[好雷] 經典老爺車

[y254769513 (郭禹)]

看完「經典老爺車」

這故事講一個社區的故事
社區裡有著一群小混混

小混混在社區欺負人 無法無天
本來小混混的其中一個"陶" 要去偷社區裡一位老先生"華特"的老爺車
但是被華特抓到 華特不但沒報警 還放了他

結果陶為了報答華特 幫忙他做很多事
並且在華特身邊學到了很多做人處事的道理
華特還特地幫陶找到了工作

看完後覺得那個華特的精神 讓人很感動
我很羨慕陶遇到華特這個人

華特最後還犧牲了自己 讓那些小混混送進監獄裡


這部片沒有什麼大牌卡司
也沒有什麼聲光效果

可是卻很好看!!



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 123.193.88.102
推 kaiyusnow:老爺爺就是超大的卡司
→ lonelyman:請問"討厭鬼"跟陶的英文發音一樣是嗎? 討厭鬼的單字是?
推 Talos:有眼不識Clint Eastwood
→ ilw4e:東木: 如果我都不是大卡斯還有誰敢說自己是大卡斯
推 t11437:討厭鬼; scum  這部是真的蠻好看的
推 cloudie:明明就有超大咖...
推 t11437:      :
推 icw1979:請問位啥要叫東木???
推 kusanaki:看他的名字就知道了
推 aimjvc:scum出現在電影裡不是都翻成"人渣"嗎@@
推 tammic:陶的名字是"Thao" ,Walt叫他"toad"英文裡是蟾蜍的意思,這裡
→ tammic:牽涉到中英文的類似音不同。同理Thao的女朋友玉兒"Youa"
→ tammic:Walt都叫他"Yum yum"好吃的意思,但翻譯翻成魚兒。
→ tammic:東木就east wood
推 renej:為啥東木就是clint？
推 newgunden:克林 伊斯威特 = Clint Eastwood
推 JimTracy:為什麼不報警?
推 a1372213822:因為苗人害怕
→ idkwts174:Clint Eastwood不就大卡司嗎...
→ Dych:我看的翻譯是華特叫他『偷』 覺得這翻譯也不錯
→ summersky20:Clint Eastwood都不認識?
噓 jzn:..............
→ maverickming:什麼叫沒有什麼大牌卡司 請先做做功課再來發文 搞笑
推 alpha1:沒有大咖?!你把clint eastwoo放哪去了....
→ zyxel:台灣很愛搞這些俏皮的名字
→ joe2:美國唯一的超級硬漢被你說成沒有大咖.....
推 sandra7193:這部片  我看了挺感動的~狂掉淚咧
→ z90286:.....那位老先生(我不知道名字)算是巨星了....
推 asdrgvc:推這部片!!!!!
推 wwewcwwwf:你沒看到重點吧　
推 cloud7556:看完超想買一台Ford
→ qoozxc789:老實說我不太喜歡陶內