[專題] 《神鬼玩家》玩出影像生命力

[filmwalker (夢想起飛的季節)]

【王長安】

即將在二月廿八日舉行的第七十七屆奧斯卡頒獎典禮上，很可能又會重演去年
《魔戒三部曲》大勝的局面。因為今年同樣獲得十一項提名的《神鬼玩家》（Aviator）
由國際名導馬丁‧史柯西斯（Martin Scorsese）執導，近年來快速竄紅的偶像明星
李奧納多‧狄卡皮歐主演；而其故事是描述三十年代美國橫跨航空及電影二大工業的鉅子
霍華‧休斯傳奇的一生。霍華‧休斯的生平曾五度被好萊塢搬上銀幕，連美國電影的
經典之作《大國民》（Citizen Kane）也是取材自霍華‧休斯的故事。

比較讓影迷跌破眼鏡的是導演馬丁‧史柯西斯居然找一位卅歲的青春偶像李奧納多來演
如此沉重而跨越半個世紀的角色。大家對李奧納多印象最深的應該是在電影《鐵達尼號》
中，他扮演的窮小子後來追上了富家女，在最後有如電影史詩般的一個站立船頭張臂迎風
狂叫的鏡頭，「I am King of the World」！這個好萊塢的初生之犢在歷經《海灘》、
《鐵面人》、《神鬼交鋒》、《紐約黑幫》的演技磨練後，居然自告奮勇地接下
霍華‧休斯這個角色，主要的原因他太沉迷於霍華‧休斯一生的傳奇。

傳記性的電影曾多次在奧斯卡頒獎典禮上大放異彩，大家記憶深刻的有《巴頓將軍》、
《阿瑪迪斯莫札特的一生》、《甘地傳》、《白宮風暴尼克森》及《誰殺了甘迺迪》。
人物傳記電影有如紀錄劇情片（Docudrama），它需要大量的前置資料收集、研究、查尋，
重建時間、空間，更重要的是一個傑出的劇本，在戲劇張力發揮下仍不失其真實性；
而尤為重要的是找對演員來演。像《甘地傳》找來英國舞台劇演員班．金斯利便是
上上之選，不只拿到奧斯卡最佳影片，也拿到了最佳男主角獎；而像霍華‧休斯如此傳奇
的一生，擔當主角的演員其挑戰性之大可想而知。還不得不提到的是霍華‧休斯曾和幾位
美國影壇巨星如艾娃嘉娜、凱薩琳赫本，都談過戀愛，他還是美國環球航空公司的創辦人
，這些似乎對李奧納多來說都是不可能的任務。但是，李奧納多作到了，他演活了
霍華‧休斯這個傳奇人物，也讓自己完全融入霍華‧休斯大起大落的生涯中、自我摧殘的
個性中。當李奧納多演完《神鬼玩家》之後，曾把自己關在家中一個月來恢復完全的
自我，期間不時自言自語重複「我要創造未來」這一句片中霍華的口頭禪。

而導演馬丁‧史柯西斯更是值得一談。他去年便以《紐約黑幫》（Gangs of New York）
入圍奧斯卡十一項大獎，雖然全部鎩羽而歸，但是今年又以《神鬼玩家》入圍十一項，
創作力令人佩服。馬丁‧史柯西斯第一部電影《殘酷大街》（Mean Street）便引人注目，
接著在一九七六年完成《計程車司機》（Taxi Driver）一片，為美國寫實電影的經典
之作，也奪得當年奧斯卡最佳影片，且令主角勞勃‧迪尼洛一炮而紅。接著
馬丁‧史柯西斯每部影片都在美國及全球主要影展獲得無數殊榮，包括《四海好傢伙》
（Goodfellas）、《金錢本色》（The Color of Money）、《蠻牛》（Raging Bull）、
《紐約，紐約》（New York, New York），其中《蠻牛》曾被選為美國電影百年十大名片
之一。

在《神鬼玩家》一片中比較值得一提的幾個高難度的挑戰，包括呈現霍華‧休斯投資拍攝
第一部空戰電影《地獄天使》（Hell's Angel）的場面酖酖動用了四十二架螺旋槳式
戰鬥機，二十四部空中攝影機，拍完後霍華‧休斯不滿意飛機的速度感不夠，於是找來了
加州大學的氣象學博士來尋找有雲為背景的天空；一日發現加州聖荷西上空有烏雲集結，
一聲令下全部飛機飛往聖荷西上空，穿梭在雲端，飛機的速度感立即顯現。另一場戲是
當霍華‧休斯在遭遇到航空事業及電影事業的財務困境時，在試片間閉關一個月，弄得
到處汙穢不堪，遍地衛生紙，有如精神病院；他每日自言自語，並將尿液瓶將近一百個
排列如序，連凱薩琳赫本要見一面都不得門而入。好一幕霍華‧休斯精神崩潰的好戲！

最後一場戲，表現霍華‧休斯親自駕駛他自己打造的《大力士》巨無霸水上飛機，
在洛杉磯外海作首次試飛。這個龐然大物居然在水中飄起飛入空中，霍華‧休斯創造了
美國航空史上的夢想。而導演馬丁‧史柯西斯，主角李奧納多為這位傳奇人物築成了一個
感人的電影夢，這個夢飛入雲端，飛入銀幕，讓影迷再一次感受電影影像的魅力。
如第七十七屆奧斯卡頒獎典禮中《神鬼玩家》真能創造奇蹟，那將不是偶然的，
因為導演馬丁‧史柯西斯為了這個傳奇的電影故事已等待了將近廿年。

【2005/02/27 聯合報】

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 61.230.112.241
推 Justi:紐約黑幫應該不是去年入圍奧斯卡吧.....^^a
推 hoseumou:大國民是參考美國報業大王赫斯特吧
推 hoseumou:計程車司機什麼時候拿下最佳影片了????????????
→ Warnerting:這篇文章錯誤百出= =
→ marrakech:的確是錯誤百出  聯副怎麼會登這種文章