[好雷] KANO－－眼淚噴不完。

[kaoru1992 (黑草)]

　　因為板上的心得文都已經詳細精湛的讓人讚嘆（我還邊看邊哭……）所以就只提自己

特別特別有感觸的部分。：）　（文長注意，順序可能錯亂請大家多包涵……（汗）



※劇情內容



　　或許是因為對嘉農的歷史稍微有點了解，當故事開端嘉農一行人提著行李箱笨拙地摔

進甲子園球場時，伴隨著笑聲的是我的眼淚－－一支不被期待的球隊，飄洋過海在資源、

時間都不夠的狀況下踏進夢寐以求的甲子園場地，是多麼令人動容。





　　他們是一支總是快快樂樂、用開玩笑的態度面對棒球，其實想贏球但卻從來沒贏過的

球隊。直到近藤教練的到來，才扭轉了這個局面。在實力漸增後，那場以大雨收場的嘉中

v.s.嘉農的對決，齊藤跟大江學長在大雨中不甘心地哭出來，哭著說真的很想贏一場球，

可是再也沒有機會了。


　
　　這裡我也跟著哭出來──因為真的太不甘心了，明明覺得自己可以贏、終於可以贏了

！下大雨比賽就提前結束是規定，但齊藤（我沒記錯的話……我有認臉障礙）卻說：

「可以結束跟必須結束是不同的！」






　　然後這裡我也覺得很玩味的是，明明只是一場類似友誼賽，卻拍得氣勢磅礡，就像決

賽一樣。這也說明了比賽的少年們是多麼地重視這一場比賽、多麼認真對待，自己在練習

過後展現成果的比賽。


「現在不練習，要到比賽的時候後悔嗎？」s


　　轉到打敗臺北商校，搭火車回嘉義時，剛好碰上嘉南大圳開通。看到轉開閘門、水瀑

布般湧出、流入蜘蛛網般的溝渠裡，眼淚一發不可收拾的落下。那是一種歷史的轉捩點、

一種生命的開展的感覺──嘉南平原不再缺水，稻米產量翻倍。農民在田裡挑水，用不可

置信的表情捧起那想都沒想過的灌溉用水，完完全全地被感動了──是一個新的開始，就

像嘉農即將踏上的甲子園旅程一樣。



　　還有八田技師在船上說的那句：「為臺灣的農民爭口氣！」，深深地打中了心裡的情

感。這是一部真真正正在描寫臺灣歷史的片子！我生於臺灣、長於臺灣，自然深深地對臺

灣有很強烈的情感，我雖然傳承了漢文化、中國文化，可是我是臺灣人，這是在我心中無

可撼動的。所以當我聽到八田技師笑著對嘉農棒球隊喊出這句話的時候，心中的激動無可

言喻。



　　然後，當他們踏進甲子園的土地，興奮的小球員抓起場上的黑土說要帶回家，近藤教

練只是抓了一把，抹在自己胸前然後任它落下。


「土就是土，和家裡的有什麼不一樣？」




　　其實這裡我有聽出來教練講的是「Taiwan」而非家裡，我仔細思考過後還是覺得這並

不影響我對這句話的感動之處。除了隱含了教練的沉穩之外，是不是也有一種「比賽就是

比賽，和在家裡練習時一樣用力打就行！」這樣的感覺？（當然我覺得我腦補居多……）



　　教練，可以不要這麼催淚嗎……「孩子們，謝謝你們帶我到甲子園……謝謝你們。」

一向維持嚴肅面容的教練，在孩子們都熟睡的深夜，誠摯地道出最簡單卻也最真實的感謝

之意。而鏡頭特別給了還清醒著的吳，這是不是也呼應了吳不願意半途而廢，決心要投完

一整場的決心呢？







　　而最終決戰到了關頭，吳的手已經撐不住，他每因為痛楚而顫抖一次我就也在電影院

座位上跟著抖一次，那感覺真的太痛了！其實一刷的時候我有點不解，為什麼吳這麼堅持

要投完，回家看了板友分享的心得、二刷之後，我知道他是很想把比賽打完的！再怎麼痛

也要堅持下去，就剩最後一次機會了！而有人為劉抱不平，但在劇情安排下他當時並沒有

出聲，我想這也代表他是願意讓吳投完的吧？


　　然後「投直球給他打、我們一定會守住的！」「歡迎光臨！」已經哭到連看螢幕都視

線模糊了。

　　吳每投一球就發出使力跟疼痛的吼聲、每接一球大家就喊著「歡迎光臨！」就是在表

達通通打來吧，我都會接住的！




　　最終戰真的太揪心了，完全表達了「不要想著贏，要想著不能輸！」的心情。更別提

「我們是來自臺灣的嘉農！」，除了想證明自己從何而來，透過廣播傳回正在關心著賽況

的嘉義人民耳裡，是多麼的痛又心疼。小里的父親請吳波去放鞭炮，這邊就是「即使輸了

，也要好好地為他們歡呼」吧！


　　「你知道要怎麼種出又大又甜的木瓜嗎？」


　　其實這句我一刷的時候也笑了，應該說來得毫無預警。但我覺得並不會讓人出戲，因

為吳要表達的意思非常明顯啊！而第二次就很平靜的只是微笑，馬導說不懂大家笑的點，

但我覺得大家的笑應該是覺得這句很可愛XD





　　拉回這句話的本意，吉田的不理解，吳狀似挑釁但其實也是在對自己說吧？「沒有退

路的木瓜樹，一定會長出肥美的果實。」帶著宛如全壘打般的氣勢走回本壘處準備打擊，

最笨的是我以為嘉農會拿冠軍（正所謂歷史只知道一半的後果……），結果被接殺的那一

刻超錯愕的，看著吳拼命地要跑回本壘踩壘一整個大爆淚，這部讓人哭沒完啊有沒有天理

啊！（一刷的時候堪稱從頭哭到尾啊……一堆人問我開頭有什麼好哭的，明明就很感動啊

可惡！）



　　還有：「你們，唱那首歌吧！」







　　看著球員又笑又哭的大聲唱起那首歌，對照起當初教練嚴厲的說「比賽中唱什麼歌」

，應該是代表，球員們已經學會了認真面對比賽、面對野球，同時也是最後關鍵的一戰，

可以唱了吧？──唱那首他們總是在輸球時唱了會快樂起來的歌。（這裡的寓意我覺得應

該更深刻可是我表達不出來，求神人解釋嗚嗚）


　　「教練！我們什麼時候可以哭啊？」看到球員哭著問這句話，不禁跟著哭了但也笑了

，而教練也泛著淚一如往常地說「不行！都不可以哭！」是要逼死誰！衛生紙都快用完啦

！整隊、敬禮，為甲子園之行劃下不完美但燦爛的句點。


　　最後來到為大家詬病的船，動畫放後面提，我覺得在船上打棒球真的是太溫馨了，飛

出去的棒球被說是臺灣也非常可愛，完全表現出了青少年們熱血的樣子。　　




　　而對著臺灣方向大喊：「臺灣的鄉親我們回來了！」是日籍球員我其實一刷沒注意到

，是後來板上翻心得這次二刷才特別注意，這個安排真的讓人覺得，這部完全是在講「認

同」。而這個認同，不是來自血緣。而是來自你生長、你生活、你所愛、你熟悉的人、事

、地。


　　寡言的吳帶著有點膽怯、猶豫的口吻問教練：「回到臺灣之後，迎接我們的會是歡欣

鼓舞、還是失望的鄉親呢？」



　　教練說：「金黃色的稻穗會迎接我們……」








　　很平靜、很溫柔的一句話，帶出了「嘉義農林」的「農」，同時有一種「豐收」的感

覺，對比教練在決賽時講的那句話：「你們都已經得到了最珍貴的東西……」不就是收穫

嗎？重點不是結果勝負，而是這一路走來的累積啊！



　　從一支一場球都沒贏過的球隊的甲子園亞軍，中間經歷了這麼長時間的磨練，培養起

來的情感、流下的汗水、擁有的回憶都不是白費的。它很熱血，可是也很真實！










※我放不進前面心得裡但超級喜歡的片段




　　就是八田技師在車上經過田裡，風將八田技師的帽子吹起，而球員們笑著追逐帽子、

在風中奔跑、穿越過稻田，在空中交錯跳躍奮力抓住帽子的畫面。配上這一段的配樂真的

是沁人心脾（應該就是我底下那段提到的那一首。），真的太美好，有一種很溫柔、感覺

微風跟草香都吹進電影院的感覺。








※配樂

　　我想給這部電影配樂一百分……。每次出現都恰到好處，不管是吳騎著腳踏車在鄉間

載著阿姐仔、還是奮力練習或比賽時的磅礡、或一片和煦寧靜的稻田紛飛……或許也跟信

義威秀大廳的音響很讚有關係，一刷的時候幾乎有好幾次都是在配樂的催化下揚起微笑、

泛出眼淚。

　　我不知道是不是魏導監製的關係，配樂讓我覺得很有《海角七號》跟《賽德克‧巴萊

》這兩部，很溫柔、讓人很平靜的感覺。尤其是配樂的第十一首〈美好年代〉，真的有史

詩般的感覺……一聽，就覺得嘉南平原的風吹過了翠綠稻田、撫在臉上的感覺。感覺上好

像形容得誇張了點，但我真的這麼覺得。一刷回來聽原聲帶就已經很有配樂聽到就有畫面

跑出來的感覺，更別提二刷後的現在了！我要給配樂一百分！！！！！！



※動畫


　　大家都分析爛了我就大概提一下，一刷時其實就大概分得出來哪些是動畫，只有船真

的比較誇張一點讓我出戲，但我很努力盯著人跟台詞所以還好；二刷前看了板上心得提到

船移動時的「畫格數不足」的問題，今天一看，真的卡卡的耶囧。但總之DVD出了也一定

還是會買，動畫糟歸糟，但我認為瑕不掩瑜。


※個人一點反思（坦白說我不確定這PO上來是否合適，不行我會撤掉）


　　這部片，最主要在講的，我真的覺得是「民族融合」。不同民族之間，為了一個共同

的目標努力，沒有種族歧視，沒有隔閡，甚至因此產生革命情感。




　　「漢人、原住民、日本人這樣的組合是求都求不來的！」，反思現今的臺灣，臺灣是

一個移民社會，而且隨著時空的變化，民族越來越多，文化也更加多元──這樣的組合，

或許不是我們自己選的，但同時也是其他國家求都求不來的嗎？　　


　　我們或許不像某些國家一樣有很鮮明、特定的文化（也就是大家常常在思考的，究竟

什麼能代表臺灣？人情味？夜市？一○一？），但我們是否能從關心自己生活的這片土地

開始、不管祖先從哪來、不管是否為了生計而嫁到臺灣來，為了同一個目標（或許是讓臺

灣更好，我知道很模糊，但這是一個期許。），而努力、而奮鬥。


　　跨越族群藩籬，融合並尊重彼此的多元文化，消弭仇恨與歧視，才是讓臺灣在逆境中

求生存的方法……或許腦補多了點，但至少這是我所想的。



　　這真的是一部很棒的電影，國片的細膩、質感（說好不提動畫的，兄弟。）與層次真

的會讓人想多花幾次票錢進電影院支持。一步一腳印，只要用心，臺灣絕對拍得出好電影

，謝謝成就了KANO的所有工作人員，真的很深刻的、被感動了。也很謝謝馬導跟魏導還原

了屬於這塊土地的，真實歷史。




--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.122.23.183
※ 編輯: kaoru1992       來自: 140.122.23.183       (03/13 21:24)
※ 編輯: kaoru1992       來自: 140.122.23.183       (03/13 21:25)
※ 編輯: kaoru1992       來自: 140.122.23.183       (03/13 21:25)
推 girl10319:齋藤跟大江雨中那番話，看三次哭三次...
我好想三刷TAT
※ 編輯: kaoru1992       來自: 140.122.23.183       (03/13 21:26)
推 onetwo01:推認同,不分種族.
推 kannazuki:這篇寫得好感人T^T  我在日本，連一刷都去不了(淚奔)
等DVD！
※ 編輯: kaoru1992       來自: 140.122.23.183       (03/13 21:30)
推 Touber:淚推! 感謝果子電影對這塊土地的努力及付出...
推 yukimura0420:背景音樂是請日本名作曲家佐藤直紀操刀的
推 gunng:我最喜歡教練那句：謝謝你們帶我來甲子園
推 papa1300:追逐帽子那段我也超級喜歡的 Q.Q
→ onetwo01:教練後半段每句台詞都讓我爆淚
→ yukimura0420:http://ppt.cc/2PBD  龍馬傳主題曲 也是佐藤直紀所做
謝謝解答及推薦！
推 iloveet:推~~
→ rongbin07:   http://ppt.cc/RwMa  waterboys
推 onetwo01:佐藤直紀的音樂很有辦法表現出那種歷史洪流的壯闊感
推 yawenla:非常喜歡配樂~~這兩周天天聽
→ onetwo01:以前聽他的作品只覺得類似漢斯季默,但這幾年進步很大
→ rongbin07:日本賣座破80億的永遠の0 也是佐藤直紀的配樂
推 lanuvie:喂 你這篇害我哭了啦！寫得也太好了
推 suyo0618:推。比賽最後教練說的話也讓我看三次哭三次 TAT
推 Anail:推這篇 推認同
推 smile0526:我也是看三次哭三次 哭到朋友都問我不是已經知道要怎麼
→ smile0526:演了怎麼還哭
推 wweshe:政治人物該去看一下!! 台灣欠缺的是兩黨融合
推 Touber:KANO的原聲帶我從上映前就天天聽到現在...
→ rongbin07:上次看到光南排行榜是TOP6 很少電影或電視原聲帶賣成醬
推 akira1121:推追逐帽子的配樂好聽~眼鏡學長是齊藤喔XDDD
→ akira1121:覺得教練允許他們唱歌也代表教練已經放下怕輸的心了~
謝謝提醒已修正XD
推 bced:配樂超讚！第一次聽就愛上！
推 seclovpla:今天去看，真的哭得不能自己，太好看了，謝謝果子的付出
推 sleepyrat:台灣兩黨私底下合得不得了，台上是吵給選民看的.....
→ akira1121:比起輸贏更讓他感動的是球員不怕輸不放棄的打球XD
推 mochiQ:土就是土沒什麼不一樣那邊 我是想到外國的月亮沒有比較圓XD
→ mochiQ:原po上黃字的地方全是我的哭點啊TATTT大推
推 smile0526:還有推 土就是土跟臺灣的沒有不同 聽到這句話的瞬間我
→ smile0526:的眼眶又紅了
推 bced:你提到的最後一幕 其實滿重要的 記得李安就有類似的感觸
→ bced:獲得國外的佳評如潮是很讚 但他更在乎的是家鄉台灣的感受
就像即使在外面再威風如果家人不支持那真的很痛QQ
推 darkrain:永遠の0跟KANO歷史背景接近 不排斥日本人的話真的很推薦
→ darkrain:這部也是會讓人不斷地落淚的好片 推佐藤直紀的音樂///
推 ryosuke:土就是土那段要讓小球員們放輕鬆專注在比賽本身我想
推 WhiteWinter:配樂真的超棒，看完忍不住就跑去買原聲帶了每天狅聽。
→ rongbin07:永遠の0 所以KANO右外野手福島跑去演 還有札幌商錠者
推 yalamina:你寫得真好,很有感情的一篇文章
推 showjojo:我也是看到淚流不只  看著你的文章又默默的留下了眼淚
推 darkrain:還很巧的是 真正的福島也是死於二戰＞＜
→ power7:眼鏡仔表示：是齊藤啦
謝謝提醒，已修正:)
※ 編輯: kaoru1992       來自: 140.122.23.183       (03/13 22:10)
推 HongReiHe:美好年代很讚
推 akira1121:美好年代跟爆發黑土這兩首最有感觸~QQ
推 yalamina:最後那首歪歌，進藤大概想讓他們知道不管接下來的結局是
→ yalamina:輸還是贏，希望他們依舊保有當初他們在場邊相遇的模樣，
→ yalamina:保有當初熱愛棒球的初衷
推 siberia:推
→ girl10319:最近聽《爆發的黑土》這首歌，都覺得好想哭...
→ girl10319:然後沒幾天又跑去三刷了 XD
推 kenro:最後一次小鳥歌，邊唱邊哭，讓人心酸!
推 faxy:請吳波去放鞭炮的 應該是小里的爸爸
感謝提醒，已更正！：）
推 tomchun6:魏導曾說喜歡龍馬傳的史詩感，可能這時就考慮用佐藤直紀
→ tomchun6:有趣的是龍馬傳同樣是配角在未來回憶過去開場與收尾
→ tomchun6:或許這有影響到KANO的敘事方式
推 juny23love:我對小鳥歌的理解：小鳥努力的飛高高 就算被農民打下來
推 Touber:爆發的黑土配的就是吳明捷的最後一擊, 從看到蝴蝶那裡開始
→ juny23love:也是過癮的痛(因為我飛上樹梢過了!)
→ Touber:現在聽到那段配樂就會想到那個跑壘畫面, 很好哭 ^^~
推 Edaw:推最後幾段!   為了共同的目標!
→ godblesssam:http://www.youtube.com/watch?v=CAweM5BXRC4&feature
推 mlieric:甲子園入場就哭了+1
推 kevin881258:這篇寫的真好 推
推 zangyo:那個請吳波去放鞭炮的  是小里的爸爸喔~~
感謝提醒，已更正！看到提醒小里爸爸的臉就浮出來了XDDD
※ 編輯: kaoru1992       來自: 140.122.23.183       (03/14 00:31)
推 ceowu:推~y
推 iceafu:推這篇
推 littledragon:除了爆發的黑土 蓄勢待發這首也超棒的 打交流賽配樂
推 ha99:樓主寫的真好!看了都哭了!!
推 rockmay:最初只重輸贏的教練也被這群小孩改變了，小鳥歌重過程，
→ rockmay:快樂豪邁用力的奔跑，即使華麗的跌倒也過癮，他們沒有輸
→ rockmay:給自己。(教練最初輸給的就是自己)
推 zangyo:推！
推 ghosteggs:看了這篇好想看KANO
快去看啊不要遲疑XD!!!!!!!!!!!
※ 編輯: kaoru1992       來自: 140.122.23.183       (03/14 11:41)
推 paso:這部的配樂真的很棒!!非常推
推 echoxecho:印象中土那邊教練講的是"家裡"，字幕打的是"台灣"，當下
→ echoxecho:還覺得台詞比字幕更有感覺…不過也有可能我記反了，有二
→ echoxecho:刷三刷的強者可以解惑嗎?
推 yangyx:教練講台灣 字幕寫家裡
推 lanuvie:沒錯 教練是講臺灣 字幕寫家裡
推 zeroa6m5:我想意思可能像我們出國時 說:我們要回家了 跟 我們要回
→ zeroa6m5:台灣了，應該是一樣意思吧
推 henry1915:大推啊 拼命哭 各種哭 嘉南大圳說不出的催淚
推 hcaz1088:我也是從頭哭到尾啊啊~~~看這篇文又哭了超熱血啊啊啊
推 ikeack213:樓主的哭點跟我一模一樣啊!二刷時還是一直HOLD不住眼淚
推 sandy0717c:這篇害我哭了...........QQ
推 g198413:小鳥歌超洗腦的XDDD 推這篇讓我回憶起好多且泛淚多!次!