[討論] 血觀音關於棠真的疑問（有雷）

[chioio (蘇小喵)]

看不太懂那議員日本夫人在詢問真真有關找馬的事情時
第一次的回答是不是只是塘塞小隊長的問案所以亂答的
第二次的版本是真實他回答的答案嗎？

但不太能了解的是
為什麼這兩種答案是洩漏了翩翩跟Marco之間的偷情
一個是 有呀，marco有幫我一起找
一個是 有呀，marco有幫我找，我是說翩翩姊姊有幫我一起找

不過就是找個馬，有沒有一起找，或是誰幫忙一起找，為什麼是代表洩密了兩人之間的
情事


謝謝，幫解惑

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.218.114.246
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1511705569.A.7B2.html
※ 編輯: chioio (49.218.114.246), 11/26/2017 22:15:16
→ sharonshiuan: 因為原本應該是翩翩和真真去騎馬 Marco是偷跟去的
→ sharonshiuan: 吧
→ chioio: 他工作不就是馬伕，照顧馬不是他的工作嗎？
→ hellopretty: 透露的是真真的兩種心態，愛慕Marco的情愫與對翩翩
→ hellopretty: 的嫉妒
推 springda: 第一個是謊言版本 第二個才是真相版
推 NancyW: 一個是不小心說溜嘴，一個是故意說溜嘴
推 capricornya: 因為日本夫人不准翩翩跟馬可廝混，所以故意套話問馬
→ capricornya: 可沒幫忙一起找嗎，第一次我們以為她只是說溜嘴，後
→ capricornya: 來才知道其實她裝笨，是故意說溜嘴的
推 Jamie653: 其實她是故意的