精華區beta movie 關於我們 聯絡資訊
※ 引述《Boogie74 (Boogie)》之銘言: : 更不認為由那個日本投手帶這個故事是正確的 : 日本投手與劇情連結也太弱 這點我可以說一下我的看法 (以下有雷) 首先 錠者這個人有反戰的暗喻 他在上戰場前選擇把幸運球留在嘉農球場上 代表他認為他人生裡最有意義的戰役 就是那年的甲子園 他人生中最好的對手 就是嘉農 而不是接下來他要去的戰場 這已經很多人講過了 第二個 "不要想著贏 要想不能輸" 就我的想像很簡單 這說的是運動員必須學習控制最終超越他的恐懼 這項運動帶給他的修練才算圓滿 打順風球沒什麼困難 困難的是比數落後 對手很強 再差一好球就要輸了 你怎麼辦? 錠者並不是因為嘉農打敗他而欽佩嘉農的 在廁所堵吳明捷那場戲 很明顯他並不服氣 錠者是在決賽發現 吳明捷和嘉農全隊作到了他沒作到的事情 (儘管嘉農輸了) 才徹底欽佩他們的 還記得錠者看完嘉農一回戰 跟教練說他覺得他投球威力比不上吳明捷有點擔心嗎? 他的教練說 比賽不是光靠投手可以決定的 你要相信你的隊友 可是錠者上場之後就徹底的忘了 不但沒有相信隊友 被場內全壘打打爆那個play 他被輸球的恐懼抓住 腦袋一片空白 甚至沒有補位 對比決賽吳明捷手指開始飆血後 隊友叫他投給打者打 我們等著歡迎光臨 以至於吳的最後一個打席 (蝴蝶也是一個大家自由腦補的東西 我認為吳看到了蝴蝶翩翩飛過時 他腦裡的意像是蝴蝶就是那顆球 蝴蝶正在用十倍慢動作重演浩子的變化球 出神之後 這個冥想讓他能回到當下專注 -- 當然差點要助跑打擊了就是 XU) 錠者是看進這一切才開始大喊: 天下嘉農! 這時候他已經從嘉農的對手變成知音了 所以錠者怎麼會跟劇情關聯薄弱呢? 很有關連啊 == 我覺得我寫的好爛 但是我要吃飯了 就這樣 -- 這個ID 的文章可能會損害您的大腦 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 111.254.99.58
darkrain:推 寫得很好!! 03/12 18:48
rogerli:那位又沒看過電影,你講得很好,但他還是不會懂的。 03/12 18:50
karater:居然是Herlin 有神快拜 03/12 18:51
yangyx:你的蝴蝶解讀好美 我喜歡這個說法 03/12 18:51
proprome:蝴蝶那段做作到爆 我個人無法接受太矯情的演法 03/12 18:54
Herlin:我可以耶 在打擊時緊張時我會在暫停時盯著投手身上某一點看 03/12 18:59
gunng:看到ID先拜再說 03/12 18:59
Herlin:盯到我想像目光已經把他殺死了 我就沒空想兩好球快被三振了 03/12 18:59
Herlin:當然我是沒盯過蝴蝶看啦 備註: 搭配幾聲幹你娘效果更佳 03/12 19:00
girl10319:推這篇 03/12 19:00
jerrybb:看完電影後,我那不懂棒球的女友眼眶都紅了... 03/12 19:05
jerrybb:作我前面的大叔,哭到要旁邊的女伴一直拍背XDDDD 03/12 19:05
alexYu:你寫的很好,問題是他可能連電影都沒看~。(無奈) 03/12 19:06
Pauline0208:推! 03/12 19:06
lavender0502:大推!!! 03/12 19:23
HongReiHe:想念你翻譯的四壞球 03/12 19:27
Uncontinue:推 你翻的Ball Four很棒 但我還沒看完XD 03/12 19:28
lunachia:good 03/12 19:55
Islo:推 03/12 19:56
allenmu:蝴蝶那幕我倒是非常喜歡中京隊的投手 堅持等吳回神才投~ 03/12 19:56
onetwo01:蝴蝶那幕讓我看到真正的運動家精神,很棒啊 03/12 19:57
akira1121:推你的蝴蝶!!!喜歡這個解說 不過第一刷還是傻了一下XD 03/12 19:59
ponguy:沒看過電影的 解釋再多也一樣不會去看啦 03/12 20:01
girl10319:蝴蝶那段一直想到朱鴻森 =_= 03/12 20:01
Anail:個人解讀是吳看到自己的付出後給了自己堅持最後一球的氣力 03/12 20:02
Anail:順便很巧妙地給了中京投手一點立體化的互敬形象 03/12 20:03
qoo2002s:補手根本高志綱XDD 03/12 21:23
monica04598:推吉田..真的是有運動家風範XDDD 03/12 21:28
onetwo01:吉田很可憐,他大概會花一輩子在思考木瓜到底要怎麼種得又 03/12 21:29
onetwo01:大又美吧....XD 03/12 21:29
AllenHuang:最後一球...我覺得製作團隊有參考朱鴻森高志綱事件 03/12 21:45
zzz41432:推 03/12 21:53
Dopin:以戰術來說 補手是對的 :p 03/12 21:54
imgay5566:BALL FOUR一年多沒新的了QQ 03/12 23:10
katych:推!看了2次,更深入了解!!大推這部~ 03/12 23:37
kidd0426:讚!! 03/13 00:57
abin01:蝴蝶我出戲 不ok~~~其他同意你說的 03/13 01:24
globekiller:推Herlin 03/13 11:15
BuriBuri:蝴蝶那一幕讓我感到吉田也是了不得的人物,一查戰績~哇 03/13 13:11
lupins:推樓上... 03/13 14:38
s6525480:前版主推 何時要回鍋 03/14 17:07