[普雷]《花漾》戲說台灣之歌妓回憶錄

[bradcool (布萊酷)]

---------------------------------------------
花漾燦爛的雙姝歌妓，應是古色古香的唯美愛情，
卻變成了戲說台灣，到底現在演哪齣~
-------------------------------------------------------
圖文網誌好讀版: http://ppt.cc/7IFo  (內有劇照、預告片)
-------------------------------------------------------

對《花漾》原先抱持相當程度之期待，但期待越高，傷得也越重。周美玲絕對是台灣代表
性的女導演，只可惜挑戰古裝野心過大，甚至個人風格盡失。年輕演員的出戲、彷彿現代
劇的對白，影片過半仍無法融入劇情觀賞。無謂的武打，彷彿見到八零年代的台灣電影，
甚至滑稽。灰濛燈光，古調吟唱，動人詞藻是本片亮點。聽歌妓娓娓唱來，花漾到花褪，
繁盛至凋謝。即便繁花似錦，那也是曾經，而你，是否空過此生呢?

在這明末的海島，小霜小雪這對姐妹花可說是最火熱的歌妓雙姝。由花月娘一手栽培，聲
勢如日中天。美女怎能不命運乖揣，小雪染上痲瘋慘遭封殺。成為一姐的小霜糾纏海賊與
富少間，可憐小雪只有樂師秀秀。碰上愛情，人人心機，小霜藉此設局，豈知富少元配、
海賊頭又來湊一角，小小海島天翻地覆。為愛而生，為愛而活，誰能幸福。最後的輸家，
終成殘花敗柳，彷彿海上殘燭鬼燈，消逝大海。


台灣多年來無人拍攝古裝戲，周美玲導演的堅持，令人佩服。從服裝、妝髮、建築、道具
、音樂、特殊化妝考察，可見本片用心之處。甚至導演親自填詞，讓雙姝演唱角色身世，
悲戚唯美。攝影也非常巧妙，避免大範圍場景，只有花街場景入鏡，不會突兀。更聘請國
外團隊豐富電影，畢竟台灣電影過於單元，有所侷限。

即便有如此完備的元素，演員出戲、缺乏口氣、對白扭捏，實在讓人窘困。像是鄭元暢的
哭戲，全場觀眾哄堂大笑。整齣戲同樣的面孔，只會茫然走來走去，以為自己是甯采臣嗎
，等等姥姥就把你抓進蘭若寺!言承旭飾演的海賊，整天也像泰山晃來晃去，武打元素在
這部片其實不需要，砍掉這角色，劇情不痛不癢!而陳妍希對比陳意涵瞬間變成月餅臉，
整部片就是板著臉的沈佳宜，你何不趕快搭上時光機去找柯景騰，不要在這裡耍脾氣阿阿
阿，整部電影其實沒個重點，分崩離析，每個地方摸一點，導致觀眾也不知道看哪點。一
下《神鬼奇航》，一下《戲說台灣》、一下《倩女幽魂》，彷彿古早大補帖，一文不值。

除了出戲，古裝劇更重要的是口氣、腔調。你總不會聽到甄環說著「我今天穿得好水水，
啾咪」，相信她早被皇后脫到慎行司斃了。畢竟距今上百年，一定是不同口吻、語氣。但
演員們彷彿時下偶像劇般，談吐無明顯差異，像是角色扮演，在辦個明末歌妓趴。(一秒
變歌妓!)商業考量下的年輕演員，與任達華、吳君如、李小冉相比，彷彿原形畢露，慘不
忍睹。(看來超越刺凌，不再是個傳說?)




從過去紀錄片、《漂浪青春》、《刺青》，周美玲對於女性情感描寫十分擅長。像是《漂
浪青春》描寫走唱女同志的愛情，姐妹之間的情感拉扯，即便畫面簡單依然鼻酸。簡樸寫
實的畫面傳達，卻有比馬里亞納海溝還深的情感。也許因為哲學系背景，作品往往富含寓
意，透過象徵，層次性的表達，觀者往往有不同領悟，如此特別，這就是周美玲。



反觀此次作品，將故事聚焦於歌妓雙姝的情感、愛情觀。截然不同的兩姊妹，主動與被動
，捕食者與被掠食者。透過麻瘋病這要素點綴，凸顯她們不同。劇中，痲瘋病是個絕症，
傳聞透過交和可以轉染他人，進而痊癒。如同愛滋隱喻一般，面對病痛，愛情更顯真實，
天平的權衡，自己與愛人性命，何者為重。曾經你口口聲聲說要伴我永久，卻是恐懼逃離
。情感糾葛是本片重點，可惜被太多雜魚所模糊，難以仔細探悉這項議題。獨有的情感議
題慘遭淡化，這是周美玲的作品，我看不見她的名字。










本片應該是部嚴肅的古裝愛情片(吧)，但不時觀眾席會爆出轟然笑聲。(假如演員在場會
不會無地自容)除了上述的出戲，蠢武打，鄭元暢的窘臉外，莫過於芭樂的狗血，到了劇
末，彷彿狗血不用錢，劇情超展開，滿五十送一百，狂灑，灑到天荒地老。莫名電腦特效
，幽靈船出現時，我都想搬出火箭炮炸掉螢幕，我走錯廳了嗎阿阿阿阿阿阿，這種爛劇情
是周美玲寫的，我不信我不信。


到了結語時間，簡單說，花漾就是偶像演的戲說台灣。雖然看見幕後團隊時如此天翻地覆
的努力，但呈現作品卻是如此難以置信。古裝戲對於台灣電影界是多麼難能可貴，如同周
美玲所說的，她認為自己對於台灣電影有使命感，要去掙出一些生存空間。周美玲很勇敢
，所以，讓我們勇敢踏入戲院看這一部電影，為台灣電影加油吧!(真是熱血的結尾阿~)

---------------

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.160.238.177
※ 編輯: bradcool        來自: 118.160.238.177      (12/26 14:42)
→ kzzoz80:陳意涵好乾扁 實在不像歌妓
推 kzzoz80:應該配音 還有台詞要再講究
看報導，導演相信只要劇情好，觀眾就能入戲...
推 sanshin:飄浪青春很不錯的説，沒想到這部會如此
我也好愛漂浪!
推 shine2gogogo:對白很讓人出戲
+1
推 sleepying:陳意涵這次的演技光看預告就感覺很出戲...
商業考量阿~
推 sunguitar:哈哈 滿五十送一百 喜歡你的文字表達
YA~謝謝
推 sleepyrat:戲說台灣雖然亂拍亂演，但是還不錯看!!!
我也喜歡
推 a98756538:幹 那個沈嘉怡到底為啥臉腫成那樣
中元節...剛好月圓!?
推 sanshin:本來就腫的
但我可以>////<
推 lupins:推熱血的結尾～XD　
支持國片阿阿阿
推 fakeayumi:嗚 陳意涵這回的口白真的不OK啊
年輕演員都不OK
推 tiros:陳妍希拍這部的時候水腫很嚴重啊
推 feywen:陳妍希除了那些年以外,哪個時候不水腫的?
推 f126654:可能有分小腫和大腫 拍花漾的時候應該算大腫...
推文變成都在討論水腫!!!
推 horol:這部真的悲劇了，我也無法想像這居然是周美玲作品QQ
→ horol:難得古裝背景，卻人物單薄、對白太現代口語、模糊焦點，可惜
根據資料，原本設定是在現代，只是想說改到古代，導演才有興趣拍。
→ iamserene:主題曲不錯聽
→ lily2000:又是一個小孩老想騎大車的台灣導演
台灣也沒幾個線上導演適合導古裝~
推 aamay:建議網誌內文改個顏色
→ aamay:用手機看內文和底色融合在一起了
非常感謝你!!!!! 我把整個網誌改了
我放棄黑色底了...
推 wefun:台灣這麼不重視中文系歷史系人才 拍出來的片也就可想而知
劇說導演準備了四年...
推 SunkfBeauty:光看預告看到兩個女主角的對白就覺得不像在演戲
像是古裝廣告?
推 JohnyDamon:這部真的很糟糕 完全沒辦法融入到劇情
我都快演完才融入...
推 midear:那時候在電影院看到預告就覺得超不妙，口氣真的需要加強!
→ midear:讓人看預告看的坐立難安十分尷尬
我在電視看預告也很尷尬...
→ Anail:與樓上同感+1 為了零零落落的超長預告和欠佳表演而坐立難安
→ Anail:好像在看中學時寫的愛情小說 太做作就算了 台詞真糟糕...
→ Anail:看預告就覺得很不成熟 太現代 演員再厲害也很難補強這缺點
整部野心太大~
→ iamserene:"玩弄愛情的歌妓."還沒講完就想把你水管關掉 啥米口條嘛
哈哈
※ 編輯: bradcool        來自: 118.160.238.177      (12/27 01:39)
推 ainokodoba:推滿五十送一百XDD  女主角兩人怎麼看都不像古代人啊..
可是我也在想誰長得很古代~
推 erikaptt:台灣要中文系人才幹嘛 應該多培養台文系人才才對 :P
→ ssunnys:樓上知道台文系念些什麼嗎?
推 noname112:推野心太大 可惜什麼都一點點都不到位
但要配服導演的勇敢~
→ asapuluu:你批"一文不值""慘不忍睹""爛劇情"還要我們勇敢踏入戲院?
一文不值是指劇情沾太多邊，慘不忍睹是指年輕演員演技，爛劇情是指幽靈船。
不過電影這種東西每個人看都會有不同感受，畢竟人人價值觀都不同。
有人說過，沒有濫電影，只是這部電影不適合你。
可能《花漾》就不是適合我的電影，但其他人我就無從得知~
還是希望大家能夠支持一下台灣電影，http://ppt.cc/CFvC
從這篇報導可以看出周美玲真的很努力，只是基於商業和現實考量...
推 greenybaby:選角呀~這些演員還有很長的路要走 有好劇本還是不夠的
需要磨練~
噓 icanfeel:純噓erikaptt
※ 編輯: bradcool        來自: 118.160.238.177      (12/27 13:29)
→ loven51:寫成這樣都不知道該不該去看了.....
推 allenmusic:月餅臉XD
推 sunnyeva:真的是部囧片 今天好幾次大笑了XDD
我看也有笑~
推 whitedevil:看完預告整個超囧，臺灣新生代演員都還要再磨，整部預
→ whitedevil:告片中只有吳君如看起來比較及格
吳小冉也不錯!
推 tingover:我爸看預告的心得:海盜竟然這麼娘                 XDDDD
推 DARS:今天看完，覺得最大的敗筆真的是口條..應該整部片統一配音才
→ DARS:是.... 然後幽靈船真的很跳tone!
→ DARS:但是基於對大發的愛，她的感情路還是感動了我
幽靈船真的...
推 orzisme:這樣還給普雷太客氣了吧XD 內文完全是負雷阿XDDDD
基於對導演的尊敬和努力，所以給普~
→ mattina:這篇文章/原PO 也充滿了矛盾啊，既要有愛，但用詞卻又誇張
→ mattina:希望鼓勵肯定台灣電影/導演，但行文卻也主觀又苛刻，
→ mattina:難怪推文裡面也一堆人不知道究竟該不該去看了（包括我）
我也知道這篇看起來很矛盾，但我也想把好的地方說出來，
畢竟我看這片之前，還特地去看周導過去作品，寫這篇也看了一些資料。
周導有努力，有勇氣值得肯定。某些概念其實也不錯。
不過基於商業考量用了這些演員，加上其他導致作品變得如此。

至於主觀苛刻，我覺得是心裡有甚麼就打出來，好的就鼓勵，壞的就批。
即便有愛，還是可以把感受說出來。
所以我有寫出覺得哪裡好(像是幕後團隊)，哪裡差(劇情狗血、口條、年輕演員)

看不出來，應該就是因為我好壞都寫了，又標個普雷，導致混亂。在此跟大家說聲抱歉~
我記得我上個國片負雷是命運狗不理，
花漾跟它比起來好太多啦，所以我才給普。

回到要不要去看，我也無法決定(應該我也插不了手吧)，畢竟我只是把心理感受打出來。
但是若造成大家混亂，在此道歉(跪)
※ 編輯: bradcool        來自: 118.169.212.35       (12/30 05:42)
推 trantest:演員口條真的很差....尤其陳妍希表情怎麼都一號表情
→ trantest:陳意涵對白的口氣 也完全是偶像劇模式  很跳tone