[好雷] Watchmen - Who watches the Watchmen?

[Clementtang (劍客唐唐‧光明)]

"Quis custodiet ipsos custodes? " - Roman poet Juvenal

這句羅馬詩人所說的拉丁文，

一般譯為 "Who watches the watchmen?"

或 "Who will guard the guards themselves."







首先，透過倒敘法切入主軸。


Comedian 的死一開始會令沒看過原著的人有點一頭霧水，

接著又很快進到了片頭的畫面。

說到這片頭，我個人覺得實在相當的經典，

因為呈現出來的畫面和感覺就是漫畫。

夾雜著當代的重大事件以及緩慢到動作都停止的照片，

緊接著閃完閃光燈之後又繼續移動，我很喜歡這樣的手法。

而且其中有幾張照片跟影片真的是經典照，

例如 Silhouette 在二戰結束的那張照片，

就是知名的 V-Day in Times Square (wiki: http://tinyurl.com/5nmte4)


看到這邊，觀眾大概才會了解到原來有初代跟二代之分，

其中一些初代成員在時代的巨輪下死亡或是被關在精神病院，

或是退隱回歸到原本平靜的生活，新一代的 Watchmen 也被法案給解散。


而交代完早些年的故事之後，從 Comedian 的喪禮開始，

時間軸一邊往前推進，穿插著 Rorschach 自言自語的調查紀錄，

一邊又有各個角色回溯的回憶時間軸。

讓觀眾一邊在追緝的緊張氣氛中，但又繼續交代完許多前因後果，

以及各個成員間的新舊情仇。


劇情的進展大概在中後段就很明顯的能猜到誰是幕後主使了，

但我認為有點可惜的是，雖然 Comedian 把人生視為笑話的梗不錯，

只是在劇情中被刻意提起的有點過於頻繁，

似乎一直要觀眾記起來 Comedian 多麼的灑脫以及玩笑人間。

我倒覺得用較為隱晦一點，或是在後期才開始漸漸帶入，

呈現起來會比較讓觀眾體會的更深刻以及有被 touch 到一些。


劇情走到了最後，整起事件被揭露，

而很無奈又矛盾的，被塑造成一個無法去推翻的事實，

殺了很多人，但救了很多人。

最殘暴的手段，卻弭平兩大勢力的糾紛。

我說，人性是不是真的有點犯賤呢?

這也難怪，Comedian 崩潰的在死敵床前大哭，

發現原來大家的價值觀都是被建構的，

即便自己以一副眾人皆醉我獨醒的姿態徜徉於世，

卻也難以躲過、忽略、逃避這殘酷的事實。


最後，稍稍討論一下各個角色。


Dr.Manhattan 我認為在本劇中應該還可以敘述得更好，

例如從發生意外一直到後來的人性面 (亦或是假裝的人性)，

我覺得有點平淡超脫到幾近彆扭了...。

不過當然啦，礙於改編劇本上困難，

能夠做到忠於原著以及漫畫呈現手法也已足夠。


而貫串前半部的 Rorschach 我覺得改編得很好。

順帶一提，監獄中那個測試是真的測試，

就叫做 Rorschach Inkblot Test 羅氏墨漬測試，

是確實用作評估心理狀態用的，也是他名子的由來。

他的真實身分一直在中後段才被揭露開來，

但他是誰根本不重要，而他臉上的墨漬也似乎在暗示著，

他可以是任何人、一個抽象的概念，

更或者是整個社會對於不平跟渴望正義獲得伸張的象徵，

端看我們怎麼去看待他而已。


Nite Owl 及 Silk Spectre 兩位二代，

十足是典型的三角關係以及超級濫好人戲碼。

在心境的轉變上，Silk Spectre 可真沒有愧對自己的母親，

而 Nite Owl 頂著有點肉的啤酒肚，

半推半就的又有點受寵若驚的接納了渴望關懷和溫暖的她，

最後還得要眼見 Dr.Manhattan 的吻別耍帥，

說真的不要說他自己，我都替他幹在心裡了。

諷刺的是，這些變裝英雄，在真實人性面卻顯得特別普通，

每個角色都在質疑自己的定位和價值，

又不斷沉陷在往日美好時光的回憶中難以自拔。


呼應開頭，到底是誰在守護、防備或甚至監視這些守護者們呢?

我認為，沒有個定論也終將是無解。

因為，這群透過偽裝、變裝和面具的超級英雄們，

也只是不斷的期望獲得肯定、尊重，

來體驗到自己的價值的凡人而已。

這時候，我們或許也該問問自己，

到底，我們的人生有誰在看照著呢?...

我們自以為能掌握到自己的人生，

但會不會到頭來發現，面對的是一場空?

那讓我們掙脫束縛枷鎖的自由，

會不會只是把責任又無限上綱到另一個層次，

最後很諷刺的是我們其實根本沒有什麼實質上的自由呢?




推薦，喜愛這部 Graphic Novel 的讀者欣賞這部電影。

也推薦能夠認受在劇院內坐將近三個小時，

享受一個漫畫電影暢快感，

而又不失深入自省的觀影者能夠支持這部電影。

--
「你是個好人，崔斯特‧杜堊登，」              ─┬──┴─┬ Forgotten  Realm ┐
        這個充滿感激的姑娘向他真誠的笑著。              ─┴─┬───┴─┼─┤
 ┌┼┬         「幾乎算不上人類。」                          │    ┼──┼  ├
┌┐  ┬┴┬            崔斯特‧杜堊登答道。    ψ血脈四部曲                  │
└□ ─┼──┴───                                 暗軍突襲 『Ch16 敞開心扉』

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.64.145.172
推 jedimull:推！  很有意思！
→ luciferpku:是GRAPHIC NOVEL  別接錯詞了~去SUPERHEROES板討論吧
→ Clementtang:樓上 打太快囉 修正一下 還有我平常就會逛那邊啦 =)
※ 編輯: Clementtang     來自: 61.64.145.172        (03/07 01:55)
→ Clementtang:btw 配樂部分我覺得還可以更好 氣氛營造上不大夠
推 nephofeline:寫得很好~~
推 killerexpo:推一個
推 bawnobody:寫得很好