精華區beta movie 關於我們 聯絡資訊
1. 請問片中反派最常講的口號 " 九頭蛇萬歲 ! "的英文是啥? 我看的影片沒有英文字幕: 我聽到的是 Hell Hydra ? 這樣對嗎? 因為Hell好像沒有萬歲的意思反而像是詛咒人去死的意思? 2. 雖然片中的女特務沒和鋼鐵人的老爸去吃起士鍋 ~ 但她後來以為美國隊長已經為國捐軀了 ~ 所以嫁給鋼鐵人的老爸也是很合理的 ~ 所以她應該就是鋼鐵人Tony Starks的媽媽囉 ? 3. 美國隊長的第一趟任務-跳傘去救好友,完成後大家走路回營 ~ 看到女特務時說 " 妳給我的發信器沒辦法發出信號 "之類的話(記不清楚) 這邊有什麼含意嗎? 那個發信器在哪個打鬥場面有壞掉嗎?(沒印象) 還是美國隊長吃鋼鐵人老爸的醋, 想證明Starks做的發信機品質很爛,故意不用? 4. 會發出奇異能量的魔方在飛機上掉落時, 熔毀層層金屬掉出機艙外 ~ 請問它要如何裝在一個古老教堂的木頭盒子裡面呢? 5. 1943年時,Starks宣稱的再過幾年就能用的反重力裝置, 怎麼到他兒子的年代也沒看到鋼鐵人有在用(還在用噴射的)? 6. 每個九頭蛇軍團的人,背上都有背一個藍色發光液體的裝置 ~ 應該是儲存魔方的能量用來開槍用的? 怎麼逃出集中營的軍人們,隨手地上撿了一些敵人的槍,沒背其他裝備 就可以轟到紅骷髏開啟自爆裝置? 紅骷髏也太白癡了吧,敵人目的只是逃走,又不是進攻, 你的大本營等於親手毀在你的手裡吧(親手按的按鈕) ? 你給他們逃走,再收拾收拾細軟走人不就好了? 7. (純搞笑) 紅骷髏剝下臉皮的時候,如果出現伊森韓特(湯姆克魯斯)的臉會? 8. (純搞笑) 片尾隱藏的預告,眾英雄們齊聚一堂, 該不會是為了迎戰一些大猩猩們的暴動吧 (猩球掘起) ?? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 182.235.45.156
lucifiel1618:Heil Hydra 08/01 18:23
judges:魔方是因為那時候一直在釋放能量的關係 木盒子的時候很穩定 08/01 18:25
ooic:peggy一生未嫁的樣子 08/01 18:25
lucifiel1618:看版本,Ultimate版裡面跟Bucky終老 08/01 18:26
dchris:1.Heil 是萬歲之意,是德文,英語也有借來用 08/01 18:27
dchris:2.東尼老媽叫瑪莉亞,Peggy要看未來電影怎麼編 08/01 18:28
Eijidate:原來是 Heil ~ 沒學過這個字,感謝英文能力超強的大大解說 08/01 18:32
Topanga:二戰時一定要說"Heil Hitler"(希特勒萬歲!)的啊! 08/01 18:38
dchris:純粹是在英雄教育裏聽過"Heil Hitler"這句子的緣故 08/01 18:39
Dalaia:反重力裝置的問題 也許只能靠腦補解釋霍華研發失敗吧ˊˋ 08/01 18:52
Dalaia:注射血清 好得更好 壞得更壞 紅骷髏腦袋也許因此.... 08/01 18:53
rodison:有人想過當他們說fondue時 隊長會錯意 是因為那不是英文嗎 08/01 18:56
calmdownplz:揭臉皮只想到摩登大聖,不過是反過來的 08/01 18:56
rodison:該字源自法文 所以隊長才不知道說是不是有什麼特別涵義! 08/01 18:57
rodison:我的猜想啦! 這樣對嗎? 08/01 18:57
dchris:原句似乎是"Have fondue"(吃起司鍋),隊長聽成"Have fun" 08/01 18:58
dchris:以為他們是不是要一起做什麼快樂的事(?)(純猜測) 08/01 18:58
Dalaia:對了 發信器隊長有拿起來給佩姬看 是壞掉沒錯吧? 昨天才看 08/01 18:59
alljerry04:1. heil hydra 2.錯 08/01 19:06
alljerry04:4. 因為他那時候沒啟動 08/01 19:06
gunng:3.純粹只是被打壞了 主要是為了 因為沒辦法回傳訊息 讓其他[ 08/01 19:22
gunng:人以為他已經陣亡的情節 08/01 19:23
Robben:之前電視有播過舊版的美國隊長.. 不知道劇情有沒有亂改 08/01 20:18
mengjertsai:我一看到紅骷髏就笑了,一直以為他會說:well well 08/02 07:43
mengjertsai:well, Mr. Anderson......... 08/02 07:43
grafishbanet:我記得第三個問題 他拿起被打壞的發號器的時候說 08/02 23:18
grafishbanet:I can't call my ride. 08/02 23:18
grafishbanet:至於fondue起司鍋這個 我同意dchris大的說法 08/02 23:19
grafishbanet:因為這個專有名詞一般人聽不懂 他聽成fun 想說是要跟 08/02 23:20
grafishbanet:佩姬嘿嘿嘿 (因為最後在進武器室的時候 史塔克有解 08/02 23:21
grafishbanet:釋給美國隊長聽 但中文真的也很難翻出他的笑點 就只 08/02 23:22
grafishbanet:好寫"奶油鍋 就是奶油加上鍋的意思") 08/02 23:22
grafishbanet:寫錯~!! 是起司鍋就是起司加上鍋的意思 08/02 23:23
> -------------------------------------------------------------------------- < 作者: wayne1985 (小書&小昭) 看板: movie 標題: Re: [請益] 美國隊長的能力? 時間: Mon Aug 1 21:43:54 2011 隊長的主要能力就.. 他所有的細胞都是比別人強四倍 所以他的所有感觀也是比別人強四倍 好的更好..壞的更壞(這部份靠血清修正..不然就變成紅骷髏) 所以不管是他的 智力/體力/力量/敏捷/智力 都比別人強上四倍...包括訓練時的學習能力 所以他會在瞬間做出...打擊某個角度.. 不但可以打死人...還可以把盾彈回來..是很正常的!! 光是他的全能強四倍.....其實總合來說!!! 某方面他可以說外掛也是開超大的超人............. 基本上....他可以判斷彈道然後用盾去檔子彈是很合理的!! 就因為他沒辦法用肉體閃..但至少會用盾去檔子彈.. 所以還ok合理啦>"< 但我比較想知道...他在做那檔子事時... 體力強十倍/力量強四倍 = ? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 111.252.86.150
alljerry04:超級賽亞人和超人都沒問題啦 08/01 21:44
R75:不是四倍嗎 08/01 21:45
wayne1985:哦哦..對不起..我修正一下 08/01 21:46
※ 編輯: wayne1985 來自: 111.252.86.150 (08/01 21:46)
kshs930709:氣喘體質怎麼沒有強十倍 XD 08/01 21:47
yuhung:可能氣管變粗4倍 所以也就不容易氣喘了XD 08/01 21:47
wayne1985:XDDDDDDDDDDD樓上好有道理啊!!! 08/01 21:48
ruthenium:應該是速度也快四倍吧! 08/01 21:50
yuhung:因為我是氣喘患者 從小到大都聽醫生說"長大後氣管變粗就不 08/01 21:51
yuhung:會犯病了" 結果我到20多歲還是一樣氣喘啊!>"< 08/01 21:51
yuhung:我的氣管根本就沒變粗吧?我也要血清(誤) 08/01 21:51
kshs930709:我小時候也是氣喘 不過10歲後就沒發病過了 08/01 21:52
yuhung:樓上不用血清! good 08/01 21:52
kshs930709:y大應該是會感覺肺活量比較小或常常咳嗽吧 那樣應該不 08/01 21:52
kshs930709:算發病 氣喘發病是會出人命的 08/01 21:53
yuhung:啊 我說的發病是真的哮喘、進急診吊點滴甚至住院 ORZ||| 08/01 21:53
yuhung:上次這樣是去年 ~"~ 08/01 21:54
beckseaton:隊長最強的是無限復活啊阿阿 08/01 21:54
yuhung:討厭!幹嘛討論氣喘啊? 討論純愛隊長啦XD 08/01 21:54
kshs930709:哇塞 那真的蠻嚴重的 保重啊 08/01 21:54
kshs930709:隊長不就美國素還真嗎 08/01 21:55
wayne1985:那台灣隊長是誰? 素還真哦? 08/01 21:56
h90257:內戰裡 可以跟鋼鐵人對打 所以能力應該不差 08/01 21:57
han224:所有素質強四倍,在浩克面前還是顯得渺小! XD 08/01 21:58
wayne1985:浩克是無敵的.............. 08/01 22:01
wayne1985:漫畫裡..所有英雄都打不嬴一個浩克!! 08/01 22:01
wayne1985:除了金剛狼可以跟浩克打平手....因為金剛狼永遠不死.. 08/01 22:01
fightclubgf:才一般人4倍,算很弱吧,怎麼可能pk超人 08/01 22:14
aloma:超人沒有智力4倍 所以有機會啦 08/01 22:34
COCOSEL:氣喘那一樓保重~浩克這麼強喔...雷神算英雄之一嗎? 08/01 23:02
h54747:美國隊長還是處男 所以無法得知 08/01 23:35
lucifiel1618:超人智力又何止是常人4倍... 08/01 23:55
dogisburning:其實美國隊長的能力是背著美國國旗的盾牌潛入人滿為 08/02 00:01
dogisburning:患的德軍基地卻完全沒人注意到 08/02 00:02
dchris:隊長:我會一點神的不存在證明 08/02 00:48
tothat:樓上 是神的不在場證明 08/02 07:00
maxinehou:他不還是處男嗎? 08/02 07:43
effect217:超人是英雄對打中最強的 08/02 09:57
gn1146348:等於是帶四顆夜明珠在身上 08/02 10:44
chordate:超人有超智力的設定,只是大家常常忘了 08/02 11:48
chordate:他可以一週背完大英百科全書這樣 08/02 11:48
chordate:Marvel裡面官方設定最強的英雄是Sentry 08/02 11:52
calmdownplz:美國隊長只有體能強化,並沒有智力強化 08/02 12:35
catstupid:Marval王牌應該是浩克吧....死不了又一堆人格可以切換 08/02 23:01