[負雷]【艋舺 / Monga】艋舺?艋舺這部電影是在拍三小?

[eleec (槍魂。韓娃)]

－ 你為甚麼要逼我? －　
                                 by 娘娘娘娘娘娘娘娘娘娘娘娘娘娘，女良石包鳳哥


－ 我混的不是黑道，是友情。 －　
                                 by (自我感覺良好) 以為大叫 = 演技好的趙又廷


－ 今天你不弄死他，明天換他來弄死你 －

　　　　　　　　　　　　　　     by 硬是要在電影頭尾各講一次自以為呼應的阮經天

【艋舺 / Monga】


圖文版：http://blog.yam.com/eleec/article/27019249

豆導的一部情非得已之生存之道，讓我重新認識他這個人，
由李烈擔任幕後的囧男孩，也讓我知道純真、幽默、娛樂、商業、溫馨、天真是可相輔相
乘的。

艋舺由豆導掌鏡，李烈監製，陳珊妮負責電影配樂部分，
原本以為，這是部透過義氣、抉擇、溫情來描述在時代洪流背後的黑道電影，
但是看完後只能說，艋舺?艋舺這部電影是在拍三小.....
要說的故事太多太雜，可是時間不夠，最後就只能閹割再閹割，
我不是說黑道電影不好，也不是說豆導說故事的功力很差，
但我認為這部電影不論劇情結構、對白氛圍、演技表情都有不少問題。



先看看對白氛圍：你為什麼要逼我啊？蛤？幹你娘咧~~~~~~
電影中，國台語混雜的情況實在太嚴重，
即時我不是很懂台語、也沒在看台語電視劇、電影，仍然能感覺到這其中隱含的不和諧感
我的認知中，有些台語沒有的字詞會用國語來發音（是這樣解釋嗎？有錯請指正）
但是沒有台語跟國語一句一句混著講吧？這樣聽起來實在很刻意做作，而且完全沒必要。
也因為這個問題一直出現，不停地打斷我看電影的情緒，對白不順暢，試問要如何入戲？
口條的問題也很嚴重，鳳小岳上面那句：「你為什麼要逼我啊？蛤？幹你娘咧~~~~~~」
才一開口我就笑出來了，表情的問題之後再說，那個腔調實在令人倒彈（娘）
趙又廷的問題也很大，講話的聲調太死板，讓人覺得生硬無法跟著進入劇情裡，
他完全沒辦法拿捏感情流露的力道，更不用說需要細膩表現的地方，
阮經天其實很多地方也讓人無法感同身受，但因為有趙又廷墊底，我想就饒了他吧。

(這裡說的國台語混雜，是說在聊天時一句國語一句台語的這種弔詭的聊天方式，請不要
 老是拿三字經、靠腰這種情緒用詞來說平常講話還不是國台語混雜，這不用你說我也知
 道，誰不是這樣?要批、要鞭、要砲都可以，但請先搞懂重點再來討論好嗎？我相信你們
 也不想被別人說成「為反而反」，或是「言之無物」)

台詞的問題很多，光是那句「意義是三小，林盃只知道義氣」就太過矯情立異，
更不用說「我混的不是黑道，是友情」這句話，黑道跟友情對比？
誰可以告訴我什麼叫做「我混的是友情」....？這啥洨意思？
完全就是無俚頭的台詞嘛，根本就只是錯誤的填充題。

(這裡要說明一下，有不少人跟我說，「我混的是友情」的真正涵義。我想說的是，
 這句話的意思看不出來才有問題，我當然知道他為什麼「會」說這句話。這不是基
 本中的基本嗎?我強調的是，友情用混的？要拿黑道跟友情來強調自己一直以來的迷
 惘、困惑、跟心裡面的想法我當然不反對，但是我後面有說啊，這是錯誤的填充題!!
 「動詞」要用對吧，我會問，「混的是友情」是什麼意思，是說這個動詞..有毒啊!!!
 難道你會說：「我幹的不是身體，是愛情」，請告訴我，什麼叫做「我幹的是愛情」?
 這才是我想表達的：只想利用矯飾的方式創造名句是很可悲的.......)

再來看看劇情結構：意義是三小，林盃只知道義氣。
或許豆導想藉由兄弟們之間的感情跟肝膽相照的關係來點綴這整部電影，
讓內容不會過於剛烈、黑暗，導致影片想陳述的部份失焦，
因為這樣，所以趙又廷只要拿著鞋底晃晃就可以獲得阮經天那幫人的青睞？
不能因為電影要強調的是義氣，所以就讓趙又停硬是快速督進了太子幫四人的縫隙。
拜託！阮經天四人不知道混了幾年（我真的不知道）的感情，
結果趙又廷輕易地就加入是怎樣？
阮經天還很認真地就說出：「因為五根手指合起來，才是一個拳頭。」
換我想問，阮經天大哥，你從小就只有這三個朋友嗎？怎麼對趙又廷這麼有愛？

即使撇掉義氣，真的要講到友情，也是不知所云，
阮經天跟鳳娘的感情已經很有想像力就算了，這沒關係，合乎情理下，多點元素總是好的
但掛著雙主角的這部電影，2個多小時看下來，對兩位主角（？）的友情發展，
我只看到會發光的溜溜球，完全看不到什麼其他的重點？難道會發光就比較厲害？
鋪陳友情、義氣的橋段太過薄弱、但是表現出來的情緒卻又太超過，甚至可以說有點多餘
這種毫無道理可言的因果，可是跟爭論冰河歷險記動物為什麼會說英文是不一樣的喔。

講到因果，
就不能不提趙又廷的一句智障台詞：「我永遠沒有辦法忘記他（Geta）死在我懷裡」
Geta領便當，連便當都吃完了，你跑到他身邊抱著他只是亂吼一陣，就說他死在你懷裡？
這是我聽到後不禁噗哧笑出來的原因，試問有哪部電影有如此荒謬的橋段？
僅僅是抱著一個已經死去的人，然後別人問起就說對方是死在自己懷裡.....
若還有其他部電影也是這樣演，請跟我說，我想去朝聖。
還有阮經天要其他四人避避風頭的部分也是大有問題，
沒拍還好，一拍出來更顯得完全不合邏輯。若你對香港古惑仔電影有些了解，
請問台灣竹聯幫要踩香港洪興地盤，幹掉一個掌舵人後，
山雞（小團體老二）竟然叫陳浩南（小團體老大）帶著包皮、蕉皮、大天二去跑路..？
不是說老二叫老大避風頭這部分拍得不合邏輯，而是關你什麼事情！
人家外省幫要踩你地盤，已經殺了兩個角頭了，要避風頭的也是其他角頭，
你這小弟學人家跑什麼路？要營造太子幫拆成一對四我不反對，畢竟可能劇情需要，
但是不能這樣無憑無據啊，人家肅清的對象擺明是老大，你跑什麼路？
這整段看下來完全沒有轉折點，就這樣直接切入了後來必要的友情分裂與自相殘殺......
不過後來女朋友也提醒了我，或許鳳娘娘就是演個腦袋長洞的大哥，
所以阮經天叫他做什麼他就做什麼，這樣想起來似乎就挺合理的。

(請別拿周星馳的電影來跟我嗆聲：說白髮人送黑髮人，為什麼小強沒有頭髮也可以被稱
 為黑髮人？一堆人都笑嘻嘻的看過就算了，然後藉以合理化這齣劇很多邏輯不符的地方，
 你媽知道你在這邊用如此可笑的論點在反駁嗎？要訐譙歡迎，但請先搞懂電影取向好嗎？)

另外劇情多餘的地方也太多了，光是山上練武那段、趙又廷跟柯佳嬿那段
都讓人看得很無力，
把這些剪掉完全不影響劇情，又可以把原本刪掉了幾十分鐘補進來多棒啊！
劇情更完整不說，或許還可以看到陳漢典嘿嘿嘿之後的畫面（羞）





最後就是演技表情的部份：啊~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
這是部由雙主角擔綱的電影，其中一位還是新科金鐘影帝，
還沒看之前就對阮經天的演技不期不待了....但是看了趙又廷的演技後，
阮經天的演技相對分數一下子躍升了不少！
趙又廷只會大叫的演法，讓我不得不佩服他的勇氣，他真的以為大聲就代表情緒高潮？
                                                                 (或許是喔XD)
回顧各個電影片段，趙又廷一叫我就反感，他一哭我就賭爛，
演得毫無層次就算了，連最基本拿捏力度都做不到，這樣要觀眾如何入戲？




劇情、對白也好、演技也罷，這部電影破綻太多了，
讓買票入場的我看完實在是後悔當初(淚)
果然不該相信古惑仔般的劇照跟看似熱血澎湃的預告。
這血淋淋的經驗告訴我，某些等級的電影，預告一定都是最棒的！

即便這個電影不滿意的地方很多，還是有些部份我很喜歡。

馬如龍、王識賢、豆導，這三個人不論是講話的收放、表情跟情感的流動還真是沒話說，
王識賢在橋下跟阮經天那段談話，完全讓我起雞皮疙瘩。
一來是我誤會他太深，在這之前，我一直覺得他是瘋子、神經質、做事不經大腦
且殘暴的黑道份子，
二來是我感受到他言語中，那種真心為了艋舺未來著想的意念，讓我很感動。
另外陳漢典的演出也是讓人覺得很驚豔，他把狗仔孩那種欺善怕惡的機掰
態度詮釋的很好XD
配樂也是我很喜歡的部份，陳珊妮雖然第一次做電影配樂，但進入掌握的時間點都很棒，
不會令人覺得太突兀或是配不上，每個音符跟旋律都完美地加強了畫面的力道。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 124.8.53.104
推 julius0621:認同有些片段剪了也無妨....:)
→ abcdef192837:可以告訴我 練舞那段後來有用到 ?浪費成本錢多不捐?
推 DarkChilles:剪片也是學問  就算剪到剩90分鐘  但劇情更緊密也划算
→ simply5566:我覺得電影呈現不出蚊子和GETA好感情 讓人感覺不出蚊子
→ simply5566:為什麼會有這麼強的動機為他報仇
推 daniel0424:推 這部我只能說還可以
推 RealJustice:推 此片不值得去電影院看 save your money.
→ wanker:支肯 一言堂中出清流!!
推 kickmeout:這電影突兀的地方就是想跟海角一樣..刻意搞名句
推 amiability:講到我心坎裡了!!!
→ kaj1983:某台詞和26用語蠻雷同的，爺們抽的不是大煙，是寂寞~
→ shreka:雙陳似乎是好負雷間唯一共識@@?
→ gjo:基本上陳珊妮是擔任音樂總監  負責電影中"歌曲"與整體製作
→ gjo:實際上"配樂"部分是由另一位作曲家創作  可惜似乎被埋沒了
gjo大的說法由下面theTime大的推文澄清。
→ eleec:To simply5566：這裡我能夠接受蚊子藏在內心的感情，可能導
→ eleec:演取捨的關係，也許電影呈現的親情部份不是那麼多，但我能夠
→ eleec:了解也認同，那種長大環境(沒朋友與父親)的確會很快的放入感
→ eleec:情，然後義無反顧地付出。
推 sbeman:1億5千萬的票房 是口耳相傳而來的大家看過之後 心裡都有答
→ sbeman:案 what's the FXXK movie 僥倖的成功 讓某人偉大起來
推 kangbow:推你這篇~給負雷不是不支持國片...只是這片真的還好而已~~
推 goraemon:言之有物的負雷，推一下~
推 one1683:推
→ adolph13:結構鬆散
推 inyoureyes:樓上只擠得出四個字嗎? 別為難自己了
推 s80831asd:言之有物 +1
推 spuim:                          中肯
推 widec:哈哈 推一下
推 rem20020426:                    中肯
推 SgyMirage:中肯  但是小心你被鳳娘跟趙馬克 卵今天的粉斯噓噓喔
推 theTime:to gjo:配樂就是陳珊妮做的，曲也是她寫的，那個叫編曲
推 jim781003:推 他一哭就睹爛!!!
推 LACENI:
推 gjo:抱歉先前因為掌握錯誤資訊且過於衝動導致發表不公言論
→ gjo:經證實後所有配樂均由珊妮創作 另一位夥伴為"編曲"
→ gjo:在此跟珊妮以及板友們道個歉!!
噓 superqwe:我覺得你在看一次會更懂...
推 cup0226:樓上，要護航也給不一樣的台詞好嗎~~老放大絕很可笑~~
→ cup0226:還有『在』跟『再』的用法，去打電話請教一下國小老師吧
推 nsk:片名連台語拼音都搞錯的電影 還能期待台語能講多好?
推 courant:超中肯........推
推 kkcity59:中肯+1，還是推薦大家去看。個人覺得比變形金剛2好看點
推 ballball520:中肯推 這部播到在妓院聽隨身聽那段我就想睡了= =a
推 angel0214:劇情真的不好 再看幾次都一樣 大叫廷只會大叫嗎？
→ eddie1212:樓上中肯 實際看過後發現感覺不是電視講的那麼好
推 HLING:我真的不想再看一次
推 jcboy:其實艋舺是平埔族語，不是閩南語
推 dogon:我大部分講國語  但髒話一定要飆台語 這樣才有力啊
推 s32635:攤手） 國片嘛 當投資嚕 以後才有好片看XDDD
推 Niubert:推一個，等上班日到了會被噓爆
推 xyzandstephe:"鋪陳友情、義氣的橋段太過薄弱、但是表現出來的情緒
→ xyzandstephe:又太超過"
※ 編輯: eleec           來自: 124.8.53.104         (02/19 14:55)
推 metalica:中肯+1 為了迎合大眾口味而不見深度的一部片~演技也生澀
推 skoolooks: