[討論] KANO電影最後一戰 和蘇正生的採訪

[l651976455 (l651976455)]

(以下"微"雷)








KANO電影裡，最後一戰投手的手受傷，一直投不出好球而輸了比賽

在看完電影後GOOGLE了一下相關資料，看到了這一段採訪http://ppt.cc/fyAD
裡面蘇伯伯（蘇正生）提到，當時投手的手腫起來瘀青，導致球一直墜落入土
，說到這蘇伯伯忍不住流淚了，過了幾十年還是忘不了那種不甘心的感覺，
害我在看影片的時候，也想起了電影那種不甘心QAQ　

影片裡面也說到，在第一局的時候就已經滿壘可是沒被得分，一直撐到第三局
才被得分，後面採訪蘇伯伯也說到，當時到三壘2次（又不甘心的哭了）QAQ，
但沒辦法串連攻勢導致沒辦法得分。

在考證的部分，不知道果子團隊有考證到，還是為了重現經典賽的情形，
安排了手受傷這種情況，讓我在看到採訪時，想起了電影的那一幕，
也想起了高中時期，跟同學比賽輸掉時那種不甘心，
這感覺我想一時間難忘了，KANO真是好電影。

最後問一下 有大大可以翻譯盜壘王拓伯伯（拓弘山）在講什麼嗎？
因為影片一開始講國語　後來訪問講日文聽不懂，好想知道> <

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 1.173.3.86
推 yawenla:有考究到才安排的吧
→ yawenla:不是為了重現經典賽唷~花絮有講
 原來是有考證才安排的XD
※ 編輯: l651976455      來自: 1.173.3.86           (03/02 19:37)
推 JasonC1985:KANO從頭到尾都沒有因為經典賽而加入什麼
→ JasonC1985:不過魏導有說看經典賽的時候 覺得好多場景怎麼這麼像XD
→ JasonC1985:http://youtu.be/ZaKLqLl_-Sg?t=9m32s 可以看這段幕後
原來那麼久以前就有這個片段 沒看到XDD 有沒有人可以翻譯一下日文!!
※ 編輯: l651976455      來自: 1.173.3.86           (03/02 21:36)
→ lupins:感謝！