→ onetwo01:現在吵得起來是因為電影還沒上檔,看過電影就知道 02/25 19:34
→ onetwo01:裡面每一種語言就只是用在它應該用到的場合,哪那麼複雜.. 02/25 19:34
→ onetwo01:除非有人就認定日本教練跟小孩溝通要用台灣話,那就沒輒了 02/25 19:35
→ onetwo01:這標題只是幌子,反正有心人不爽,什麼理由都說得出來 02/25 19:38
我個人不太在在意電影裡面幾成日語對白
我覺得比較莫名其妙的是有些人從《海角七號》戰到《KANO》
始終堅持史觀只能用他所信仰的那一套的態度
這次吵特定語言佔用電影內容多少比例也是一樣的情況
只是換個名詞而已
推 enternal:所以這就是台灣教育成功的地方...(誤) 02/25 19:49
→ lave2002:就在政黑 取暖不夠 02/25 19:50
推 gunng:你不得不佩服某些人堅持那麼多年的戰意跟毅力 02/25 19:58
推 pauljet:我也堅持雷2爛片 02/25 20:01
→ pauljet:也沒啥就是被M社吃定在不爽而已 02/25 20:05
→ pauljet:看了爛 不看怕接不起復2 02/25 20:05
你回錯文了
→ pauljet:飢餓遊戲就不會這樣 第一集就棄了 02/25 20:06
→ pauljet:抱歉我老花眼 02/25 20:08
推 noovertime:認真說那個堅持度真的很強悍 跟海賊王的魚人一樣了 02/25 20:08
推 widec:其實一點都不莫名其妙 台灣有一群人心慕中國 見不得日本好 02/25 20:08
→ widec:看看最近教科書又在拿日本時代動刀就知了 02/25 20:09
→ rongbin07:阿桐伯觀點不錯 02/25 20:11
推 shimo:像滾滾遼河那樣的大歷史沒人拍，整天跑來為難別人，太沒氣魄 02/25 20:12
→ pauljet:對岸拍長沙保衛戰不曉得怎拍 02/25 20:14
→ onetwo01:說真的,大陸片拍得太誇張也是會被大陸觀眾酸的 02/25 20:15
→ pauljet:是電視劇不是電影就是了 看看精美的太平天國 02/25 20:15
→ pauljet:這才是拖戲 02/25 20:17
→ onetwo01:這年代還想用官方洗腦的方式改變人民的腦袋,是自討沒趣 02/25 20:17
但中國廣電總局還是照樣審查劇本
如果有違共產黨黨史跟史觀，而偏向國民黨史觀的，或是把國民黨描寫太正派的，
還是不給過
這也是為何我文章後段會大膽猜測了
因為國民黨史觀，跟在台灣比較新的史學研究或其他觀點，衍生出的劇本
要拿到中國當地拍攝本來就很難
有國民黨黨員當抗日電影主角的話，不管劇情好壞，旺中肯定會拿來吹捧一下
而台灣現在也很難給你找到比較符合中國地理的場景
現在又流行兩岸合拍片，主張要在台灣跟中國崛起的電影票房搶市
但太偏中國主旋律的台灣人不買單
太偏國民黨的抗日片，台灣票房會如何不知道，但中國政府肯定刁難你
可是不甩中國政府，我看台灣有幾個人敢靠台灣等少數市場來拍國軍抗日歷史大片
而且保證回本
因此我覺得在「跟日軍交戰有關的國民黨史觀」信仰者
在影視娛樂部分，根本是被邊緣化的一群
而其中少數人又整天在刁台灣日治時代背景的電影之觀點非得如何如何
個人覺得這這種態度實在要不得
→ widec:對岸的抗日片 日本人連日語都不能講標準 演員都胡言亂語 02/25 20:20
推 shimo:關於對岸的歷史我們這邊有很多老一輩的文人留下不少經典， 02/25 20:20
→ shimo:跟兩岸公式化抗戰劇差很多。 02/25 20:21
→ onetwo01:關於兩岸的歷史,大陸一堆人來台灣買書回去看的 02/25 20:22
→ shimo:如果那些學者專家真的有心，應該多催生幾部真正的好片出來， 02/25 20:22
→ shimo:而不是小鼻子小眼睛排擠史觀不同者。 02/25 20:22
→ onetwo01:求知的慾望只要是人都會有,真相不是你要蓋掉就能蓋掉的 02/25 20:22
推 gunng:鬼子來了拍出來了 結果.... 02/25 20:22
推 shimo:大陸那邊死於侵華戰爭的人比臺灣更多，打過游擊的山東人王 02/25 20:25
→ shimo:鼎鈞跟實地參與地下工作的東北人趙醫師都沒在作品寫大屠殺了 02/25 20:25
→ shimo:，甚至他們筆下的日本人乃至日軍大部分也挺有禮貌。 02/25 20:26
→ shimo:還好他們的作品不是現在發表的，否則也要被某e之流指為媚日 02/25 20:26
→ shimo:了吧！ 02/25 20:26
推 shimo:順帶一提，海角七號的情書跟滾滾遼河裡詩彥寫給紀剛的道別信 02/25 20:28
→ shimo:文風很像，都具備那個時代特有的肉麻感（喂） 02/25 20:28
推 shimo:話說王鼎鈞還寫游擊隊打家劫舍欺辱婦女，還有半大不小的孩子 02/25 20:30
→ shimo:加入游擊隊賣命是為了對付老是欺負他母子倆的流氓…… 02/25 20:30
我想這基本問題是抗戰電影預算要多少，在中國當地拍攝可行嗎？
還有光靠台灣票房撐不撐得起來
我不認為老共會甩國民黨在抗戰時期的付出
連帶電影能不能在中國上映都是問題
連他們自己的電影工作者都被要求政治正確了
又豈有優待台灣電影工作者的道理
推 AGODFATHER:日語幾成票房會有差啊 鐵定比主打台語少 只能期望日本 02/25 20:36
→ AGODFATHER:本票房 02/25 20:37
推 shimo:不，王鼎鈞的紅頭繩兒主場景在一間小學，沒有日軍。滾滾遼河 02/25 20:38
→ shimo:最大的動作場面是在巷子躲避追捕……主要是表現那個特殊時代 02/25 20:38
→ shimo:下普通人的生活。 02/25 20:38
推 AGODFATHER:而且要哪這片段來說美好時光根本很矯情 那時誰在看棒球 02/25 20:40
推 shimo:所以搞成小成本文藝片也不是不行……問題在有些人的愛國熱 02/25 20:40
→ shimo:情（？）只限於批判別人，卻無法支持他推出像樣的作品。 02/25 20:40
→ AGODFATHER:最反感就是預告說要替台灣農民爭光 農民看棒球嗎? 02/25 20:41
→ shimo:那時候是聽廣播啊……當然不是用看的XDDD 02/25 20:41
→ shimo:他們是農學校出身的，不替農民爭光難道替漁民嗎？ 02/25 20:41
→ onetwo01:先把那時候沒人關心棒球的證據拿出來再來戰,否則很蠢... 02/25 20:42
→ AGODFATHER:農民很富裕嗎? 還有廣播可以聽阿 而且誰要聽講日語的轉 02/25 20:42
→ AGODFATHER:播 02/25 20:43
→ onetwo01:電影裡面演得清清楚楚,你不看就算了,講出來只是讓人笑話 02/25 20:44
推 aftermathx:沒辦法 非我族類，其心必異 靠道理說服不了這些人的 02/25 20:45
→ AGODFATHER:不是說台灣棒球的"起源"嗎? 起源前面還有誰? 02/25 20:45
推 gunng:跳針戰囉 02/25 20:46
推 godrong95:盛大遊行是不是史實 如果不是再來說當時沒人關心吧 02/25 20:46
→ onetwo01:你別以為電影裡面的畫面沒有影像留下來,幕後花絮都放出來 02/25 20:46
推 jenny86179:有些人就是眼光狹隘 沒辦法 只為反而反 講的話又錯誤百 02/25 20:47
→ onetwo01:你還硬要說電影是假掰的話那只能說你高興就好... 02/25 20:47
→ jenny86179:出 好像他們有活過那時代一樣 02/25 20:48
推 SAKAKO:農校出身 不替農民爭光難道替漁民嗎？XDD 02/25 20:48
推 gunng:去翻當年的黑白照片不就暸解了 02/25 20:48
→ jenny86179:叫他們去翻翻史料 也只會跳針跳針 要跳姊姊嗎? 02/25 20:49
→ onetwo01:要不要先去問問嘉義市長,那場重現嘉農榮歸的遊行是哪來的 02/25 20:49
推 AGODFATHER:要不要先說多少農民的小孩去念農校 少數怎麼代表農民 02/25 20:50
→ SAKAKO:我猜他是想要傳達他認為這部片很假掰 02/25 20:50
→ SAKAKO:但是他根本沒看過也不想去看 02/25 20:50
推 gunng:扯嘉農不代表全農民了XDD 02/25 20:50
推 proprome:大多數台灣人都把中華民國的歷史當成自己的歷史 被洗腦了 02/25 20:50
推 han72:這根本沒戰力 看笑話而已 02/25 20:51
推 onetwo01:那中華隊也不代表全台灣,所以自己的子弟得獎回來不算甚麼 02/25 20:51
→ SAKAKO:念農校出來難道是當醫生？ 02/25 20:51
→ onetwo01:因為台灣人也沒多少人念體育,是這樣嗎? 02/25 20:52
推 gunng:反正中華隊人那麼少 不代表全台灣人 對吧？ 02/25 20:52
→ onetwo01:因為你不打棒球所以贏球高興的人很假掰,是這樣嗎? 02/25 20:52
推 jenny86179:要就直接坦白說 你覺得是爛片 別扯一堆假話讓人看笑話 02/25 20:53
→ onetwo01:為批判一部電影你得罪了這麼多人值得嗎? 02/25 20:53
→ winlaplace:這部電影被幹橋應該是語言關係 02/25 20:53
→ gunng:那青少棒比賽 校隊也不是為校爭光了 人那麼少 02/25 20:53
推 han72:電影還沒上 也只能戰這幾成的蠢議題 事實上幾成日語 02/25 20:54
→ han72:都會有酸民戰吧XD 02/25 20:55
→ gunng:說為校爭光前 還要問他們 你有經過我同意代表嗎？ 02/25 20:55
推 jenny86179:就算全中文 酸酸一樣會戰啦XD 02/25 20:55
→ SAKAKO:那叫電影公司再弄一個中配版本好了,裡面所有人都標準國語 02/25 20:55
→ gunng:國語還要分台腔跟北京腔才對啊 02/25 20:56
→ SAKAKO:北京腔的比較好,比較親切,連日本隊都要說中文喔！ 02/25 20:57
→ SAKAKO:想想就覺得會變成搞笑片～ 02/25 20:58
→ newwu:大家政治敏感，內心脆弱就是台灣電影主題狹隘的重要因素之一 02/25 20:58
→ winlaplace:也不是啥政治敏感吧，對於一個曾經殖民過的國家， 02/25 20:59
推 gunng:真的很無聊 第一次看到因為講什麼語言戰成這樣 02/25 20:59
推 shimo:魏導拍賽德克跟海角七號時投資者也不確定會賺啊 02/25 20:59
→ newwu:平常一堆人都看不出來影片的意識形態，碰到分政治色彩時，倒 02/25 20:59
→ winlaplace:卻還拍電影歌功誦德確實會讓很多人很憤怒 02/25 20:59
→ onetwo01:A大根本就是個抖M吧..每齣跟魏導有關的電影都不缺席 02/25 20:59
→ winlaplace:是因為日本曾經是壓榨台灣的殖民者吧，再加上抗戰的 02/25 21:00
《光陰的故事》雖然是電視劇
但一樣錯誤連篇，甚至一樣只擷取部分的眷村生活
我當時在網路上只看到少數幾篇文章討論
倒是沒見過現在這種檢討聲浪
這種大小眼的情況，就合理嗎？XDDD
→ gunng:說起來 也是對那段歷史不熟悉的關係 02/25 21:00
→ winlaplace:民族情緒 02/25 21:00
→ newwu:是很敏感，然後就非我族類其心必異 02/25 21:00
→ winlaplace:今天要是這片是大陸拍的應該連上映都無法，被幹翻了 02/25 21:01
→ gunng:誰歌功誦德了？ 02/25 21:01
→ winlaplace:對於一個殖民者的歌頌，也不能怪那些會不爽的人 02/25 21:02
→ onetwo01:這部片到底哪裡歌功頌德了..主角球員是台灣人耶 02/25 21:02
推 edin412:電影都還沒上也能戰成這樣… 02/25 21:02
→ onetwo01:代表台灣出去爭光,請問是歌頌了誰?拜託先去看完電影好嗎 02/25 21:03
→ onetwo01: 人 02/25 21:03
→ newwu:不管啦 沒演日本人很壞就是歌功頌德<-like this? 02/25 21:03
推 shimo:以前剛開始有電視時是全村一起看一台,廣播也是全村一起聽啊 02/25 21:03
推 gunng:日本記者嘲諷原住民聽得懂日文<——歌功誦德？ 02/25 21:04
推 shinshong:歌功頌德? 噗 02/25 21:04
→ shimo:照某些人的標準,以前的抗戰四大經典本本都有媚日的嫌疑啊w 02/25 21:04
→ shimo:拜託真正打過抗戰的還沒那麼小家子氣 02/25 21:05
→ shimo:魏導在大家都認為會慘培的狀況下殺出生路了,這些嘴砲愛國鍵 02/25 21:06
推 shinshong:說到真正打過抗戰，我想到不老騎士兩位老人握手言歡 02/25 21:06
→ shinshong:經歷過生死交關的，都能盡釋前嫌了 02/25 21:07
→ shimo:盤愛國的怎麼連個像樣的作品都端不出來?我好想看滾滾遼河啊 02/25 21:07
→ shinshong:這些沒經歷過的年輕人，整天在嘴砲 科科 02/25 21:07
→ shimo:我知道以台灣現在的技術要拍關山奪路(國共戰爭)有困難... 02/25 21:08
→ onetwo01:我不相信看完電影的會覺得這電影是在歌頌日本,光是那最後 02/25 21:08
→ shimo:對了王鼎鈞也記載過日軍戰敗在等待國軍接收時進退有序 02/25 21:08
推 winlaplace:盡釋前嫌？你別跟我說阿，你跟那些受日本迫害的家屬說 02/25 21:09
→ newwu:這種片都可以吵成這樣，誰敢拍族群問題、政治議題 02/25 21:09
→ onetwo01:決賽描寫的就是道道地地的台灣精神,而且還是有台詞的 02/25 21:09
→ winlaplace:會有仇日的民族情緒難道是創造出來的？ 02/25 21:09
→ shimo:聽從聯軍指示做工,向國軍敬禮,離開時床鋪都收拾整齊 02/25 21:09
推 shinshong:我沒跟你說啊，我只是說不老騎士裡的一幕而已 02/25 21:09
→ gunng:所以歌功誦德在哪？ 02/25 21:09
→ shimo:看來王鼎鈞已經深受日本毒害了,快拖出來批鬥啊 02/25 21:10
推 AGODFATHER:先承認那時台灣人不打棒球吧 一個日本統治階級的運動 02/25 21:10
→ AGODFATHER:台灣農民階級會關心 誰會信阿 02/25 21:11
→ gunng:出現了 你還是先回上面的神奇邏輯吧 02/25 21:11
→ onetwo01:跟沒看電影的人沒甚麼好講的 02/25 21:11
→ shimo:哦,你乾脆說那時的嘉農隊員全都是日本人好了 02/25 21:11
推 jenny86179:呵呵 你不信沒關係 事實不會因為你而改變 02/25 21:11
→ AGODFATHER:更何況當時會日文的是少數 聽不懂日文會去看日本人打球 02/25 21:12
→ shimo:我數學不及格可是新聞如果報導台灣孩子在外國得到什麼數學的 02/25 21:12
→ onetwo01:你可以不信啊,反正劇組考據出來的東西就可以把你的臉打腫 02/25 21:12
推 Leo4891:還沒看過電影就說得一嘴批評? 這種人還真多阿 02/25 21:12
推 taso5566:又不是拍考古戲 02/25 21:13
→ shimo:獎,難道不會高興嗎?某A這明明是很基本的常識不是嗎 02/25 21:13
→ Leo4891:當時會日文的是少數? 哪來的資料 丟出來聞香一下阿 02/25 21:13
→ shimo:現在大家都有自己的娛樂,遇到體育比賽都有那麼多一日球迷了 02/25 21:14
推 gunng:前幾天有學校拔河比賽世界冠軍 我不會拔河 所以他不代表我 02/25 21:14
→ dunjiin:很正常，腦殘的人會以為大家都腦殘，不殘不正常 02/25 21:14
→ AGODFATHER:大多農民小孩沒受教育 憑什麼小數階層去打統治階級的棒 02/25 21:14
→ shimo:以前娛樂很少,沒有電視,廟會演布袋戲歌仔戲就熱鬧半天了 02/25 21:15
→ gunng:說他們為國爭光 我要說干我屁事？ 02/25 21:15
→ Leo4891:現在打棒球的小孩也少數 難道現今政府迫害農工小孩了? 02/25 21:15
推 leemt:還沒開始演就戰得那麼厲害 上映後精采可期 02/25 21:15
→ AGODFATHER:球可以替台灣農民爭光 台灣農民會在乎棒球嗎 02/25 21:15
→ shimo:可是大多數農民小孩有受過教育啊...你又要回到平行時空了嗎 02/25 21:15
→ shimo:難得有自己家鄉的孩子到海外去比賽,怎麼可能不高興 02/25 21:16
→ shimo:我記得台灣小學第一節美術課就開始教大家畫日本國旗了=v= 02/25 21:17
推 jenny86179:怎麼都只會跳針講同樣的事啊 看來是沒步了 02/25 21:17
→ shimo:再說日本的確有用推廣體育的方式來凝聚國民的政策 02/25 21:18
推 helloman:從八卦那跳到這 也真有毅力 02/25 21:18
推 AGODFATHER:明明多數沒受教育 自己去查查吧 02/25 21:19
推 Anail:沒演日本惡劣 沒演台灣人恨日本 他們就受不了啦 02/25 21:19
推 widec:對啊 戰了好幾天 害我好想看 去查一下才發現根本還沒上映... 02/25 21:19
→ shimo:要像日本選手那樣打棒球在當時是很貴沒錯,可是透過教育跟新 02/25 21:19
→ Leo4891:查啥, 是你講的還叫我查? 我好奇你說的少數是少到多少? 02/25 21:20
→ shimo:聞宣導,小孩子會對棒球產生興趣也很正常...還有那時在公學校 02/25 21:20
推 Anail:當年的影片都有 他們還是要當沒有 否定事實 只顯得可笑 02/25 21:20
→ shimo:就有棒球隊啦...台灣棒球發展史有很多影片,裡面的老先生們都 02/25 21:21
→ AGODFATHER:假如我家沒錢小孩上不了學 一個富裕小孩上了日語學校數 02/25 21:21
→ shimo:是從國小的年紀開始打的 02/25 21:21
推 winlaplace:這部電影時空是1931年，該年就學率台灣學童為33.1% 02/25 21:22
→ shimo:不是所有人都跟你一樣見不得人好,這樣可以解釋得通嗎wwww 02/25 21:22
→ AGODFATHER:學得獎 那關我什麼事啊 還說替我爭光哩 02/25 21:22
→ winlaplace:本片卻營造出家家戶戶都在講日文的情況，這........ 02/25 21:22
八卦版都有教授發文打臉了
你該去隔壁版更新一下資訊了
→ shimo:33.1不錯啦,民初時大陸教育程度最高的省份,識字率才3% 02/25 21:23
→ winlaplace:本片會被戰真的是語言問題，民族情緒又渲染.... 02/25 21:23
對呀
《光陰的故事》怎麼當初不提一下白色恐怖跟黨外人士大戰國民黨的故事
你怎麼不去抱怨呢？
→ winlaplace:33.1%也不到家家戶戶講日文的情況吧.... 02/25 21:23
→ shimo:你是不是很想看八卦版那篇打臉文啊?需要轉給您嗎? 02/25 21:23
→ winlaplace:現在義務教育逼近100%，一堆人也是在外中文再家方言的 02/25 21:24
推 Leo4891:感謝提供 在那時代近1/3學童接受教育, 真得好少~~ 02/25 21:24
→ winlaplace:轉什麼？我說的東西也是查得到的數據有啥好打臉 02/25 21:24
推 Icelandic:被打臉就開始跳針了嗎？ 02/25 21:24
→ widec:請問winlaplace已經看完這部片了嗎 02/25 21:25
推 gunng:原來如此 是覺得別人拿獎關我屁事 難怪難怪 02/25 21:25
→ shimo:片子裡在學校講日文在家裡講方言...哪來都講日文? 02/25 21:25
→ Icelandic:人可以被打臉，但不可以不要__ 02/25 21:25
推 Anail:那篇打臉文可以解答w君的問題 去看吧 02/25 21:25
→ Leo4891:大概當時台灣學童接受教育程度領先中國吧? 呵 02/25 21:25
→ shimo:順帶一提我爺爺是湖南人可是來台灣以後都不說湖南話了 02/25 21:25
→ Leo4891:唉呦我忘了, 中國那時正兵荒馬亂呢, 教育程度低不意外 02/25 21:25
推 jenny86179:他們才不會理那篇咧 說不定還覺得是亂掰的 繼續跳針 02/25 21:26
→ shimo:我爸只會國語跟閩南語,這樣有很奇怪嗎=v= 02/25 21:26
推 versace:w真的是被打臉 02/25 21:27
→ shimo:再順帶一提我爺爺曾經莫名其妙被指控為匪諜而被抓呢,明明他 02/25 21:27
→ shimo:老家的祖墳都被鏟平了而且他也才國中學歷,算不上什麼精英 02/25 21:27
推 shinshong:推文 奇文共賞 02/25 21:27
→ widec:w大第一時間看完片子了吧 不然怎知片裡"家家戶戶講日文"? 02/25 21:28
其實前面才有一篇包場心得文寫說電影裡面日語客語台語原住民語（不知哪族）齊飛
也沒有所謂的家家戶戶都日語的情況
他老兄大概是從另一個時空來的吧
→ shimo:平時也很宅不怎麼愛聊天的...一直到我國中我爸還整天耳提面 02/25 21:28
推 winlaplace:哪來被打臉？我給的數據也是查得到的，但本片整片都在 02/25 21:28
※ 編輯: octobird 來自: 114.38.103.116 (02/25 21:30)
→ winlaplace:日文請問是再哪裡合理？ 02/25 21:28
→ shimo:命不可以亂講話,小心同學告密!! 02/25 21:28
推 jenny86179:就算只看預告 裡面也有台語阿 又不是全部講日語 02/25 21:28
推 AGODFATHER:沒唸書的比較多都看不懂喔 圖表不會看喔 02/25 21:28
→ onetwo01:這部電影裡面市民之間明明就是講台語,看完電影再來吠 02/25 21:29
推 Leo4891:整片講日文 你也得看場合阿, 家裡講台語 公共場所講日文 02/25 21:29
→ shimo:你還在整片日文...主將是客家人,還有閩南人跟原住民跟日本人 02/25 21:29
→ widec:奇怪為啥我看到預告片 學生回家講台語這段 都被無視了? 02/25 21:29
→ shimo:那時候不用日文溝通難道要大家學客家話? 02/25 21:29
→ Leo4891:不是很正常嗎? 要是電影場景多學校賽場, 講日文不正常? 02/25 21:29
噓 zerowingtw:你這篇和電影有什麼關係？？？ 02/25 21:29
推 shinshong:再說預告片裡面有拍到家家戶戶都說日語嗎? 有嗎? 02/25 21:29
→ shimo:居民也有說閩南話啊,可能某人耳中的閩南語就是日語吧XD 02/25 21:30
→ shinshong:家家戶戶喔 有嗎? 02/25 21:30
推 helloman:沒看過就知道都講日文 還能戰得這麼起勁 有點強 02/25 21:30
→ onetwo01:這裡是電影版,你去八卦版講這部片沒有台語可能還有笨蛋信 02/25 21:30
→ Leo4891:還有"整片日文"不知從哪來的? 想必W大不是看了預告就嘴砲? 02/25 21:30
→ shimo:我覺得某人的問題出在他把閩南語當日語了XD 02/25 21:30
推 jenny86179:更重要的是，不懂日語的臺灣人根本不可能進入中等教育 02/25 21:30
→ onetwo01:這裡的會去看這片的不在少數,小心到時臉被打腫 02/25 21:31
→ jenny86179:的嘉農就讀，否則如何應付全日語課程呢？ 裡面有這段 02/25 21:31
→ shimo:就算是滾滾遼河吧,被日本統治時間比台灣短的東北,中文也受到 02/25 21:31
推 gunng:連預告裡都有台語啊... 02/25 21:31
→ shimo:日文影響,出現昭和式文體,如[你的大大的好] 02/25 21:31
推 winlaplace:笑了...看過才會講，等到這些護航的看過後，這些不合理 02/25 21:32
→ winlaplace:的日文場景出現想必又會有另一番解釋了 02/25 21:32
→ shinshong:"全嘉義的人都在說你們要去甲子園" 預告裡的台語台詞 02/25 21:32
→ shimo:作者也不避諱地使用,為什麼某些人的心靈脆弱到這種程度... 02/25 21:32
→ winlaplace:沒看過我就不會講話了 02/25 21:32
推 versace:w真的是被打臉.. 02/25 21:32
推 Leo4891:笑了 你連看都沒看就先砲"整片日語", 你先解釋一下吧? 02/25 21:32
→ Leo4891:不要跳針啦, 該不會連預告都沒看就自己腦補啦? 02/25 21:33
推 gunng:那您為何要無視有看過的人的說法呢？ 02/25 21:33
→ winlaplace:你都不認識我就知道我連看都沒看過？XDDDDDDDDDDDDDDD 02/25 21:33
推 onetwo01:請說 02/25 21:33
推 AGODFATHER:明明就貴族遊戲 還要扯到農民去 有這麼霸道的嗎 02/25 21:33
→ winlaplace:我也有看過阿，明明就一堆家庭場景一堆大嬸也在講日文 02/25 21:33
→ onetwo01:哪一段的日文不合理,說說看啊 02/25 21:34
→ versace:到底是誰想到用就學率和日語流通率來當論點這招啊?XD 02/25 21:34
→ winlaplace:一堆小鬼 一堆阿伯也講日文....請問這哪裡合理 02/25 21:34
推 cucu1126:有時聽到一些洗腦的電台，洗腦的名嘴，都在想這到底有啥 02/25 21:34
→ winlaplace:抱歉喔...就學率有33%...流通率更低，只有不到15% 02/25 21:34
→ cucu1126:好被洗腦的? 02/25 21:34
→ winlaplace:我看過本片，我先聲明，看過後你就會知道本片為什麼被 02/25 21:35
→ winlaplace:幹嚼了 02/25 21:35
推 shinshong:噗 02/25 21:35
→ winlaplace:一堆老伯 大嬸 家庭主婦 隔壁阿喪 小鬼 都是流利日文 02/25 21:35
→ widec:那就等大家都看過了再聊吧 資訊不對等 只會流於嘴砲 02/25 21:35
→ winlaplace:這到底合理再哪邊？可以解釋嗎 02/25 21:35
→ onetwo01:家庭場景?裡面的家庭場景了不起就教練家最多,要講台語嗎? 02/25 21:36
→ onetwo01:你根本沒看過電影,別在那裏造謠 02/25 21:36
→ winlaplace:還拿日語流通率勒，真沒常識，流通率遠低於就學率好嗎 02/25 21:36
→ winlaplace:我看某o才沒看過吧 02/25 21:36
→ winlaplace:有看過的自然知道我在講什麼，不然也不會平白被幹橋 02/25 21:37
推 jenny86179:到時播出 真不符合史實 自然會有學者出來砲 02/25 21:37
→ onetwo01:上星期六信義威秀下午包場,請問你看哪一場? 02/25 21:37
推 shinshong:這篇不要刪，等上映後再被打臉 02/25 21:37
→ jenny86179:到目前也就只有你們幾個砲這個 02/25 21:38
→ winlaplace:我等著被打臉XDDDDDDDDDDDD 我看到時是誰被打臉 02/25 21:38
→ winlaplace:抱歉喔...我在嘉義看的，威秀有沒有首映我不知道 02/25 21:39
推 shimo:流利是指什麼程度的流利?會喊幾句單字?會出口成章? 02/25 21:39
→ Leo4891:日據時代，場景多在學校球隊，加上 02/25 21:39
→ winlaplace:只能說無風不起浪.... 02/25 21:39
→ Leo4891:教練是日本人，所以說日語，如果是 02/25 21:40
推 versace:跟歷史不怎麼樣的人解釋為什麼會片中有這麼多人講日語真的 02/25 21:40
→ Leo4891:街道上，漢人跟漢人對話就說台語， 02/25 21:40
→ versace:不容易 02/25 21:40
→ Leo4891:語言使用並無問題。 02/25 21:40
→ winlaplace:都說有爭議的不是學校學生了，而是日常的日語使用 02/25 21:40
→ winlaplace:當時的日語普及率遠低於兩成，哪可能隨便路人都會講 02/25 21:40
→ Leo4891:看來跟我想得一樣嘛, 電影場景決定語言的使用 02/25 21:41
→ shimo:版上有看過的人啊,拿個具體一點的例子吧(攤手) 02/25 21:41
→ pierre6957:政黑蛆八卦戰不夠跑到這來了 02/25 21:41
→ winlaplace:你懂低於兩城市什麼情況嗎？比英文在台灣泛用性還低抄 02/25 21:41
推 HongReiHe:有些人就是太閒了沒事就愛戰 時間多真好 02/25 21:41
→ versace:日常生活會混用大量日語 這對某些人來說像是天方夜譚? 02/25 21:41
→ onetwo01:講了有啥用,前面都有雷文澄清語言用處了,還不是被忽視 02/25 21:42
→ winlaplace:現在是要為上映後可能打臉鋪路嗎？笑 02/25 21:42
→ shimo:那篇連結有提過10-14男生有一半通日文 02/25 21:42
推 jenny86179:反正對某些人而言 台語=日語 所以整片日語 無誤 02/25 21:42
→ winlaplace:日常生活會用到日語？或許吧，但不會是成串日語 02/25 21:42
→ winlaplace:那篇也說了10-14日文比例最高，但也僅限小學程度 02/25 21:43
推 Leo4891:別再笑啦, 光你推文一句"全片日語", 還能硬扯? 02/25 21:43
→ shimo:所以小孩子會講也不意外吧 02/25 21:43
推 AGODFATHER:就當日本看就好了 預告已經做好心理建設了 02/25 21:43
→ winlaplace:更遑論一般普羅大眾了 02/25 21:43
推 a600tw:片中仔細聽 背景台人講的是台語 我有去幫忙配音..... 02/25 21:43
推 shinshong:對這些人來說，教授的話也沒什麼可信度吧 02/25 21:44
→ shimo:小學程度的日語就被你稱為流利了嗎?等裡面的小學生能出口成 02/25 21:44
→ winlaplace:小孩子？1931年就學率也才33%，日語流通率僅不到15% 02/25 21:44
→ shinshong:科 02/25 21:44
→ winlaplace:哪來一般人都會講 02/25 21:44
→ shimo:章個個都能熟練運用日本典故吟詩作對你再砲不遲XD 02/25 21:44
→ winlaplace:能上中學會講不意外，但本片有爭議是學校之外場景 02/25 21:44
推 jenny86179:小學生程度的國語 日常對話沒問題 小學生程度的日語 02/25 21:45
推 gunng:有去配音的都出來說了 看上映後怎樣囉 02/25 21:45
→ shimo:你以為學日文的管道就只在學校嗎?家裡有通日文的,天天在街上 02/25 21:45
→ jenny86179:一般對話 就講不了? 02/25 21:45
→ versace:例如在料理亭或湯屋的日本人怎麼不說台語而說日語嗎? 真是 02/25 21:45
→ shimo:逛的日本警察...連原住民都學會用日文跟警察請安了 02/25 21:46
→ versace:太可惡了~~ 02/25 21:46
→ AGODFATHER:台語還要仔細聽才聽得見 真是悲從中來 02/25 21:46
→ winlaplace:那普及率的統計資料怎麼說？不到15%耶.....官方統計喔 02/25 21:46
推 pierre6957:印第安人外星人史前人類都講英文了,講個普通話過分嗎? 02/25 21:46
→ a600tw:當時工作經驗是片中漢服民眾台語為主 穿和服的民眾較多日語 02/25 21:46
推 onetwo01:那賽德克巴來時你怎麼沒出來砲? 02/25 21:46
→ winlaplace:現在義務教育逼近100%都有阿喪不會說中文了.... 02/25 21:46
→ winlaplace:抱歉我對賽片沒興趣，有沒有出來砲不關你的事 02/25 21:47
→ shimo:哦,那電視經常會出現不會說中文的阿喪嗎? 02/25 21:47
→ versace:從頭到尾就咬著普及率15% 才15%呦~~ 因此片中在學校以外的 02/25 21:47
→ shimo:是不是有國台語雙聲帶的阿喪就是不合現實? 02/25 21:47
推 shinshong:教授：我說的話沒人要信，哭哭 02/25 21:47
→ onetwo01:是不關我的事,是跟你的臉比較有關係XD 02/25 21:47
→ a600tw:大寫A那位 我的"仔細聽"你不懂意思嗎XD 要怪就怪3H調音吧 02/25 21:47
→ versace:場景不能出現日語 02/25 21:48
→ shimo:像我家這種完全不會母語只會國語跟閩南語的也存在啊 02/25 21:48
→ winlaplace:抱歉....教授說的更精準，普及率僅12.36% 02/25 21:48
→ winlaplace:我說的15%還高估了呢XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 02/25 21:48
推 kiyasolong: 02/25 21:48
→ versace:本島人的普及率15% 在學校外不能講日語 片中的日本內地人 02/25 21:49
→ shimo:你還是講具體一點的內容出來吧(嘆) 02/25 21:49
→ shinshong:教授的其他話你要聽啊... 02/25 21:49
→ versace:也不能講日語 糟糕 講日語肯定得罪了w 02/25 21:49
→ winlaplace:我講的話你也要看清楚在砲阿？你文盲嗎？亂戰 02/25 21:50
→ shinshong:亂戰XD 02/25 21:50
→ winlaplace:我都說本片爭議點不再學校了，在於日常日語使用 02/25 21:50
→ shimo:家裡有人通日語,那家裡的小孩子可能不上學也能學到一些 02/25 21:50
→ winlaplace:你看過在來說吧...唉 02/25 21:50
→ versace:日常肯定只有不會講日語的本島人活著 會講日語的日本人和 02/25 21:50
→ winlaplace:是喔...我學英文怎麼家裡沒有隨便就勞一句英文阿XDDD 02/25 21:51
→ shimo:哦,可是版上已經有人看過了,為什麼你不敢說出來呢 02/25 21:51
→ versace:本島人在偉大的W一聲令下都死光啦 02/25 21:51
→ winlaplace:腦残嗎？當時統計方式台灣和日本人是分開的 02/25 21:51
→ shimo:具-體-一-點-哦 02/25 21:51
推 SAKAKO:為什麼日常生活不能講日語? 02/25 21:51
→ winlaplace:12.36%是純只台灣人 02/25 21:51
→ winlaplace:為什麼日常生活不能講日語?>>>>>>又有搞不清楚狀況的 02/25 21:52
→ winlaplace:XDDDDDDDDDDD 02/25 21:52
推 a600tw:片中演車伕時聊天講台語 對和服民眾招呼時用簡單日語 02/25 21:52
→ shimo:現在台灣人講話隨便夾一句英文的也很多啊... 02/25 21:52
→ versace:是啊 那為什麼這樣多日本人卻不能講日語? 02/25 21:52
→ a600tw:正好我們台灣腔日語合當時情境 02/25 21:52
→ SAKAKO:我外婆說他們家裡就有講日語 02/25 21:53
→ shimo:英文還不是國語就很多人喜歡夾雜英文講話了 02/25 21:53
推 AGODFATHER:台語只有路人講真傷心 02/25 21:53
→ winlaplace:你講你外婆不准阿，當年普及率就一成多一點而已XDDDDD 02/25 21:53
推 Icelandic:你文盲嗎<<<<<<<<<嘖嘖 02/25 21:53
推 Shinpachi:「我」本位出現 02/25 21:53
→ shimo:我爺爺來台灣以後在家也完全不用湖南話... 02/25 21:53
→ winlaplace:統計數據不信信一些邪門歪到XDDDDDDDDDD 02/25 21:53
→ Icelandic:[公告] winlaplace水桶- 看板MenTalk - 批踢踢實業坊 02/25 21:54
→ a600tw:大寫A先雷你 主角群中有不少台語戲喔XDDD 去看就知道 02/25 21:54
→ SAKAKO:哪也不代表路人不能講吧 管很大耶 02/25 21:54
推 shinshong:說人家外婆是邪門歪道是啥毀啦.... 02/25 21:54
→ a600tw:雖然我猜你不會去看XDDD 02/25 21:54
→ Icelandic:不意外 google一下發現一些有趣的推噓文 02/25 21:54
→ shimo:一成多又怎樣呢...嘉義當時是多偏遠多落後嗎? 02/25 21:54
推 Leo4891:某w, 12.36的數據哪來的? 給個連結聞香一下 02/25 21:54
→ winlaplace:某些顏色選民最愛的教授自己寫的喔XDDDDD 12.36% 02/25 21:55
→ Icelandic:推winlaplace:一直強調台語和閩南語是台語才是分裂族群 02/25 21:55
→ Shinpachi:所以電影裡面出現了全台灣的台灣人來驗證數據0.0 02/25 21:55
→ winlaplace:我學到的是僅15%，沒想到教授用得更精確，12.36% XDDDD 02/25 21:55
→ shinshong:到底有多討厭日本啊? 到底是經歷了什麼.... 02/25 21:56
→ SAKAKO:你大概沒遇過幾個日語比國語流利的長輩吧 02/25 21:56
推 jenny86179:顏色..... 原來只是看顏色在反喔 還以為是真的要討論咧 02/25 21:56
推 AGODFATHER:哇 台灣人有講到一些台語 真棒真棒 02/25 21:56
→ Leo4891:我查的資料怎麼跟你都不一樣? 02/25 21:56
→ winlaplace:可能本片拍攝時是假設當代所有會講日文的都著嘉義吧XDD 02/25 21:56
→ winlaplace:這樣我就沒話說了 02/25 21:56
推 a600tw:對阿你也好棒棒~~ 02/25 21:56
推 p122607:奇怪 滿清宮廷片 怎麼就沒這些人出來反 難道你們不是漢人 02/25 21:56
→ winlaplace:且當時嘉義的日文普及率高達80%以上吧....頗喝 02/25 21:56
→ shinshong:"顏色選民"出現了，那就不意外了啦 02/25 21:57
→ Icelandic:winlaplace回政黑吧你 02/25 21:57
推 xxyxx:要查一下八卦版Richter78，也就是地圖會說話的本人的文嗎？ 02/25 21:57
→ winlaplace:為啥要回正黑....這麼快就給人扣上顏色啦？ 02/25 21:57
→ a600tw:就說拍攝時民眾一推人講台語了... 不信偷放錄音檔你聽XD 02/25 21:57
→ onetwo01:哈哈哈你看看你 02/25 21:57
→ AGODFATHER:我不排斥日本片阿 02/25 21:57
→ winlaplace:這邊有不少人都上過八卦版，難道都支持民進黨？ 02/25 21:57
→ Icelandic:google你的帳號就知道了啊 02/25 21:57
→ xxyxx:某w被打臉還不知道？ 02/25 21:57
→ Leo4891:google日據時代的台灣教育, 不知哪位教授寫的, 不只12%阿 02/25 21:57
推 shimo:前面裝出來的理性和平全破功了嘛www 02/25 21:57
→ Icelandic:google winlaplace 簡單的很呢 02/25 21:58
→ versace:又從哪裡學到了? 該不是又是從網路上的網路寫手那學到吧? 02/25 21:58
→ winlaplace:頗喝，我不認為有啥破功阿，笑了，我有講啥立場論嗎？ 02/25 21:58
→ winlaplace:Icelandic google你也很簡單阿 顏色真明確 02/25 21:58
→ versace:→ winlaplace:有政黨色彩就有政黨色彩直說不就好了，何必 02/25 21:59
→ winlaplace:拜託...學還用網路嗎？所有統計數據都是官方的，不會查 02/25 21:59
→ shimo:呵呵,自我感覺良好 02/25 21:59
→ onetwo01:你想批這部有很多切入點,幹嘛挑個日文議題自己玩死自己呢 02/25 21:59
推 gunng:為什麼當臨演 在現場的人發言都被無視了XD 02/25 21:59
→ winlaplace:現在是講不贏的狀況就在丟大便嗎？ 02/25 21:59
→ versace:裝中立罵不合自己色彩的人士？舔日就舔日...噁心 02/25 21:59
→ winlaplace:有沒有看過的人來跟我討論阿，真沒建設性 02/25 21:59
→ Leo4891:節錄一段"1932年，約100萬人，占台人總數22.7％；1936年 02/25 21:59
→ Leo4891:增為約165萬人，占台人總數32.3％；1940年增達 02/25 22:00
→ versace:w不要再裝中立了 好噁心喔... 02/25 22:00
→ shimo:不,先口出惡言說腦殘啊丟大便什麼的明明是你吧 02/25 22:00
→ winlaplace:唉唷...節錄我推文啦？XDDD 那你要不要看看那篇原po 02/25 22:00
→ Leo4891:280餘萬人，占台人總數51％"....某W, 你的12%在哪裡??? 02/25 22:00
→ shimo:就不要一開始裝出和平理性的模樣啊w 02/25 22:00
→ onetwo01:我看過啊,但你還是講自己的,不然要我們贊同你嗎? 02/25 22:00
→ winlaplace:po了啥xddddd 02/25 22:00
→ winlaplace:你別問我阿，你們推崇的教授自己說的12.36%阿XDDDDDDDD 02/25 22:01
→ onetwo01:我看到的電影內容就跟你不一樣,你不相信我也沒辦法啊 02/25 22:01
→ winlaplace:你就唬爛的阿....再裝，首映那天你明明再推文，還看過 02/25 22:01
→ shimo:版上明明有看過的,也在這篇推文中出沒,你自己都不講具體的 02/25 22:01
→ versace:好噁心 w裝中立的樣子真的好噁... 02/25 22:01
→ winlaplace:聽你在放屁XDDDDDDDDDDD 02/25 22:01
→ onetwo01:我看到的電影裡面就是有台語,所以你現在到底在戰什麼? 02/25 22:01
→ shimo:這樣是叫人家怎麼跟你談呢?具-體-一-點-啊 02/25 22:02
→ winlaplace:ip 都顯示是中華電信的家用ip...真愛裝 02/25 22:02
→ onetwo01:你要說一般人不該滿口日語,電影裡面就是這樣演給你看的 02/25 22:02
→ shimo:現在是我用的中文讓你看不懂嗎?具-體-一-點-啊 02/25 22:02
→ winlaplace:我看到就是一堆不該出現日文都出現，你到底再護航什麼 02/25 22:02
→ onetwo01:你搬數據出來OK啊,但電影是錯在哪裡? 02/25 22:03
推 shinshong:具體一點就是叫你暴雷的意思啦，哪裡全日語暴一下雷啦 02/25 22:03
→ versace:不然請最清新中立w大大講講哪個具體場景用日語不合理好了 02/25 22:03
→ shimo:不要具體的東西講不出來就說出口成髒啊 02/25 22:03
推 Leo4891:跳針到ip做啥? 02/25 22:03
→ winlaplace:電影錯就錯再學校外一般人的日文普及率不會這麼高 02/25 22:03
→ versace:不是說看過嗎? 快講出個具體場景讓大家憤慨一下啊 02/25 22:03
→ shimo:我沒護航啊可是具體內容都不講我怎麼判斷呢w 02/25 22:03
→ winlaplace:高到阿喪小鬼隨便都一串流利日文 02/25 22:03
→ shinshong:比如說大約幾分鐘，什麼場景 讓大家判斷一下啊 02/25 22:04
→ onetwo01:哪一段,你就說嘛 02/25 22:04
推 Icelandic:winlaplpce去跟魏德聖說好了？敢去嗎？哈哈哈 02/25 22:04
→ versace:不然就單憑個老伯大嬸家庭主婦小鬼 等等空虛的字眼.. 02/25 22:04
→ Leo4891:但你的12%我也沒找到阿, 叫你丟連結又不肯扯半天 02/25 22:04
→ winlaplace:唉....說人裝中立...怎不承認自己舔日支持民進黨呢... 02/25 22:04
→ shinshong:不說，大家怎麼知道 02/25 22:04
→ shimo:我看過劇本,裡面也有夾雜閩南語的方言,正片如何就等你說啦 02/25 22:04
→ onetwo01:小鬼是哪一個小鬼?我看就吳波一個,他可是學生喔 02/25 22:04
→ winlaplace:依照你們邏輯我可以這樣說吧？是嗎 02/25 22:04
→ Icelandic:要去時記得說一聲 我可以贊助你車馬費 就怕你不敢去啦 02/25 22:04
→ Leo4891:你說那教授是誰阿? 我又跟他不熟, 哪知是何人 02/25 22:04
→ shinshong:推文哪裡出現民進黨了? 啊? 02/25 22:05
→ versace:又來阿喪小鬼 原來清新中立w大大只記得裡面有阿喪和小鬼.. 02/25 22:05
→ shimo:對不起我家是投藍的,還有我家兩代都是國軍 02/25 22:05
→ winlaplace:某L你還是滾旁邊搞清楚狀況再近來吧 02/25 22:05
推 a600tw:你怎"確定"片中校外非日人 日語使用量高呢? 02/25 22:05
→ winlaplace:不只阿喪小鬼喔，連阿伯 家庭主婦都好會講日文呢 02/25 22:05
→ shimo:我就是討厭你這種裝中立然後亂扣帽子的人 02/25 22:05
→ versace:→ winlaplace:有政黨色彩就有政黨色彩直說不就好了 02/25 22:05
→ onetwo01:嘉中的學生嗎?還是近藤的小孩?這些人講日文哪裡不對? 02/25 22:05
→ Icelandic:真不愧是國民黨的 02/25 22:06
→ versace:這就是只有清新中立的w大大有資格說話的天才邏輯 02/25 22:06
推 waijr:我想起有一天看了一部韓國片叫做弓箭之戰 是我這輩子第一次 02/25 22:06
→ winlaplace:Icelandic:真不愧是國民黨的>>關鍵字出來囉 02/25 22:06
→ Icelandic:google一下就知道色彩很明顯的呢 要我貼上來嗎 02/25 22:06
→ shimo:你繞來繞去內容還是不怎麼具體啊 02/25 22:06
→ pierre6957:不愧是政黑水準意見不同就直接判定是dpp支持者 02/25 22:06
→ versace:現在說自己沒有政黨色彩? 好噁心~~ 02/25 22:06
→ winlaplace:開始抹黑囉....頗喝....沒兩下護航就露出馬腳了 02/25 22:06
→ waijr:聽到滿州話 想想你都可以容忍看那麼多不考據的東西 這部片 02/25 22:07
→ a600tw:不禁懷疑你看的是不是流出重配版XDDD 怎跟我印象中不一樣 02/25 22:07
→ winlaplace:哪一眼看出我有政黨色彩？本篇哪一句？ 02/25 22:07
→ Icelandic:抹黑？不對不對 是抹藍 因為本來就是藍色 02/25 22:07
推 shinshong:不就是胡亂打混水仗的? 02/25 22:07
→ winlaplace:抱歉喔，我對滿州沒興趣，你自己討論吧 02/25 22:07
→ onetwo01:球員家裡有一個問神的阿嬤,他跟家人鄰居是講台語 02/25 22:07
→ shimo:對了...吳波不是後來去日本發展了嗎? 02/25 22:07
→ Icelandic:google啦 02/25 22:07
→ waijr:算是認真考據了 起碼等你看過在挑他缺點比較公道 02/25 22:07
推 Leo4891:哀呀, 我找到你說得那篇啦 02/25 22:07
→ winlaplace:Icelandic那你又什麼顏色？綠到發黑？ 02/25 22:07
→ versace:w大大 拜託 你有政黨色彩就有政黨色彩直說不就好了 02/25 22:08
→ shinshong:那你哪一眼看出來反對你的大家是投民進黨的? 02/25 22:08
推 gunng:怎麼辦 現場工作者跟一位看過的 說法天差地遠耶 02/25 22:08
→ Leo4891:怎可漏掉這段"1930年的嘉農學生，大多數介於15-19歲之間。 02/25 22:08
→ Icelandic:我綠到發黑還發亮呢！最怕有人明明很藍還不敢承認呢 02/25 22:08
→ Leo4891:這個年齡層的臺灣男性，已有35.6%懂日語。" 02/25 22:08
→ versace:何必裝中立 裝中立好噁心喔( ′-`)y-～ 02/25 22:08
→ winlaplace:好可憐，一部台灣電影居然可以讓人記住哪些場景講台語 02/25 22:08
→ onetwo01:主角跟他初戀是講台語,在她家跟他爸也是台語 02/25 22:08
→ winlaplace:可見台語場次真的少到可憐 02/25 22:08
→ versace:好可憐 一個自稱看過電影的人只記得阿喪跟小鬼講日語 卻不 02/25 22:09
推 a600tw:更可憐的是沒看過得還能知道片中沒出現過的台詞...... 02/25 22:09
→ versace:記得具體場景 02/25 22:09
→ versace:您這應該是失憶症的前兆喔 02/25 22:09
→ a600tw:還有客語啦~ 主角本身客家人 02/25 22:10
推 AGODFATHER:不錯至少有阿嬤和她鄰居講台語 02/25 22:10
→ newwu:適合用什麼語言就用什麼語言，你直接批故事的意識形態就好了 02/25 22:10
→ winlaplace:ptt真奇怪...一堆沒看過的野戰這麼開心 02/25 22:10
推 Leo4891:死命得打12%, 卻忽略電影以學生為主體的35.6% w大你真棒 02/25 22:10
→ versace:到底有什麼具體場景講日語不合理卻講不出來 02/25 22:10
→ shimo:某w卻記不得說日語的場景呢,所以裡面的日語是不是也少得可憐 02/25 22:10
推 gunng:哪個阿桑 哪個小鬼 在哪出現的 說出來好比對啊 02/25 22:10
→ winlaplace:抱歉喔，這部片已經噁心的我部享用意識型態來批了 02/25 22:10
推 onetwo01:沒戲唱了,現在開始跳針台語的比例過少了XDDDDDDD 02/25 22:10
→ newwu:何必抓著日語這點戰 02/25 22:11
→ shimo:那你還來奇怪的ptt,呵呵 02/25 22:11
→ versace:還說自己有看過 哈哈哈 我也看過了 天眼通看到了! 02/25 22:11
→ winlaplace:已經不僅舔日了，根本都把舌頭伸到大腸了 02/25 22:11
→ Leo4891:太好啦, 反正數字檢低的講就好, 管他適不適用~~ 02/25 22:11
→ AGODFATHER:主角日本人吧怎麼會是客家人 02/25 22:11
→ onetwo01:你的論點不就是他們在外面講日語,我證據給你了,你的呢? 02/25 22:11
→ winlaplace:唉...既然不信就等開眼真相大白阿XDDDDDDDDD 02/25 22:11
→ winlaplace:這篇就m起來我們看看到時新聞媒體怎麼評論XDDDDDDDD 02/25 22:12
→ winlaplace:到實在看誰被打臉怎麼樣？ 02/25 22:12
→ shimo:前面還說什麼敏感的民族情緒...自己承認自己玻璃心比較快吧 02/25 22:12
→ Leo4891:啥 原來沒看過喔?? 要不要放大絕"貼出電影票根"? 02/25 22:12
→ winlaplace:敢不敢插花被打臉請以下鄉民阿？ 02/25 22:12
→ newwu:我不在一下，w大就變成這樣了 一開始不是理性中立的樣子嗎 02/25 22:12
→ winlaplace:不用貼票跟這麼弱啦，敢不敢插花啦，賭大的 02/25 22:12
→ versace:w用天眼通看過了 看到了阿喪和小鬼 好厲害!! 02/25 22:12
→ newwu:發生了什麼事 02/25 22:12
→ shimo:幹嘛要為你這種人以下啊...(翻白眼)那我可以請你扮兔子跳嗎 02/25 22:13
→ a600tw:吳明捷苗栗客家人無誤 02/25 22:13
→ winlaplace:唉....要插花對賭又縮了....有沒有這麼弱又愛戰的 02/25 22:13
→ shimo:如果小鬼是吳波的話他後來直接到日本發展了,不是普通小鬼吧 02/25 22:14
推 onetwo01:阿伯在田裡跟台灣小孩講台語啊,跟八田與一講日語有錯嗎? 02/25 22:14
→ versace:最清新中立的w大大用天眼通看到了有阿喪和小鬼講日語 可惜 02/25 22:14
→ shimo:不,我不好賭,這是我個人的堅持,隨你怎麼說w 02/25 22:14
推 SABA0:看個電影有沒有那們脆弱啦 02/25 22:14
→ winlaplace:吵這麼多沒用啦，要賭嗎？一句話阿，講這麼振振有詞 02/25 22:14
→ versace:道行不夠只看到片段畫面 看不到是什麼具體場景 02/25 22:14
→ shimo:請你收回舔日支持民進黨這樣不實的言論 02/25 22:15
→ winlaplace:我敢賭表示我很明確看過內容等著打這些護航人臉 02/25 22:15
→ shimo:不跟你這種人賭,具體的內容都講不出來,還動不動說腦殘 02/25 22:15
推 Leo4891:對賭啥鬼? 你貼票根出來代表貢獻一票 作功德不好喔 02/25 22:15
→ shimo:你說得再多也只是暴露你沒種說出具體內容的事實嘛 02/25 22:15
→ winlaplace:不收回又怎樣？告我喔？都有人說我支持國民黨了，笑 02/25 22:16
→ versace:其實w只要說個具體不該出現日文而講日文的場景 就打臉打爽 02/25 22:16
→ winlaplace:沒種？對賭阿？你要賭什麼隨便 02/25 22:16
→ versace:了 卻一直講不出來 02/25 22:16
→ winlaplace:來對賭嘛，敢講敢嗆又不敢賭，到時出來就知道打誰臉 02/25 22:16
→ shimo:賭贏你這種人也沒意思啊...我一個大學都沒念過的都知道XD 02/25 22:16
→ winlaplace:我敢跟你嗆賭請雞排就表示我有十足把握，來賭唄 02/25 22:16
→ versace:是那個傢伙先笑別人有政黨顏色的 不就是w嗎? 02/25 22:17
→ yangyx:賭什麼? 貼票根或說個具體情節不就結了 扯這麼多 02/25 22:17
→ shimo:具體內容都不敢講出來是要賭什麼?還有流利的定義呢? 02/25 22:17
推 shinshong:好嗆喔 哇喔! 02/25 22:17
推 rinsoukan:說的沒錯 02/25 22:17
→ winlaplace:看吧....又來幫自己解套了，開始流利的定義了 02/25 22:17
推 anti56:好奇W跟DrGMars的關係 02/25 22:18
→ winlaplace:講出情結又有人幹僑報雷，我又不是智障 02/25 22:18
→ shimo:我才不要跟一個隨口說別人舔日支持民進黨的人扯上關係呢w 02/25 22:18
→ versace:這部電影真是失敗 沒辦法讓滿懷中國民族主義的winlaplace 02/25 22:18
推 AGODFATHER:誰是吳明捷沒看到這名子阿 有看到都是日本人 02/25 22:18
→ versace:記得任何具體場景 只記得有阿喪和小鬼講日文 這部片真是失 02/25 22:18
→ versace:敗中的失敗! 02/25 22:19
推 shinshong:沒人會幹譙暴雷的，你就說吧 02/25 22:19
→ shimo:我又不跟你賭你在高興什麼,你對用流利來形容他們的日文程度 02/25 22:19
→ yangyx:吳明捷是嘉農的王牌投手 苗栗客家人 02/25 22:19
推 winlaplace:是到底要不要賭啦 真無趣 都沒有個敢說敢負責的人嗎 02/25 22:19
→ shimo:討論一下是怎樣的流利不行嗎? 02/25 22:19
→ AGODFATHER:台語名單又增加了 阿伯跟田裡小孩 02/25 22:20
→ shinshong:連爆個雷都不敢，是要跟人家戰啥啦 02/25 22:20
→ shimo:我想看具體的內容結果你一直彎彎繞繞,跟日本人倒挺像的 02/25 22:20
→ a600tw:你推文這麼多次都沒看內文喔XDDD 02/25 22:20
→ winlaplace:怎麼舔日護航的這麼多阿，屌的是沒看過也能戰...zzz 02/25 22:21
推 R3210:考據是質化,只會看數字的就不用出來跳針了 02/25 22:21
→ onetwo01:還有原住民語呢,還有原住民的歌,連在日本都還在唱喔 02/25 22:21
→ shimo:這哪叫戰呢,打發時間找樂子懂不懂啊www 02/25 22:21
→ winlaplace:只會看數字的不用跳針XDDDDDDD 你把統計資料都當放屁 02/25 22:21
推 shinshong:在說你自己喔? 02/25 22:22
→ winlaplace:就是了 02/25 22:22
→ winlaplace:講這麼多敢不敢插花對賭啦，不敢就滾吧....唉 02/25 22:22
推 baronterry:戲的重點甚麼時候從劇情變成語言了? 阿波卡獵逃表示: 02/25 22:22
→ winlaplace:沒趣 02/25 22:22
→ shinshong:沒膽暴雷 沒趣 02/25 22:23
→ shimo:難得有人放話要講劇情安排的問題,結果繞來繞去不給具體內容 02/25 22:23
→ winlaplace:今天要是英文還不會這麼大情緒吧，民族＋殖民情結 02/25 22:23
推 gunng:到底是什麼場景 什麼角色 講了不符史實的流利日文 我還是搞 02/25 22:23
→ gunng:不懂耶 02/25 22:23
→ shimo:言而無信,這種行為在100年前要是遇到原住民會被出草的哦 02/25 22:23
→ winlaplace:要暴雷我真的沒膽...頗喝....你有膽可以暴雷阿XDDDDDD 02/25 22:23
→ onetwo01:又跳回去了,你除了跳針跟迴避問題還會幹嘛?XD 02/25 22:23
→ shimo:...如果是150年前被閩南或客家人逮到可能也是一刀兩斷 02/25 22:23
→ winlaplace:我又沒再裡你某o你在嗨什麼，你自衛吧.... 02/25 22:24
推 SABA0:期待w大的負雷文 02/25 22:24
→ shimo:我們以前的祖先可是很直接的,不像某人只敢放話 02/25 22:24
推 newwu:你答對了 強調多民族，所以才要選擇真實的語言 02/25 22:24
推 versace:認真說 其實只要另外開文就可以解決放雷的問題 02/25 22:24
→ a600tw:站內信給我吧~ 我看過不怕暴雷 沒收到就....有趣啦XDD 02/25 22:24
推 shinshong:大家都叫你暴了，是在不敢什麼啦 02/25 22:24
→ winlaplace:是不是放話我要開對賭你又不敢插，笑了，誰只敢放話？ 02/25 22:25
→ shimo:快啊快寫個負雷啊w 02/25 22:25
推 gunng:寫篇雷文不就好了 02/25 22:25
→ winlaplace:抱歉喔...直接賭大的，我不要暴雷....敢不敢，不敢滾 02/25 22:25
→ shinshong:他不敢寫啦，看著吧 02/25 22:25
→ newwu:在製作電影時，各種決定無非是考量，想傳達的、觀眾、成本 02/25 22:25
→ shimo:我本來就沒有要對賭啊,這不是敢不敢的問題 02/25 22:25
推 R3210:不只跳針,我看連研究都不懂,出張嘴倒是挺會的 02/25 22:25
→ winlaplace:那你怎麼不寫舔日護航kano好雷文？看你推成這樣？ 02/25 22:25
→ shimo:不然這樣好了,我賭你不敢綁炸彈去炸日本國會 02/25 22:25
→ versace:重點在於有沒有說日語或是說日語的比例多少 而是說日語的 02/25 22:26
推 AGODFATHER:沒看賽德克巴萊? 他們不是耍詐出草嗎 02/25 22:26
→ winlaplace:因為你峱阿，舔日都這樣是嗎？這讓人看不起深綠的 02/25 22:26
→ gunng:電影版寫雷文就能暴雷啦 快暴吧 02/25 22:26
→ newwu:所以我才說請回歸意識形態作討論，幾成日語不過是假議題罷了 02/25 22:26
→ winlaplace:還好意四嗆人國民黨耶XDDD 笑死 02/25 22:26
→ versace:時機對不對 如果兩個台灣人在家用流利的日語交談 就很詭異 02/25 22:26
→ shimo:如果你敢綁炸彈逼日本首相向台灣賠償各種戰爭罪行的損失 02/25 22:26
→ winlaplace:護航的就寫一篇舔日護航kano好雷文吧.... 02/25 22:26
推 onetwo01:狐狸尾巴露得老長了...發現了沒? 02/25 22:27
→ shimo:我就請大家喝白開水好不好啊www 02/25 22:27
→ yangyx:期待w大的負雷文+1 我好想看雷文打發時間 02/25 22:27
→ winlaplace:某s連對賭都不敢還要人綁炸彈，是腦袋有問題嗎？xddd 02/25 22:27
→ shimo:哪怕是只有慰安婦或者台籍老兵,鞠躬道歉也行哦 02/25 22:27
推 shinshong:他不敢寫啦，看著吧 02/25 22:27
→ gunng:又跳了 你不寫雷文 我怎麼知道你說的不符事實在哪？ 02/25 22:27
→ shimo:不敢答應就是你沒種只會放話啦 02/25 22:28
→ winlaplace:你不寫舔日護航kano好雷文我怎知道你的護航論點？ 02/25 22:28
→ gunng:寫雷文可以暴雷 又不會水桶 怕啥 02/25 22:28
→ a600tw:W你私信爆給我啊 對你越來越好奇了~~ 02/25 22:28
→ onetwo01:KANO沒有什麼好護航的,因為看過的說好看,沒看過的說難看 02/25 22:28
→ winlaplace:某s你還是先答應對賭吧XDDDDDDDDDD 笑了 02/25 22:28
推 versace:很有可能只是winlaplace歷史知識較淺薄造成的誤解 02/25 22:28
→ winlaplace:也太無趣...說看過連插個花對賭都不敢，有夠峱的 02/25 22:29
推 Leo4891:不要一直嗆對賭啦, 寫一篇見識W大的文采 說不定被你打動呢 02/25 22:29
→ gunng:寫雷文就可以說出具體場景跟對話啦 02/25 22:29
→ winlaplace:對賭都不敢還有啥好說的 02/25 22:29
→ winlaplace:舔日護航kano好雷文呢？先寫吧 02/25 22:30
→ shimo:我從來沒跟人對賭,如果你不是人我會考慮看看 02/25 22:30
→ shinshong:你寫，我一定會去推文的 02/25 22:30
→ a600tw:趕快私信給看過的人~~ 我這邊一位 不然都是空說 02/25 22:30
→ gunng:推文你又不說 我怎麼知道是啥？ 02/25 22:30
→ winlaplace:我等著噓，見一篇我噓一篇 02/25 22:30
→ shimo:kano劇本的好雷文倒是有大陸網友先寫了一篇 02/25 22:30
→ winlaplace:好阿...要的絲信，一篇20000p... 02/25 22:30
→ versace:w可以寫一篇雷文 既可以不被罵亂放雷 又可以打好多人臉 02/25 22:30
→ yangyx:沒看過沒有好雷文可以寫 不過昨天有一篇說語言都用對時機 02/25 22:30
推 tiuseensii:實在佩服這些網軍，還沒上映也能嘴砲成這樣XD 02/25 22:30
→ winu:這年頭挺藍的都要裝中立 這不是共識嗎? 好像挺藍多可恥一樣 02/25 22:31
→ a600tw:你付我我就勉強讀你的信 02/25 22:31
→ gunng:一直迴避不說 我怎麼信？ 02/25 22:31
→ winlaplace:不囉....我剛剛推文雷一堆了，也沒人信，笑了 02/25 22:31
→ winlaplace:你不用信阿，我等著上映打一堆舔日護航的臉 02/25 22:31
→ a600tw:結論: 空話 02/25 22:31
推 DarrenKuo:中肯 02/25 22:31
→ shinshong:哪裡雷一堆啊? 完全沒感覺到被雷啊 02/25 22:31
→ gunng:雷啥 阿桑 小鬼喔？ 02/25 22:31
→ winlaplace:北七...不付錢還要人寫，腦残嗎？來騙人來亂的喔 02/25 22:32
推 alibuda2000:推 02/25 22:32
→ winlaplace:結論：無腦舔日，護航就對了 02/25 22:32
→ winlaplace:結論：日本萬歲bj4 02/25 22:32
推 versace:我願意給20000P幣啊 沒問題 你有這麼缺嗎?XD 02/25 22:32
→ a600tw:你罵我了.....呵呵 02/25 22:32
→ winlaplace:給我吧，我馬上寫一篇 02/25 22:32
推 Leo4891:寫負雷文抒發情緒賺p幣, 又可打人臉 一舉三得 不寫嗎? ㄏ 02/25 22:33
→ versace:只希望你真的說到做到.. 畢竟什麼阿喪小鬼阿伯這種詞不只 02/25 22:33
→ versace:不雷 連個具體畫面都沒有 02/25 22:33
→ winlaplace:我剛剛暴一堆也沒人信，我可不想被舔日皇民噓勒 02/25 22:33
→ a600tw:因為你爆的點讓看過的人都不信阿..... 02/25 22:34
推 wenge321:阿喪 小鬼 路邊阿倍 講日文叫雷? 貼票跟吧!!!! 02/25 22:34
推 gunng:倒底爆了啥 有人可以說一下嗎？ 02/25 22:34
→ winlaplace:因為那些看過的都是自稱吧XDDDDDDDDDDD 02/25 22:34
→ winlaplace:一堆電影工在上面舔日 02/25 22:34
→ versace:片中有阿喪有小孩有阿伯這叫做暴雷? 這叫做具體情節? 02/25 22:34
推 shinshong:阿災，到底暴了啥 02/25 22:35
→ winlaplace:想要雷文絲信吧...20000p 02/25 22:35
→ winlaplace:只給地一位... 02/25 22:35
推 nightk:顆顆 有人要付P幣了 又推拖拉不寫了 標準689招術 BJ4 02/25 22:35
→ winlaplace:689>>>>關鍵字又出現了XDDDDDDDDDDDDDDDDDD 02/25 22:36
推 shimo:錯字連篇的文章還敢要這麼高的價格嗎.... 02/25 22:36
→ winlaplace:我該回護航的都是609 皇民 支持民進黨嗎？應該這樣嗎？ 02/25 22:36
→ nightk:versace 大不是願意給嗎？大家來做公證，看他寫不寫得出來 02/25 22:36
推 yangyx:看過的寫好雷→電影工 自稱看過覺得難看的→寫不出負雷文 02/25 22:36
→ shimo:拿不出票根的人到底是怎麼回事... 02/25 22:36
→ versace:給了 22500P 請說到做到 02/25 22:37
→ winlaplace:有兩個寄來了XDDDDDDDDDDD 02/25 22:37
→ winlaplace:等著吧 02/25 22:37
→ R3210:到時候內容有誤或是沒給雷應該算是詐騙吧 02/25 22:37
→ versace:我還多給你2500P 02/25 22:37
→ shimo:等等如果文不對題或是內容過於蒼白無力之類的可以再要求退件 02/25 22:37
→ winlaplace:三個....dead line了....別再寄來了....錢我不退喔 02/25 22:37
→ shimo:重寫嗎... 02/25 22:37
→ R3210:好期待後續發展~ 02/25 22:38
→ AGODFATHER:給我p幣下禮拜我交負雷上來 02/25 22:38
→ versace:我認真說 這可能是對背景不了解的誤會 使用日文不見得有問 02/25 22:38
→ shimo:既然給了那應該可以做個截圖什麼的秀一下 02/25 22:38
→ versace:題 但若在不應該出現日語的場景出現使用日語 比如說兩個台 02/25 22:39
→ shimo:算了吧某A你這種跟風的行為是得不到觀眾支持的 02/25 22:39
→ yangyx:這是怎麼回事 寫好雷被當工讀生沒錢領 寫負雷領p幣 XDDDD 02/25 22:39
→ versace:灣人在家中卻講了很長很流利的日語 那就如w所說的很詭異了 02/25 22:40
→ shimo:話說回來你要鞭的話賽德克巴萊裡就有原住民互相說日語的場景 02/25 22:40
推 nightk:唉~~ 對耶，說不定W真的要下周才會交出來，因為要等上映 XD 02/25 22:40
→ shimo:比如花子跟初子上街用日語互相問好,還有原住民酸二郎也故意 02/25 22:40
推 ponguy:都好好解釋了但跳針無法戰啦 02/25 22:40
→ shimo:用日語...但是在劇情之下顯得很合情合理 02/25 22:41
推 winlaplace:給錢的那3為同學....我只給地一位w開頭喔，第四位 02/25 22:41
→ versace:如果在台灣人家庭中出現日文短句或是日台混雜的對話 那也 02/25 22:41
→ winlaplace:錢我就不退了，我已經說dead line你還寄來XDDDDDD 02/25 22:41
→ nightk:這樣就被 W 『現在到底是不是看過了』這點混過去了 02/25 22:41
→ versace:不奇怪 02/25 22:41
→ yangyx:之前看包場的雷文有特別注意語言問題的 都沒有這樣的意見 02/25 22:41
→ yangyx:文章繳交時間也要有 dead line吧 02/25 22:42
推 nightk:沒錯，文章的 dead line 是何時要說明一下阿 02/25 22:43
→ versace:這裡ID為w開頭的好像只有winlaplace你一人 02/25 22:44
→ shimo:沒有票根或更有力的證據很難讓人信服啊 02/25 22:45
→ shimo:對了如果有詐欺P幣的事件要怎麼處理啊 02/25 22:45
→ versace:到底是寫給誰了 真奇怪.. 02/25 22:45
→ nightk:會不會醉後交出『預告片心得文』... 02/25 22:46
→ yangyx:winlaplace說一堆家庭場景 一堆大嬸 一堆小鬼 一堆阿伯 02/25 22:46
→ a600tw:萬一是寫給自己分身誰知道呢~ 02/25 22:46
推 gunng:剛剛推文有w開頭的ID嗎？ 02/25 22:47
推 AGODFATHER:幹嘛這麼著急下禮拜就會有負雷了阿 02/25 22:47
→ shimo:如果被詐欺可以發表[有無連P幣也想詐欺的八卦?]這樣的文章嗎 02/25 22:47
推 gunng:要問版務組吧 02/25 22:48
推 shinshong:應該在暗笑，推文就騙到P幣... 02/25 22:48
→ yangyx:因為w大不肯在這裡說明 只好請他寫負雷文啦 02/25 22:48
推 zarono1:吵了36頁也太猛了吧 02/25 22:48
推 shimo:哦哦只寫給第一位但是有好幾位給了錢卻不退.... 02/25 22:50
→ shimo:這樣會不會有爭議呢... 02/25 22:51
推 versace:他有退錢喔 02/25 22:52
推 ionchips:不管怎樣酸還是會酸啦 日本變美國還哪國還是會叫, KMT 02/25 22:52
→ ionchips:眷村就惦惦lol 02/25 22:53
→ nightk:...大概脫離現場了....@@ 02/25 22:53
→ a600tw:到時如果結果確定是假的 今天這些會視為引戰嗎? 02/25 22:56
推 shimo:有退就還好...是他前面說不退的嘛,當然要關心 02/25 22:57
推 gunng:我比較好奇下禮拜上映後 他的確切場景會不會才生出來XD 02/25 22:58
推 Runna:又是個2011後被台灣愛心傷到心坎的人了 02/25 23:03
→ Runna:電影講外文就有問題 拜託好萊塢的神話&歷史片也提一下高見 02/25 23:04
→ Runna:龐貝&300壯士表示: 02/25 23:05
推 sonota:上一部泰雅語為主 拍片只是時代背景 02/25 23:09
推 SABA0:沒跟到 雷文呢?? 02/25 23:10
推 lupins:賽德克語 02/25 23:10
推 kageo101:某w好好笑喔XDDDD 對了 我阿公阿罵只有上小1也精通日語喔 02/25 23:12
推 silentocean:這篇中肯，可以拍眷村美好時光卻不能拍日治光榮時刻？ 02/25 23:25
→ silentocean:我阿公也是一直很懷念日治時期，歷史沒有絕對對錯 02/25 23:25
→ silentocean:我阿公也是很會說日語，當時教育影響的緣故吧！ 02/25 23:26
→ lupins:↑嘉農的臺灣人會說日語嗎？ 02/25 23:37
※ 編輯: octobird 來自: 114.38.103.116 (02/25 23:46)
推 markelf:人家教授的文章都寫那麼明了還可以硬鬼扯一堆有的沒的... 02/25 23:46
→ markelf:真的意圖使人想推發哥在黃金甲的那句名言... 02/25 23:46
推 Touber:我竟然花了一個小時完整看完這篇戰文! 我都在幹嘛啊? 02/25 23:55
→ Touber:另外很明顯他就是在唬爛騙P幣啊, 大家真的就給了? XD 02/25 23:56
→ meris:連續大量使用XD真的是一個很好的指標... 02/26 00:01
推 gunng:聽說有退啦 有沒有寫就真的不曉得了 一直跳針阿桑 小鬼 02/26 00:02
推 versace:都是一個面向而已，但總有人要拿是非正邪的概念硬套於其上 02/26 00:04
推 aj93063876:大家都好有耐心陪這些小孩吵XD 02/26 00:19
→ aj93063876:我光看他理解能力有問題我就累了 02/26 00:19
→ Lanx:當新聞無時無刻報導抨擊這種無關痛癢的雞毛蒜皮小事 02/26 00:30
→ Lanx:就代表檯面下有個更重大的議題被模糊帶過了 02/26 00:31
推 iamkinkin:我想要回sh大大~ 02/26 00:34
→ iamkinkin:我上台北念大學時 阿嬤有交代我不要亂說話 02/26 00:34
→ iamkinkin:不然會被抓 當時的時間是2002年 02/26 00:35
→ iamkinkin:我聽了只有三條線 哈~想說都啥年代了 02/26 00:36
→ iamkinkin:就是因為她曾經目睹kmt開坦克車壓人 02/26 00:37
→ iamkinkin:即使60年過去了 她還是有陰影 02/26 00:38
推 iamkinkin:另外，我外婆是童養媳，小學沒念完 02/26 00:48
→ iamkinkin:生長在窮人家的她，日語也算不錯 02/26 00:49
推 YOSO8601:日治時期有國語講習所 一般人也可以學日語的 02/26 00:53
→ Royalweger:看樣子有人對不是日本人確卻日語～有很深的成見 02/26 01:05
→ tinmar:西班牙屠殺很多拉丁美洲原住民 但西語現在是拉丁美洲國語 02/26 01:09
→ tinmar:法國在非洲的黑暗殖民 並不會影響法語成為獨立後多國國語 02/26 01:11
推 agroupee:推~ 02/26 01:38
推 gawein:國台英日客全都會，海角七號從頭到尾所有台詞都可以直接聽 02/26 07:54
→ gawein:懂的我，獲得了小小的勝利XD(拖走 02/26 07:54
推 widec:原來winlaplace...............我笑了 02/26 08:13
推 mysmalllamb:推 gawein 大，通行全台無阻! 02/26 08:16
推 THNBJF:奇推文共賞！真是奇葩 02/26 08:31
→ zilch0330:片裡面的家庭場景除了教練家，明明就超少的..... 02/26 08:33
→ zilch0330:教練家講日語是理所當然的事情，其他到底還有誰家在講？ 02/26 08:34
推 enternal:都說是真實"改編"的電影了,一堆人一直在講求實史~= =a... 02/26 09:00
推 ponguy:樓上就e大就中了某w的洗腦推文了 看過的都說日台語在KANO裡 02/26 11:30
→ ponguy:面是有不同場域使用的區隔的 不過硬要凹就是難看 02/26 11:30
推 chataulait:其實我外婆真的是日劇時代隨便的路人但日文超流利 02/26 11:44
→ chataulait:到晚年失智的時候，哼的都是日文歌 02/26 11:44
推 shimo:自己解釋不清就單方面向圍觀的鄉民宣戰，順便向群眾展現了他 02/26 12:32
→ shimo:的良好教養。科科。 02/26 12:32
推 versace:我看過了 裡面有阿喪有小鬼有阿伯！你們一定相信我看過了 02/26 13:29
推 obdurate:大稻埕表示：............... 02/26 14:59
→ winlaplace:好屌喔，某s平常是都沒工作喔，一路戰到隔天中午 02/26 16:01
推 winlaplace:信我已經寄囉，到底是不是亂講還是護航被打臉上映就 02/26 16:02
→ winlaplace:知道啦...急什麼 02/26 16:02
→ winlaplace:某i講的是哪一件事kmt開坦克壓人？什麼事件阿我怎不知 02/26 16:03
→ winlaplace:討論個電影幹橋kano就被說國民黨689，結果自己被說舔日 02/26 16:03
→ winlaplace:支持民進黨就不爽耶...真是奇文 02/26 16:03
推 versace:w你是失憶嗎？先說別人是民進黨支持者，還說有顏色就是有 02/26 16:35
→ versace:顏色不要裝中立的就是你，結果別人說你是國民黨支持者你就 02/26 16:35
→ versace:生氣？ 02/26 16:35
推 kageo101:我也是國台客日都通，對方用什麼話我就用什麼回有什麼好 02/26 16:42
→ kageo101:奇怪 02/26 16:42
→ a600tw:藍綠兩黨都不缺跳針人才 ptt也是 02/26 16:48
→ a600tw:寄了要當事人出面證明才算阿 不然自己寄好玩沒人知 02/26 16:49
推 versace:信到底是寄給誰啦？ 02/26 16:55
推 onetwo01:政黑的可以滾回自己的板嗎? 02/26 16:55
推 shimo:你還是沒針對內容提出具體的說明啊:-P 02/26 19:01
→ shimo:只會顧左右而言他。 02/26 19:01
→ shimo:繼續坐看某人展現他良好的家教。 02/26 19:02
推 shimo:還有根本就沒人想戰啊，只是圍觀一個語無倫次的奇人而已。 02/26 19:14
推 godrong95:結果負雷文到底是寄到誰手上了啦 02/26 19:15
推 shimo:有看過片子的人出來了，你怎麼不跟他談了呢？不會不敢談吧？ 02/26 19:18
推 shimo:敢作要敢當啊，不敢對已經看過的網友講具體內容來對質，針 02/26 19:21
→ shimo:對圍觀的鄉民發動攻擊有意義嗎？ 02/26 19:22
推 SABA0:結果雷文到誰手上了 出來面對 02/26 20:41
噓 speed2:電視跟電影的藝術價值並不相同 金馬獎跟金鐘獎就有差了 02/26 22:37
推 lupins: 02/26 22:50
噓 arthur1018:建議去八卦板 02/27 00:47
推 ayaerika:中肯 02/27 18:07
推 skyolive:回來朝聖某w對這部片語言部分的抹黑造謠 03/06 00:15