推 kizuki0315:忘了...我知道是男女主角剛搭訕那邊.. 03/20 18:45
→ Hannie:虛偽和溫馨的綜合體:偽馨 03/20 19:59
因為沒有去電影院看,對其中一段對白翻譯很好奇,
It's a mixture of faux and homey-faumey.
雖然知道笑點但很好奇不知道官方的翻譯是怎麼翻的?
請有去電影院看過有印象的各位幫忙一下,DVD等不急了
謝謝大家
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.24.70.221