作者baiyao (東大路)
看板movie
標題Re: [有雷] 波西傑克森神火之賊 與小說異同
時間Sat May 8 23:24:10 2010
※ 引述《funky819 (方奇)》之銘言:
: 這是我看完還有印象的,給沒看過的小說的人參考
: 其他還有請看過的小說的人補全
有刪一些其實原po已經解釋的很清楚的要點了!
我確實不太了解沒看過書就看波西傑克森電影的人怎麼進入劇情
它比哈利還難以理解的原因是希臘眾神有著非常盤根錯結的關係
這是讓我覺得它比哈利還有趣的地方-->所以作者才會為了他的小孩
故意把小說寫得非常淺白的原因
作者曾說明過他原本創作的原意只是想把希臘神話故事"介紹給小孩"而已~(創造誘因)
: 對於電影裡設定感到有疑問可以看#1BTjF0f7 (movie) [小說雷] 神火常見問題 這篇
: 5.小說裡,冥王黑帝斯僅想要失竊的閃電火歸還避免戰爭,然而電影卻是想要閃電火奪取
: 力量。電影裡,冥后珀瑟芬佔了很重要的角色,甚至擊倒黑帝斯幫助波西們逃脫,小說
: 波西毫無抵抗能力隨即使用珍珠逃脫。
-->這段情節設定是我最不滿的地方,要知道那時設定是夏秋之際
(畢竟電影裡的波西還穿著薄長袖)
為什麼、為什麼、為什麼*n~~要改成當時的她在地獄裡呢?
我可以理解電影亂改劇情,雖然整部並沒因它的亂改而變得更好看
但是連基本的希臘神話原因都改掉,還叫什麼架構在希臘神話上啊?!
--->希臘人用來解釋大地、四季及當時未能解釋的自然現象
: 7.波西從冥界救出母親的方法也不同於電影。原著小說最後結局,揭露路克實際是受泰坦
: 克羅諾斯的蠱惑指使,亦是本系列最大的反派,為推翻天神的大戰陰謀鋪路,電影尚未
: 提到。
-->這個如果是哈利波特第一集就沒談到佛地魔,還叫哈利波特嗎?連大反派都沒出現!
真的很想kick-ass
: 8.三大天神之子16歲的選擇會決定大戰的關鍵預言,沒提到(這可是本系列的重點。)
-->有看到有版友說安娜及格羅斯莫名奇妙加入波西冒險之旅,
我覺得電影版莫名奇妙的地方可不止這裡啊!
: 9.守護混血營隊結界的樹,宙斯之女泰麗雅犧牲後的化身,也沒提到。
: (妖魔之海的重點,這樣續集是要怎麼演,是說可以續集在掰也說得過去)
-->本人覺得克蕾莎都沒提到才怪,好比哈利波特省掉馬份這一段....能看嗎?
: 12.混血營長酒神戴先生(含淚),好歹小說裡戲份比其他十二主神還多....
-->第二集的戲份比較多,我不信導演還要再刪,再刪的話~這部剩什麼能看呢?
: 歡迎看過小說的人一起來補全!
13.這是一部很愛早早就破梗的電影:
a.就算宙斯懷疑是波塞頓偷的,但証據很薄弱~少了小說裡的推理過程
b.眾神、混血營壞疑黑帝斯偷的那段也被刪掉
c.道斯老師明明應該只會問「那個東西、那個東西」,且波西還有想過原因這段
當然也被刪掉-->波西雖然是國中生,但描寫成無腦至此~......(嘆息~)
平鋪直敘的電影手法,跟哈利1、2集記流水帳法有什麼不同呢?
14.最後眾神跪下來感謝波西,應該可以拍進去的~但沒有拍這段,感覺波西的任務
沒有很重要且草草結束。
奇怪的安排及惋惜處:
A.格羅佛只是個小孩,為什麼這麼好色?我以為我在看史詩大帝國!!!
B.波西何時學會用水?至少先把他電梯那段先拍完,也比較合理!
就算是ON-LINE GAME....也要先做"訓練"才能打怪啊!
雖然小說裡電梯那段也只是描寫到他能夠跟水相處,還沒學到"用水"打怪!
C.波西對安娜的眼神很像在選女朋友,問題波西如何從超沒自信小孩快速學會
調情眼神,這....種自信到底是哪來的?
D.混血營穿著羅馬衣...波塞頓.....我想念他戴漁夫帽及短褲;至於原本希臘神話
中黑帝斯其實是長得最帥這點......續集可以換人演嗎?
E.波塞頓及黑帝斯未經宙斯擅自來到人間,但黑帝斯間接現身在混血營....
F.未解釋到奇戎如何地大大有名、未能拍百眼巨人及應該很巨大的三頭狗
,只能說惋惜!很多怪物都沒拍~~
**沒有太多能讓人眼睛為之一亮的場景**
小說我非常迫不及待地看完,但電影演了10分鐘,我就不想看了...
誠摰地希望導演可以換人嗎?!
--
不了解對方在想什麼而傷了他的心
跟不相信對方而傷了他的心
到底哪一個比較過份呢? 我想我再也不會知道答案了~ ╮(╯_╰)╭
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.168.29.195
※ 編輯: baiyao 來自: 218.168.29.195 (05/08 23:41)
※ 編輯: baiyao 來自: 218.168.29.195 (05/08 23:56)
推 rankim:我和我朋友都沒看過書但還是看得很愉快 05/09 00:27
→ rankim:只是就真的感覺不出是系列作就是了... 05/09 00:28