› 精華區beta movie 關於我們 聯絡資訊
作者misaky (misky)
看板movie
標題[新聞] 《賽德克》搬救兵助攻奧斯卡 魏德聖:讓評審都看到電影
時間Thu Sep 29 09:41:06 2011
Source:中國時報 http://tinyurl.com/44crsza 魏德聖27日接受PTT鄉民訪談《賽德克．巴萊》，被問范逸臣、茂伯為《海角七號》寫下 輝煌票房，為什麼沒找他們拍《賽》片？「想不到茂伯能在片中演什麼角色，好的演員要 發光要有對的角色，小范是阿美族的，找他演出族人會抗議，這就像找漢人演賽德克人一 樣。」 　排灣民雄 無緣當勇士 　賽德克族原本被列為泰雅族分支，語系雖差異，但兩族同樣有紋面、出草習俗，賽德克 族３年前被政府承認為獨立一族，與太魯閣族有共同起源與文化，在居住地域迥異下分道 揚鑣。魏德聖找了「海角幫」馬如龍、田中千繪、吳朋奉、鄭志偉演《賽》片，他說：「 選角時頂多從泰雅族擴充到太魯閣族，其他族外型也差很多。」《海角》中的民雄因是排 灣族而無緣當賽德克勇士。 　鄉民問題千奇百怪，問老莫那撫摸樹藤、為樹藤澆水，再將樹藤折彎有何暗示？魏答： 「只是不想讓畫面太單調，配合動作，也能讓演員更自然。」又問漢人被囚車押解，地上 在水溝走的豬有何寓意？他答：「象徵時代轉折，漢人從大清子民變成日本帝國殖民。」 　委託專業 一定要成功 　《賽》片代表台灣進軍奧斯卡外語片，他說：「以往我知道東西寄過去就沒消息，這次 委託專業公關公司，讓評審都能看到電影。」《賽》片原11月進大陸，因剪接趕不及延後 ，「以完整版修剪進大陸能讓觀眾最理解，必要時我也會跟大陸民眾溝通。」 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.128.173.230
推 attdave:這樣抄新聞都不用擔心著作權的問題嗎? 09/29 09:43
推 faang:著作權對於新聞媒體是有一些放寬的地方 例如49,52條 09/29 09:45
推 snbftmb:記者真的很好當= = 09/29 10:18
推 a9a99:委託專業公關公司就對了 09/29 10:35
推 sleepyrat:大陸版就讓霧再濃一些..大概伸手不見五指就沒問題了!(喂 09/29 10:42
推 shimo:獵刀一下噴出一堆馬賽克..... 09/29 10:44
推 VieriKing:整片滿滿馬賽克能看嗎?XD 09/29 10:46
→ sleepyrat:刀子一砍下...剛好一陣霧飄過..... 09/29 10:48
推 minimisia:刀子一砍下 畫面拉到天空一堆鴿子飛過去...(啥鬼) 09/29 10:50
推 shimo:其實一開始原住民轟殺探勘隊那段就很有FU...焦點放在花叢上 09/29 10:55
噓 lily2000:肖想入圍奧斯卡，真是在發夢。根本又在吵新聞，想把低迷 09/29 10:58
→ lily2000:票房吵起來。 09/29 10:59
推 sleepyrat:人家還有夢可以發...樓上有什麼可發??? 09/29 11:02
推 lgng66133:樓上要出草了嗎XDD 09/29 11:04
推 jenny86179:賽德克票房低迷 那其他片都可以下檔了 ＝＝ 反正都很糟 09/29 11:06
→ speed2:導演說:票房低於預期...所以票房跟成本比起來是很低迷 09/29 11:15
推 bluehester:不喜歡這記者說"鄉民問題千奇百怪"我覺得鄉民問題有素 09/29 11:16
推 dearevan:樓上糗爺對得起兩千年前的基督徒殉道者嗎?? 09/29 11:17
推 sleepyrat:那又怎樣??? 至少觀眾每一次都值回票價!!!! 09/29 11:17
→ bluehester:質多了 不然要像記者一樣只會問奧斯卡 缺錢 八卦嗎? 09/29 11:17
→ ichirukia:上面就有佛心逐字稿了 新聞的訊息比逐字稿少= = 09/29 11:19
推 ponguy:抄一抄就一篇了 09/29 11:25
噓 YOYOGIVEME:這種片評審看了會想笑吧 @@ 09/29 12:12
→ ruo01332000:賽德克傳說中很早就知道河裡有毒蟹 ~~ 09/29 12:24
推 Leo4891:只是讓評審都看到看而已阿, 老實說賽德克要得獎還差一大步 09/29 12:27
→ Leo4891:身為一個導演希望作品能呈現給貧審也是很正常的事吧? 09/29 12:28
推 VieriKing:我覺得能入圍就很好了... 09/29 12:32
推 kaleidosky:有人就是不爽想噓呀XD 09/29 12:32
推 superchau:噓的人可以考慮寫個劇本拍拍? 09/29 12:34
推 Ommmmm:不是每個人都是鄉民吧 記者把ptt這件事寫一篇給其他人看 09/29 12:34
→ Ommmmm:錯了嗎!? 09/29 12:34
推 angolmois:噓的人就是魏導說的，連他看他的背影都沒資格的那種人。 09/29 12:43
推 iamrtp:說鄉民有素質的去八卦版看一下那邊的推文跟言論... 09/29 12:53
推 VieriKing:昨天的票房跌幅縮小了... 09/29 12:54
推 dearevan:有的人很悲哀,只能靠否定他人來肯定自己那毫無作為的人生 09/29 13:04
推 sunny1991225:我是不覺得會入圍，但沒必要否定賽德克參加的權力阿 09/29 13:15
→ sunny1991225:另外一點，請噓的人說明台灣今年除了賽德克之外 09/29 13:17
→ sunny1991225:到底有哪片去參加奧斯卡比較好? 09/29 13:17
推 thank9527:推 angolmois !! 09/29 13:18
→ sunny1991225:之前艋舺報名奧斯卡之所以被批爆是因為有很多比艋舺 09/29 13:18
→ sunny1991225:更好的選擇在那邊了 09/29 13:19
→ qlinyuhn:別浪費評審時間了 09/29 13:20
→ canser:其實 當愛來的時候 更適合報奧斯卡 09/29 13:45
→ iceafu:當初就在想記者不可能不抄這訪談 果然 什麼叫做千奇百怪= = 09/29 13:50
→ iceafu:鄉民問的有深度又活潑 比記者問來問去就那些好上幾倍.. 09/29 13:51
推 bluehester:推樓上 樓上想的就是我想的 電影版鄉民問的問題是看過 09/29 13:55
→ bluehester:電影才會問的問題 我認為比那些連賽德克族是什麼都不 09/29 13:56
→ bluehester:知道的記者好多了 他們只會湊熱鬧問一堆外在的東西 09/29 13:56
→ bluehester:至於八卦版?他們又沒有訪問魏導 自然不在我評論的範圍 09/29 13:57
推 happyennovy:某二很愛噓賽片喔~ 大概覺得要那片入圍教美國人打手槍 09/29 14:53
→ happyennovy:才會得獎吧XD 09/29 14:53
推 ionchips:千奇百怪...我覺得這是很認真看才會問出的問題... 09/29 18:47
→ ionchips:怎麼會說成千奇百怪= = 我看到這成語時還以為要舉 09/29 18:48
→ ionchips:猛男寫真、鐵木小公主之類的問題勒.... 09/29 18:48
噓 reke:我噓27日接受訪問 明明是27日上線 訪問時間查公告也知道 09/29 21:43
推 SonozakiMion:民雄一直看成英雄 這幾天英雄看太多了XD 10/03 13:51