推 shinkai1996:推 08/02 12:27
推 MJKOP:克拉瑪對克拉瑪 輸現代啟示錄與爵士春秋太多了 08/02 13:59
補充一些關於這片的資料
查明之後發現 我看的是2000年的修復(導演)版 (聽說還有5小時的"終極版"!!!)
1.由於79年上映時 被人批評太沉悶 風格也和當時戰爭片大相逕庭
故柯波拉刪去近1小時的片段:
直升機上與PLAY BOY的勞軍女郎廝混,
法國殖民者莊園的葬禮、晚餐和寡婦親熱,
在馬龍白蘭度上校老巢裏的一段戲
2.法國人那段當年沒放進去的原因 是因為調性和影片本身到後段愈趨瘋狂的感覺差太多
現在放回去 則是剪輯師靈機一動 把進入濃霧那幕解釋為"遇見鬼魂"!!!
意思就是 這群法國人到底是不是一場夢或真實存在 沒有人知曉
那馬丁辛和寡婦做愛那幕 看似朦朧又幽魅 或許也解釋得通了XD
3.馬龍白蘭度前半段都以照片,給兒子的信,功勳紀錄報告....等等
塑造他高攀,偉大,近似神祗的形象 但他當年戲外可是難搞得多XD
據傳在菲律賓拍攝時 他對劇本極不滿意 劇組也對他過重的體型不滿意
僵持不下之際 白蘭度還要求改掉角色名字
本來柯波拉也答應了 戲也拍了 後來白蘭度自己翻過"黑暗之心"後
就覺得還是用原本的名字好(於是重錄對白XD)
4.片頭片尾都使用The Doors主唱Jim Morrison的歌聲
同樣以越戰聞名的大導奧利佛史東 則在90年代拍攝Jim Morrison的傳記電影
5.這部片不但搞垮了柯波拉自己的製片公司 他還欠下一屁股債
結束此片不久 便立刻拍了"One from the Heart"等等愛情電影 以免斷送導演生涯XD
(結果十年後"教父3"也是在還錢)
6.當年奧斯卡雖然只有撈到技術獎 但上映時間剛過資格要求的十年
它馬上就被美國國家電影保護局列爲政府收藏作品
攝影和音效部分也被列為教科書範本
(雖然當年大贏家"克拉瑪對克拉瑪"也實至名歸啦 不同類型很難比較XD)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.37.67.239