[負雷] 刺陵 編劇群傑作

[toy2R (mokun)]

看完刺陵，心情很沈重，在結合這麼多所謂台港中菁英所產出的一部片，居然如此粗糙，

不論演員演技如何、不論我們電影科技多不發達、特效水準落後美國N年，這些硬體的

東西全部都不說，為什麼連好好說一個故事都沒有辦法呢？

把進電影院的觀眾的要求設定到最最基本的層次，看一個完整敘述的故事都這麼困難嗎？

刺陵看完會出現幾百個問題，而可悲的是一個答案都不可能會有，因為從頭至尾都沒有

合理的地方。看完以後，我真的不覺得我看了一場電影，而是看了好多的廣告跟中間一堆

人跑來跑去，演著不知所云的劇情跟讓人想哭的不合邏輯。


編劇群，俗話說三個臭皮匠勝過一個諸葛亮，在刺陵裡面，只能說六個編劇加一個導演

會製造出非常恐怖、不專業的劇本，不能理解這些人之前寫過的好劇本，獲得的好評跟

得過的獎是怎麼來的，他們真的要好好感謝那時候協助他們創造名聲的人，而觀眾只能

當被這些好評騙到的凱子。

先說六個編劇的資歷，而後來發現其實幕後編劇更多人.......

刺陵編劇（取自網路搜尋資料）

編劇指導：岸西

岸西，香港著名電影以及電視編劇和電影導演，擅長文藝片。
曾兩次獲得香港電影金像獎最佳編劇，並曾憑藉電影《甜蜜蜜》摘得亞太影展以及台灣
電影金馬獎等獎項。

編劇群：張炭、葉雲樵、林超榮、林呈炘、邵慧婷

張炭

1966年生於香港，香港著名電影編劇。香港浸會大學歷史系畢業，長期活躍
在香港主流電影創作的第一線，主要電影編劇作品有：《黃飛鴻2男兒當自強》、
《黃飛鴻3獅王爭霸》、《東方不敗之風雲再起》、《新龍門客棧》、《鐵猴子》、
《聖戰風雲》等。在《無極》之前，他曾經撰寫過陳凱歌短片《10分鐘年華老去之百花
深處》的劇本。

葉雲樵

1. 刺陵 (2009)
2. 報告班長－女兵報到 (1997)
3. 報告班長４拂曉出擊 (1996)
4. 報告班長３ (1994)
5. 至聖鮮師 (1990)
6. 異域 (1990)
7. 過河小卒 (1989)
8. 報告班長２ (1988)
9. 奮鬥 (1988)
10. 報告班長 (1987)
11. 街頭浪子 (1985)
12. 排行榜 (1985)
13. 少年阿辛 (1984)

林超榮

1. 刺陵 (2009)
2. 醒獅 (2007)
3. 豪情蓋天 (1997)
4. 人細鬼大之三個hands up的少年 (1996)
5. 非洲超人 (1994)
6. 不扣鈕的女孩 (1993)
7. 中環英雄 (1990)

林呈炘   

異域 (1990)
學校霸王 (1995)
報告班長4:拂曉出擊 (1996)

邵慧婷
終極三國（目前在網路上只能找到這個）


以後可以當作國片的雷指標，這些人都是造就刺陵的大功臣！



導演 朱延平 

截錄新聞報導：

朱延平表示，《刺陵》是他構思經年的故事，劇情不能透露太多，但大綱會是一對現代
小情侶，誤墜時空隧道來到蒙古，和成吉思汗陵墓中的神秘男子，不僅展開奪寶爭斗，
並有穿梭時空的三角戀情。

朱延平知道吳敦和周杰倫都非常重視劇本，已經請《甜蜜蜜》的名編劇岸西，精心設計
片中人物的感情對手戲。



->原本構想是誤墜時空，所以電影才會變成說不清楚是現代、古代、真實、虛構的地方，

  編劇故意要惡搞導演創意嗎？其實如果編出遇到小叮噹坐了時光機，觀眾可能還能理解

  電影裡面的場景變換跟奇怪的沙漠的來由。

->這陵墓是成吉思汗陵嗎？我的國文真的很不好，電影快看完都不知道刺陵的片名理由

  是什麼，而最後還要被荼毒一次，看藍婷出了一本書叫刺陵..就為了再打贊助商廣告

->導演說得比拍出來的好太多了…..是不是考慮改行當說書比較適合

->還是說得比拍出來的好…請名編劇岸西，然後感情對話…好像幾乎都不是她寫的

->思考多年的電影故事，而拍出來怎麼跟想了很多年的故事差異這麼大..


朱延平自己釋疑：（截錄報導）

1　棺材突然消失

回應：確實是個漏洞

片中周董一行來到古城，在古墓高台處的棺材中找到夜明珠。陳道明因為心有愧疚而
選擇與古城共存亡，但在他走向高台時，那具棺材卻消失了。朱延平說：“這確實是個
漏洞，也是我的一個心病。實際上當時還有後續情節，那具棺材沉到水裡去了，然後浮出
寫有‘無掛無愛’四個字的旗，但是要控制片長的關係，這些都被剪去了。”

..........大BUG就大BUG，心病什麼...要是再冒出百X搜尋我也不奇怪...

導演要不要去看一下醫生醫好心病再來拍片？！

2　劉田井宏落跑

回應：根本不該找他來演 ＜觀眾根本就不該去看這部片更實在！＞

片中藍婷的父親被劉田井宏飾演的布條狂人綁架殺害，劉身上滿是布條而且也是攻擊武器
，一度與周董打得難分難解，但之後這個角色卻不知所終。朱延平說：“這個角色根本就
不該找劉田井宏來演。因為原先設計的就是個木乃伊，看不到面容滿是刀疤，因為是
劉田井宏來演，所以才讓他露了個臉。這個角色的作用就像一個關卡，其實誰來演都可以

什麼關卡，敲個銅器出來古代騎士就夠了，還要再出來木乃伊....
一定要什麼藏寶片的怪物都要出來一遍就是了？

3 劇情虎頭蛇尾（這標題我不同意，什麼頭都不是.....更不要說什麼尾了)

回應：不要平鋪直敘（導演跟編劇學的國文太玄了）

《刺陵》開篇還很有氣勢，但後來的動作、特效場面都比較平淡，也因此被人認為
“虎頭蛇尾”，朱延平覺得“大場面不足以支撐一部電影，後面就是講感情嘛，
陳道明的救贖，周董、林志玲愛情的遺憾。我自己比較喜歡這個東西”。
他說：“不要把戲拍到一看就懂，要給觀衆思考的空間，有些省略的情節有注意的觀
衆就會討論。我覺得不要平鋪直敘交待清楚，最後安排周杰倫和林志玲兩人騎摩托
遠走高飛也可以，但是不過癮。
電影總會有人說好，有人說不好，100人有 70人說好就可以了，有討論好過沒有。”



周董志玲好有才（編劇群再加二，恐怖倍增！）

朱延平覺得周杰倫和林志玲都好有創作慾望，《刺陵》中一些情節設計和台詞都出自
二人的手筆，有意思的是，由於林志玲和朱延平是首次合作，關係不是很熟，林志玲
還不敢主動說，而是採取寫紙條的方式：“她不好意思講給我聽。雖然有的建議我
沒有採用，但是用上的100%都是她寫的，她是個很有才氣的人。”

●林志玲寫對白：

1.表達和周董的感情：“我們是不同世界的人……”（跟觀眾也是不同世界的人！）

2.表達對爸爸的誤解：“小時候喜歡躺着看天，是因為這樣眼淚不會流下來……”
  hmmmm...躺著哭眼淚不會流下來...........嗎？
          ....花澤類的經驗分享是：倒立的時候~眼淚就不會流下來 ^_<

3.表達對爸爸的想念：“在我成長的每個轉彎，你都不在，但是在沙漠走了一圈，
  我終於理解了你……”（我哭了....因為我不懂啊！！）

●周杰倫加戲碼：

苗圃和周杰倫相逢時大打出手，開打時苗圃所屬浪人部落中的一個孩子在一旁彈起吉他
配樂，顯得很無厘頭，朱延平說，“那是杰倫想的，那個演小羽毛的小孩本身會彈，
結果非常出彩。”
......................................................................
......................................................................



刺陵看完以後，我真的哭了，一場票錢不是什麼大不了的，爛片也不是沒看過，但是
在台灣電影已經發展這麼久，科技跟文化都已經跟古時候大不相同的時代，為什麼
還會有這樣一部片產生呢？這些編導，這些演員，製作群都是發生了什麼事情呢？

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 60.250.129.172
→ foxhound1204:編劇到底是誰?我非常想握他的手要他的簽名
→ foxhound1204:這應該算中國片吧 簡體字 廣告也都是中國的
※ 編輯: toy2R           來自: 60.250.129.172       (01/21 10:49)
→ ljatjo:干，上映前還說臺灣國片類，現在就說是中國片了
推 Vanquze:電影跟他原先構想不太一樣
推 liucy1127:五億拍出來的感覺還比不上瘋狂的賽車ㄚ~~囧~~
→ foxhound1204:這部片真的都是菁英嗎?那我來台灣發展有希望了
→ Vanquze:沒有三角戀阿!! 守護的男子本來應該是大漠飛鷹吧?
推 u5710587:百度搜尋有甚麼好意外的,你要是有錢你也可以把妳名字在電
→ Vanquze:大漠飛鷹跟藍婷也沒有什麼曖昧  也沒有時空隧道
→ u5710587:影裡面好好推銷阿,不然是要google唷,他有給錢嗎?
→ foxhound1204:說是中國片你不高興嗎? 那麼激動
→ u5710587:我是看內文回又不是回你,別激動
→ star123:報告班長..........
推 takeshi06:你的節錄新聞是兩年前的，那時連女主角都還沒找
推 suncheng610:朱延平的回應真屌 果然是能拍出此片的導演應有的回應
推 suncheng610:完全不意外XDDD
推 wadasi0812:原來周董跟志玲姐姐都有參與製作喔?
→ ERQQ:冏
推 mechtec:硬體用錢堆就有，但是最重要的軟體可不是錢砸的出來
推 pinkwind:墓是蘭陵王的 蘭陵王算是中國戲劇源頭的扮演之一
推 DMM:編劇未必人多就好, 你看霹靂早期編劇也只黃強華一人
→ DMM:結果呢, 一堆經典全在早期或中期...人多反而人物及架構會亂掉.
推 shadow0326:「根本不該找他來演」　劉淚目 XDDDD
推 jason543:就叫我影子吧~~~~~~~~~~~~~~~~!!!!
→ wefun:孔子表示:
推 DOMOO:大推，可見原po怨念之深，實在是辛苦你了！XD
推 jenny86093:成吉思汗的陵墓不是還沒找到嗎= = 雖然說電影不要太在
→ jenny86093:意 可是又覺得很奇怪...
推 allengood:換個角度看 朱延平超強的 完全不用擔心資金問題
→ allengood:而且感覺朱好像沒拍過賠本電影 爛片居然也可以回本
推 playplayer20:編劇多好像不是好事 就意見就不一致了
推 jerrysu74:這不是韓劇板的T大嗎？！！！！
推 micoleu:我覺得編劇問題不大...是導演的問題...
推 dnucolulhhz:寫得很有條理 本來對這部就沒興趣 現在更沒興趣了