精華區beta movie 關於我們 聯絡資訊
先對小時候很迷的一部影集致上敬意,謝謝天龍特攻隊帶給我的童年回憶~~ 個人覺得以商業動作片來說是今年為止我最喜歡的, 比鋼鐵人2(我看得坐立難安一直蠕動XDD,頻頻打哈欠。跟第一集差好多) 波斯王子(總覺得沒有當年玩電玩時帶給我的感覺那麼驚喜)還讓我進入狀況。 上演前雖然很期待也看了不少精采預告, 但還是有點擔心不是心目中天龍特攻隊的樣子。 也擔心拍成動作精采,劇情卻東湊西湊為爽而爽的失敗動作片。 (我覺得越來越多這種片,特效什麼的都很棒,最重要的劇情故事性卻很糟) 但今天看了之後覺得這些擔心是多餘的。 角色上,每位都詮釋的很不錯。 連恩尼森,硬漢一個。 早在他演即刻救援爆紅前,就一直覺得他夠tough, 直到演出即刻救援後證明他果然有那個特質。 電影裡他的出場真是精采! 被俘時身上帶把沒有撞針的手槍,千鈞一髮之際用撞針解開手銬躲開惡犬撕咬, 然後慢慢退到陰暗牆角,狗跟著追進去,畫面一黑…… 不久看見兩隻被手銬銬住的狗從暗處跑出,他的身影則緩緩從陰影中踱出, 點燃雪茄吸了一口,畫面停住,打上字幕--- 「泥巴」! 靠,好屌!不疾不徐完全老大風範啊。 電影裡的泥巴比電視版多了一些嚴肅感,也顯得更加機智與運籌帷幄的自信。 我會說他城府深,但不是用來對付自己人, 而是對敵人、對阻礙他們執行任務的程咬金。 這種人切莫成為他的對手,而要當同伴。 當他反擊林區順便嗆他「你的泰拳跟柔道不怎樣」時, 真是硬到最高點心中有連恩啊!! 小白跟電視比則身手強大很多。一樣的是愛耍嘴皮子, 尤其出場的遭遇跟電視版如出一轍:每次出包就耍帥自以為瀟灑, 一直講冷笑話,如果旁邊有美女更要表現出一副事情都在掌握中的模樣, 其實自己嚇到要挫塞啦~~XDD 放眼影壇也只有布萊德利古柏能演這角色, 本來有想到傑哈德巴特勒,不過他不夠奶油~~ 哮狼我是進戲院前才知道原來是第九禁區那個衰小男主角演的, 他把哮狼詮釋的也不錯。 神經兮兮,自言自語, 開飛機時會哼哼唱唱,還有燒的一手好菜 (記得影集裡他也是很會做菜,還是我記錯了)。 對這個演員還蠻有好感的,只是不知道能不能長久立足在好萊塢。 怪頭一樣把「面惡心善」害怕坐飛機的幹架高手演的很好(就這樣?)。 電影裡把這4個人聚在一起的前因後果都說清楚了。 也把一些點,像怪頭這位airborne ranger跳傘200多次, 怕坐飛機的原因是因為他們的第一個任務差點摔死(就是哮狼害的,哈哈)。 還有怪頭為什麼不殺人(我記得電視裡也是都不殺人,只把人打暈)都交代了。 另外編劇把他們4個設定為Ranger遊騎兵的軍人還蠻能讓我接受的。 當怪頭露出刺青時我就想「喔!Ranger!」 主角這麼強悍,總有些背景吧! 不然這些作戰能力是看youtube學的嗎? 有時看一些片,主角明明是學者,卻會用槍用炸藥, 明明是一般人,危急時卻能跟敵人大戰300回合,都有點說不過去。 不過為什麼不把他們設定為真正的特種部隊像海豹或是三角洲,綠扁冒咧? 馬修麥康納演的2005撒哈拉就把他跟他搭檔設定為退役的海豹。 片中有幕哮狼把臉塗成一藍一白,騎著竹掃把然後講「我們要爭取自由blabla…」 很明顯在學梅爾吉伯遜之英雄本色出征前的演說,可是整場只有我在笑 -_-\\\ 然後CIA的林區在觀看飛機炸射泥巴他們湖畔的小屋時, 看著電腦傳送的畫面說「靠!看起來跟call of duty(決勝時刻)的畫面一樣欸」。 不過翻譯卻不是這麼翻,也許他不知道call of duty是電玩大作, 也或許是怕翻出來沒玩過的人會不知道吧~~ 不過這裡我又發出全場唯一的笑聲 -_-\\\ 還有跟他們敵對的派克所屬單位"Black Forest", 其實是影射惡名昭彰的傭兵公司PMC(Private Military Company) 黑水(Black Water)吧!!對軍事有興趣的可以辜狗一下....... 看到他報出單位時我也莞爾了一下,呵呵。 最後陷害他們的人居然是墨里森將軍和林區,真是出乎我意料啊! (反正爽片我也沒帶腦袋進去看,又不是隔離島XDD) 潔西卡貝兒,呃…就花瓶吧!不過影集裡有個處處追捕為難他們的「狄隊長」, 不曉得電影版是不是改成潔西卡貝兒演的角色了? 若有續集,那她大概成天要抓他們向上級交差了。 唯一比較不ok的地方是最後一段他們要布局抓林區跟派克那裡, 整個計策安排的很奇怪,導演又拍的很快, 讓我覺得有點亂,交代不清。 字幕跑馬結束後有電視版小白跟哮狼, 哮狼變胖了跟以前長得不一樣。 電影小白問電視小白烤皮膚的機器「這是最新的?如何,效果怎樣?」 電視小白「小心點,不要亂搞」 感覺對話有傳承的意味在~~ 這種爽片誇張的成份一定有,只是若以這來苛求這種片, 就失去看這類片的樂趣啦~~ 我是覺得整部片高潮迭起,毫無冷場,值得進戲院看。 Ps.最後小抱怨一下,我是今天早上10點40在大直美麗華看的, 影片最後5,6分鐘吧,字幕跟聲音對不起來。 剛好是林區被逮一直到天龍特攻隊被抓上車那段, 當下有在家看迷片時字幕出來太早的feel……冏。 不曉得是戲院問題還是片子問題? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 123.204.193.248
accprote:COD跟梅伯那邊我也有笑,但是也只有我QQ 06/10 19:57
kanpfer:我看的這場大家都有笑到 06/10 20:08
※ 編輯: gnr88 來自: 123.204.193.248 (06/10 20:17)
yamance:我覺得飛坦克那邊真的超有趣的XD 潔西卡在裡面都沒展露一 06/10 20:35
yamance:下好身材~好可惜;小白在裡面真的很帥,演員都很到位!! 06/10 20:37
※ 編輯: gnr88 來自: 123.204.193.248 (06/10 20:42)
allergy:我在台中的威秀看 那段的字幕也是對不上+1 06/10 20:43
skysirius:剛看完回來,沒看過電視版,但片子很好看XD 06/10 20:52
kintama5566:這兩天看的電影都是四人組XD 四個女生VS四個大男人 06/10 21:32
kintama5566:我只能說,男人贏了啊XDDDD (純感想勿戰XDrz) 06/10 21:33
gnr88:樓上是指慾望城市嗎XDD第一集陪閃光進戲院看,第二集兩個都 06/10 21:38
gnr88:興趣缺缺了... 06/10 21:39
house110:好看又好笑+1 06/10 22:20
RADIO7:推YAM 06/10 23:14
boublecat:國賓最後六分鐘也有字幕跑太快的問題! 06/10 23:45
ken124414:高雄遠百的威秀也有這個問題... 06/11 00:03
owenkuo:大概是戲院要觀眾練英聽吧XD 06/11 01:08
macrose:桃園星橋一樣,應該全台灣的拷貝都出了這問題,不曉得數位 06/11 08:40
macrose:板有沒有不同 06/11 08:40
myrzr:數位版沒有,昨天在公館百老匯看很正常 06/11 12:09
indomic:英雄本色的梗很好笑....我跟女友狂笑XDDDDD 06/11 22:09
alanj:昨天在威秀看也很正常 06/12 11:33