事件是1930年，但因為已經找不
到當代的現有槍枝，無法實彈射擊，若我們自行製作槍枝，那就有觸法問題。所以最後，
「借」到一把最接近1930年代的槍，就是上面這款1936年的槍支，於是我們借來後複製出
其他道具槍。另外，網友若看了片就知道，其實他講另一部份是和歷史有關。故事裡設定
軍人帶著這些武器進駐山區，接著原住民從機槍陣地搶來這些槍械，所以是真的被搶走的
喔！

武器問題無法一一還原當代設定，像那時的迫擊砲，非常小，跟我們吃的竹筒飯用的竹筒
差不多。畫面拍起來根本不能看，所以最後當然還是加大了點，才能增加畫面張力。


原文如下：http://blog.roodo.com/blue1989/archives/15855523.html  其談話他內容
也蠻好笑的




--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.251.29.138
推 tumv:認真推~~有時真的受限法律和現實因素~~
推 handfoxx:推竹筒飯
推 meowlike:
※ 編輯: fab5            來自: 111.251.29.138       (06/17 22:34)
推 buteo:砲擊炊飯兩相宜
推 xuejay:看看這精美的竹銃槍
→ rongbin07:有竹筒那麼大就不錯了 總比竹管空氣彈好
推 elwyn:XD
推 Legolasgreen:竹筒飯XDDDD
推 s9006028:真的值得推的文章反而沒人回應 @@ 推~
推 nyc0125:還蠻可愛的回應XD
推 cominglee:有趣
推 newgunden:為什麼不用保利龍 這樣就沒有觸法的問題啦XDDD
推 aax:推~~竹筒飯XDDD
推 alxagdu: 很多認真魔人會去找bug 卻都不會去想到當時為何會出現bug
推 allenmusic:google有看到 感謝樓主轉貼過來
推 immoi:導演有回答有推~ 不過那些提出疑問的人也很棒啊~找出可以更
→ immoi:好的地方~~
推 LingSan:我喜歡竹筒飯XD 推認真的網友和魏導~
推 osis:推!
推 munn:推~
推 linyap:敵襲~ 抓著竹筒飯 就位~~
推 killeryuan:推
推 chunlin05:竹筒飯 XDDDDD
推 Fanny02:推~~~
推 lichun1228:兩個都推~很認真找BUG, 導演也認真回答
推 sprina5:竹筒飯XDDDD
推 lupins:推一個～魏導回答得真認真...XDDD　這樣的互動很棒～^_^
→ lupins:希望之後會有很棒的幕後製作DVD推出！和大家分享創作這部
→ lupins:電影的心路歷程......我一定會大力支持
→ arrakis:不過電氣鐵路問題還沒有找到解釋的樣子。
推 sodaaaa:想看IMAX的人請坐前排XDDD