[情報] 趴吐中：《醉後大丈夫2》幕後花絮

[Quiff (酒吞童子)]

2009年暑期，陶德菲利普斯執導的《醉後大丈夫》打破賣座紀錄，超越
電影界所有人的預期，成為影史票房黑馬。這次在《醉後大丈夫2》中
同樣自編自導的陶德菲利普斯表示：「我們的初衷就是要拍一部有趣的
電影，不過直到觀眾看到之前都說不準結果會如何。一經試片，我們瞭
解到這部電影非常特別，不過票房急速攀升時我們真的很驚訝。」

丹戈柏是《醉後大丈夫》的製片，這次續集同樣由他擔任製片，是他第
六次跟陶德菲利普斯合作。他回想道：「我們知道我們拍了一部逗人發
笑的電影，不過沒人能預測到《醉後大丈夫》會變得這麼轟動，連我們
也沒料到，然後票房持續成長，實在是令人驚訝又滿意。」艾德赫姆斯
重新飾演史都一角，這次換成他當準新郎，他表示：「推出第一集電影
時有某種未知的因素或困難，我們覺得那部電影很搞笑，不過直到電影
上映之前我們無法確定會不會引起觀眾共鳴，好在成功了。」

全文請見：《醉後大丈夫2》電影介紹
http://movie.yatta.com.tw/movies_talk.php?movieID=864

布萊德利庫柏重新飾演菲爾一角，是這群人之中的首腦，他表示：「我
們知道我們必須在這部續集電影中維持某些原則，要保留上一集電影中
大家喜愛的面向或元素，不過要以新鮮又嶄新的故事脈絡呈現。陶德的
想法是地點設定在曼谷，所以這次玩得更大，有大型飛車追逐、重機、
暴動、槍戰等場面，這部電影充滿許多精彩的動作戲。」

在這樣一個動感、活力卻又帶點野性和惡名的異國城市中，對於這三個
如同脫韁之馬的美國人來說，想必會引出不少意外的笑料。編劇史考特
阿姆斯壯表示：「當你身處賭城，大家都說英語，你想去哪裡就能去哪
裡，能打電話或找尋求別人幫助；然而在曼谷，你就陷入一個完全陌生
的地方，沒有任何求助管道或可利用的工具。」編劇克雷格馬辛補充表
示：「泰國本身就擁有豐富的廣大背景，所以對我們來說，曼谷打開了
許多可能性，能夠讓這些人物變得完全失控，然後隔天只會後悔不已。」

全文請見：《醉後大丈夫2》製作源起
http://movie.yatta.com.tw/movies_talk.php?movieID=875

《醉後大丈夫2》在賭城事件結束的兩年後展開。陶德菲利普斯描述：
「我們跟隨著這些人，發現每個人的生活都有進展。幾乎是每個人啦，
雖然艾倫還是跟父母同住，不過像道格和崔西結婚後過著幸福的生活，
他們的寶寶即將出生；菲爾又生一個小孩；史都遇到很棒的女孩想要娶
她，她父母來自泰國，所以他們決定在那裡舉辦婚禮。」

由於過去慘痛的單身趴經驗，這次的準新郎史都決定要辜負這群朋友，
不辦所謂的單身趴。艾德赫姆斯表示：「可想而知，史都仍因過去的賭
城經驗驚魂未定，所以他想要省略婚前的單身趴傳統，畢竟他人生夢想
的一切已近在咫尺，因此無論如何他不想搞砸。」陶德菲利普斯表示：
「在這部電影中，你能夠感同身受史都的心情，艾德對於這個角色的經
歷投入許多情感，你會一直想要替他加油。」

全文請見：《醉後大丈夫2》酒肉朋友篇
http://movie.yatta.com.tw/movies_talk.php?movieID=876

在痛苦地甦醒過來之後，這群人很驚訝他們竟然又經歷一次重大的宿醉
，過程中可能還發生許多怪事。在賭城時，他們的飯店房間亂成一團，
不過起碼是他們離開的同一個地方；然而這次，他們甚至跑到另一個城
市。陶德菲利普斯表示：「他們醒來時不在豪華的渡假村，而是在曼谷
市中心某個骯髒的飯店房間，他們完全不知道發生什麼事。當他們發現
一碗水裡有一隻不屬於他們任何人的斷指時，緊急的狀況立刻升高。」

發現這隻手指只是開始，艾倫的頭髮竟然被剃掉變光頭，史都臉上則有
個新的刺青，圖樣竟跟拳王麥克泰森臉上的一模一樣，還有一隻僧帽猴
（Capuchin Monkey）在浴室，這個闖入者由動物演員克莉絲朵扮演，
她的演戲資歷可是不輸這些真人演員，包括曾跟布萊德利庫柏合作過電
影《賴家王老五》。

全文請見：《醉後大丈夫2》宿醉失憶篇
http://movie.yatta.com.tw/movies_talk.php?movieID=877

《醉後大丈夫2》帶著大隊的演員和工作人員們飛到半個地球之遠的泰
國，這個地點本身就已融入故事，成為題材的重要部分。丹戈柏表示：
「陶德花了很長一段時間構思，才想出他要如何拍攝這部電影，因為他
必須達成很大的期望。去曼谷的想法使我們更有信心，那裡是這些人物
最不可能去的地方，所以想必這裡也成為他們被送去的絕佳地點。」

為了瞭解和消化這個新樂園，這部電影特別組隊展開多次的考察旅行，
甚至在劇本尚未動筆之前就開始進行。雖然多數場面是在泰國實景拍攝
，製作設計比爾布雷斯基仍拍攝了幾千張照片作為參考，以在攝影棚內
搭建出幾個主要場景，這些攝影棚位於華納兄弟的伯班克（Burbank）
製片廠。這群人這次在破爛不堪的曼谷旅館房間醒來，這個酒醒的經典
時刻發生在攝影棚內搭建的大型場景中。陶德菲利普斯表示：「這是我
跟比爾連續合作的第三部電影，他比任何人都擅長打造出一片混亂的破
爛室內場面，我這是讚美喔，這個旅館場面感覺像是至少有八十天沒人
清理或整修過。」

全文請見：《醉後大丈夫2》曼谷暴走篇
http://movie.yatta.com.tw/movies_talk.php?movieID=878

為了捕捉這群人愈來愈詭異的冒險，製作團隊在曼谷的幾處熙攘空間中
設法安排主要的特技場面。特技統籌艾倫葛拉夫（Allan Graf）表示：
「這部電影比上一集有更多的動作場面，陶德蓄勢待發，演員們也以最
安全的方式全力投入演出自己的特技場面。」艾德赫姆斯表示：「這些
場面瘋狂又刺激極了，這是我演過最大規模製作、也是最酷的電影，有
爆破、飛車追逐、鬥毆等場面，這一切都是為了創造出令人驚愕的好笑
爆點。」

其中最驚心動魄的橋段就是這群人開著老周那台豪華配備的豐田Corolla
汽車，高速穿越曼谷的街道，車窗外掛著一隻猴子，俄國流氓則騎著重
機追著他們。特殊效果監督耶夫迪波諾（Yves De Bono）設計出特殊的
裝置，能讓演員假裝在開車的同時，特技駕駛在下方操控車子。迪波諾
創造出幾種版本的車子，包括其中一輛的內部能延伸出來以容納一台360
度的攝影機，好讓陶德菲利普斯和勞倫斯謝爾捕捉到人物各個角度的動
作。

全文請見：《醉後大丈夫2》特技飛車篇
http://movie.yatta.com.tw/movies_talk.php?movieID=879

--

                                   │
         http://movie.yatta.com.tw/│亞達電影館
                                   │
                         臉書粉絲團│http://www.facebook.com/YattaMovie
                                   │

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.167.244.181
推 jason89514:是CAMRY不是COROLLA= =
→ jessel:是Corolla阿~ 美規的
推 Teddy0209:是Camry沒錯= = 車身大小差那麼多 而且泰國也不會有美規
> -------------------------------------------------------------------------- <

作者: Rfed (R費) 看板: movie
標題: Re: [分享] 醉後2＋菲爾Bradley Cooper進化史
時間: Tue Jun  7 20:37:29 2011


在法國宣傳 The Hangover 2展現流利法文能力

有英文翻譯版本
http://www.youtube.com/watch?v=hdsoFZxk7DU

這幾天已經在國外討論區造成一股討論。
下面的留言全部淪陷。 XD


--

她笑了，政客們跟著笑。我克制住自己，保持正經的臉色。
天啊！這可真是個歡樂的地方。
　　　　　　　　　　　　　                　　　- 戰前酒

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.27.24.56
推 ziwi:Cooper的法文怎麼這麼好呀????  真厲害XD
推 Schlingko:淪陷+1 XD
→ Rfed:他大學的時候就有修法文了，後來有去法國當交換學生半年。
推 ziwi:Cooper也是浮沉當配角好久終於出運了
→ ziwi:我看好他勝過Ryan Renolds
推 icemirage:從Alias看他到現在~~~有種很溫馨的感覺
→ MewGirl:我覺得他跟Ryan Renolds剛好可以演不同類型的片....
→ Rfed:他們兩個即將要合作新的動作喜劇囉！
→ MewGirl:基本條件相同，但是型又不太一樣  很有趣XD
推 ziwi:其實我都無法嚴肅看待他們兩位XD(指片型上)
推 tim2502:講法語感覺帥很多XDD
推 roswell:法文學兩年多還沒辦法這樣流利阿
推 ziwi:男人講法文帥氣度瞬間增加50%   XD
推 kizuki0315:也太強了吧..
→ l928yanni:真的好帥，連身為男人的我都好喜歡
→ kizuki0315:雖然英語系國家 外文也算是第二外語..
推 kizuki0315:查了一下 是喬治城大學的
→ kizuki0315:腦袋不錯喔 有腦有臉
推 likewindboy:難道是吃了藥命效應裡面的藥嗎...
推 gn02174082:上星期看完就馬上淪陷了!!!!!!!
→ gn02174082:這影片裡面真的魅力破表。BTW她短髮比中長髮好看很多
→ gn02174082:不知道為什麼一直不留短髮....
→ gn02174082:午夜人肉列車和她其實沒那麼喜歡你裡面帥到人神共憤...
→ gn02174082:而且會一直想到年輕的Ralph!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
推 accprote:OMG
推 beckseaton:而且他臀部很翹 真羨慕
推 LindsayLohan:我對他真的沒愛耶XD
→ LindsayLohan:我看起來他就是比較不憂鬱和沒氣質的ralph fiennes..
推 Cannelloni:很帥啊 法語加分…
推 simmmons:混帳，講法文超帥的XDD
推 minimandy:帥呆啦！大加分！
推 t7803120:想看他短髮可以看nip/tuck不知道第 他演一個很愛脫
→ t7803120:上衣的演員XDDD  而且一直很激動哈哈
→ MewGirl:那個超好笑的 XD
推 ladyluck:我也對他沒愛。帥歸帥整個人沒質感XD
→ ladyluck:有種馬修麥康納的fu
推 goo1227:我倒是覺得他質感大於外表XD 其實長相不算超帥
→ goo1227:為甚麼講法文可以這麼迷人 天啊~
推 hidyyang:天阿法文超好連腔調都蠻道地的也太有才華了吧買尬!!
推 ziwi:他其實是很帥的....但是如樓上講的,氣質的確沒很優
→ ziwi:醉後的形象一整個合他胃口XD  Ralph氣質超讚的(姆指)
推 ABA0525:真的帥到翻~~~~~~~~~~~~~~~~~