精華區beta movie 關於我們 聯絡資訊
應該沒有雷吧! 想請問有沒有人跟我感覺一樣柯有倫應該也用台語會比較好嘛? 雖然他好像不會幾句台語... 不知道大家的看法如何? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.115.4.156
ting121067:不會啊!劇中劇情他有去美國念書,不太會念也是正常的 02/03 16:35
seanchen3:有注意到+1 倒是小鬼台語出乎意料的好 02/03 16:36
kike0207:他沒有去美國念書 但是從小就被送去台北 02/03 16:36
seanchen3:想去=/=有去過 02/03 16:37
kike0207:劇中就是要塑造他是個和其他人之間有反差的角色 02/03 16:37
derekQQ:他會客家話 "阿婆" 02/03 16:37
f456172839:印象中只是想去不是有去+1 02/03 16:39
N7Nate:我覺得這次陣頭口碑比艋舺,翻滾吧阿信還要好的主因就在於 02/03 16:54
N7Nate:導演不會硬找不會講台語的人去演會講台語的角色 02/03 16:55
N7Nate:趙又廷和彭于晏表現不是不好 只是李烈的製作群就很愛搞這招 02/03 16:55
N7Nate:來搏感情 但反過來造成聽眾受虐 也對這語言不尊重... 02/03 16:56
N7Nate:柯有倫的角色設定剛好可以台語差 但情感來的時候 硬是講出 02/03 16:56
N7Nate:表達出 他多想讓他父親了解自己對他的期盼 02/03 16:57
abreakheart:樓上想太多了...口碑好只是因為它比較好笑而已 02/03 17:09
mcbirdy:他一開始就離家去台北,回到老家後,這樣的語言設定很對啊 02/03 17:14
seanchen3:口碑見仁見智 個人觀感 翻滾吧阿信>陣頭>>>>>>艋舺 02/03 17:15
jamesuper:艋舺裡面趙又廷演的蚊子不就不會講台語嘛......?? 02/03 18:43
jamesuper:是平行世界嘛........? 02/03 18:44
KIKICOCOCACA:國高中生都覺得小鬼是新一代偶像 羅致祥接班人 02/03 21:27
leo1123:阿信的演員台語沒有不好 02/04 14:17