[好雷] 一球入魂 天下KANO

[Hollowcorpse (愛羅武臺灣)]

還沒上映就被酸滿滿的日文、去台灣化、媚日什麼的消息吵到翻

這些傢伙到底是不是反對到反而用力的在幫Kano宣傳啊? XD

你們是想幫忙種出又大又美味的木瓜嗎？


從打棒球練身體，經過意識到不甘輸球的心情，到認真面對棒球。

Kano完全就是棒球皮帶著棒球骨包著的棒球魂啊！

片中著眼的重點都是怎麼打球、贏球的細節，

所有講到語言、種族、政治的角色都在片中一個個被洗了臉

跨越藩籬, 在棒球面前只有熱血才是一切。


看到後來就跟看著現場轉播一樣的心情，期待著翻轉歷史的可能

能夠這樣被帶入比賽的緊張之中，我只能給好雷



不否認有些冗長的片段可能經過濃縮會比較緊湊，但是是否會比較好看就不一定了

有些片段不僅僅是為了橋接劇情，更是為了帶入當代的風情

這些片段減少的話，感覺有些情感上的共鳴感或許會減少

另外...其實某種程度上讓我感覺跟Rookies有相似的感覺
(演蘇正生那位看起來好像大隻版的市原隼人...)
但是棒球的戲份Kano多太多了 XD

看著吳輸給浩子真是讓人不太甘心啊...


BTW

前面看到有人說家家戶戶日文根本完全誤導

片中日文對話都是受日本教育的主角群跟日本人

台灣人講的還是自己的母語，不管是哪個族群，頂多只有對日本人的稱呼是講日文

連球員私底下同族群的自己都不是講日文

根本沒有什麼去台灣化


這些盡力想抹殺這部片、抹殺這段光榮歷史的傢伙所做的、說的

才真的是無所不用其極的去台灣化

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.193.4.32
※ 編輯: Hollowcorpse    來自: 123.193.4.32         (03/01 02:17)
推 cucu1126:很喜歡最後大家在本壘板痛哭的畫面，有劇照的話會想收
推 sos11232:就是一部很單純的棒球電影...我不懂那些人在扯啥
推 w271235:而且歷史也很單純啊，不懂的自己去學校旁聽
推 noovertime:而且裡面學生日語發音都很臺灣 再長輩一點的就是自己
→ noovertime:的語言而不會日語 真的非常符合
推 aidao:那時代的嘉農生在家用母語在校用日語
→ Lorenzia:我覺得很簡單啊,就像父母那一代在學校講國語,在家說台語
→ Lorenzia:我覺得根本就沒什麼問題～