Re: [問題] KANO 吳明捷的最後一打席

[chunfu (fu)]

之前去座談會時聽過導演說法

以下有雷

















※ 引述《ck3300511 (迪恩)》之銘言：
: 想請問有去看KANO的板友
: 吳明捷最後一打席對中京王牌吉田說木瓜理論的時候
: 旁邊的觀眾有笑嗎...?
: 這明明不是笑點啊...orz

導演說原本的台詞是

中京對吳明捷說:為什麼你還不肯放棄?

吳明捷:因為我們是來自台灣的嘉農

後來靈光一閃

就拍成現在這樣

本來以為這樣是展現吳明捷很帥很酷的一面

結果首映時導演坐在最後一排

發現全場都在笑的時候他也覺得很奇怪


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.240.130.245
※ 編輯: chunfu          來自: 111.240.130.245      (03/09 12:15)
→ onetwo01:照原本那樣會很假...改了比較好
推 juny23love:我覺得本來的台詞比較帥 哈
推 yawenla:欸 我覺得講木瓜比較有感覺，原版本太一般般了

大家來討論覺得哪句台詞好吧XD
※ 編輯: chunfu          來自: 111.240.130.245      (03/09 12:18)
推 tenniset:原版太做作了.改成木瓜是神來一筆,有深意有幽默.
推 qoo2002s:木瓜比較有後勁
推 elin033:我一直在想是不是木瓜一開始的置入 由於為鋪陳棒球捨棄了
→ elin033:身為農校學生的實作畫面 後來回想起木瓜理論那段總覺得有
→ elin033:些突兀
推 linahou:推木瓜！以後進球場落後就把木瓜拿出來XD
→ elin033:不過我還是很喜歡木瓜理論 對於土地與農校背景是巧妙的連
→ elin033:結與比喻^^
推 lupins:那段話是濱田老師有意鼓舞臭臉Akira←當時失戀＋小里回大阪
→ lupins:雙重打擊
推 Simakui:木瓜理論很棒 但我個人覺得用兩次就夠了
推 papa99913:覺得很可愛 會笑大部分是因為平野啦! 連結力超強
推 salvador1988:我覺得木瓜比較好
推 akira1121:其實仔細想想要不是木瓜哥平野說檳榔椰子那段，其實木
→ akira1121:瓜沒那麼好笑呀XDD
推 cucu1126:木瓜比較好，表示我現在竭盡全力在拼，前後呼應的很棒
推 kaoru1992:木瓜超棒！
→ falawin19:我也覺得木瓜比較好...含意比較深！！雖然對方聽不懂～
推 juny23love:我一刷就是笑這點  對方根本聽不懂啊XDDD
推 klisaiah:我覺得根本不必回話XD
推 HongReiHe:我也有去聽這場座談
推 kakashi1006:木瓜比較好+1~是說以後球隊連敗時休息室乾脆不掛鳳梨
→ kakashi1006:改掛木瓜好了XDD
推 khodadoust:我沒笑耶 都噴淚了！吳講的時後有種淡淡的傲氣(殺氣）
推 orang164:覺得回：「我只有現在啊！」也很有感覺，可惜櫻木先用了
→ Hollowcorpse:而且安西教練跑去札幌隊當教練了
推 guika:改成木瓜超棒的 (偷推濱田老師XD)
→ yawenla:雖然這句每場必笑，但這句真的比較有後勁
→ akira1121:私心覺得阿基拉講這句時眼神非常好XDD
→ cloudin:木瓜很棒啊 哈哈哈
推 iceafu:木瓜比較好 有呼應的效果 原句太漫畫了