[好雷] 班傑明的奇幻旅程---A movie about life

[leretrouve (leretrouve)]

很好看。滿分。

My name is Benjamin Button, and I was born under unusual circumstances.
While everyone else was agin', I was gettin' younger... all alone.

電影一開始，隨著班傑明的奇幻旅程，道盡了愛和生命的無限可能。
這樣的人生，雖然遇上了許許多多的人，也注定了孤單。


〈生命的無常〉

或許是生長於養老院，像是更能了解甚麼是人生。
有人來，有人走。有人被閃電擊中七次。人生無常。
媽媽Queenie總是對他說：沒有人可以預知，接下來會發生些甚麼。
每個人都有自己的道路。雖然道路不同，最後通往同一個終點。

所以，就像船長死前說的：「你可以像瘋狗般在事情發生時憤憤不平；
也可以用髒話詛咒命運；但到了最後，你終將接受。」

我們無法抵抗時間的消逝。
鋼琴老師對班傑明說：「我們注定要失去所愛的人，否則我們如何得知他們對於我們有
多重要？」

人生際遇是由一連串交叉相聯的人和事件所構成，任何人都無法控制。
如果那女生沒有忘了大衣，沒有接了電話延遲出門十分鐘，
Daisy的朋友的鞋帶沒有鬆了，司機沒有停下來喝咖啡，
只要任何一個環節改變，那一天Daisy就不會被撞傷腿了，
就不會再也無法上台表演。

不論這只是場意外，或是命運的安排，我們都無法做些甚麼。

你的人生決定於所有機會，包含你錯失的那一些。

〈永恒的愛情〉

發光發熱歡樂的時刻，或許因為突如其來的一個意外，就結束了。
有些東西終究會消逝。
有些東西可以永恒。愛或是深刻的回憶。

Daisy說：我慶幸在我二十六歲時，我們沒有在一起。我那時候太年輕，而你那麼地年長。
對的時間相遇，才會展開美好的際遇。

Benjamin在舞蹈教室叫Daisy看著鏡前的兩人說：我要記住我們現在的模樣。

〈生命的意義〉

班傑明給女兒的信。
「無論是甚麼時候，成為妳想成為的人，永遠都不嫌太遲，沒有時間的限制，
當妳想停下來時就停下來。妳可以改變，或是保持原狀不變，這一切都沒有規則。
我們可以過很好的人生，或是很糟的。我希望妳過得很好。
我希望妳遇到讓妳驚喜的事情。我希望妳感受到妳從未感受到的經歷。
我希望妳遇見有著各式觀點的人們。我希望妳擁有令妳深感驕傲的人生。
如果妳覺得妳沒有，我希望妳有勇氣重新啟程。」

電影的結束。
「在人生旅途中，妳會與各式各樣的人相遇，在妳的生命中留下痕跡。

有些人在河邊出生長大
有些人被閃電擊中過
有些人對音樂有非凡的天賦
有些人是藝術家
有些人很會游泳
有些人懂得鈕釦
有些人懂莎士比亞
有些人是好母親
而有些人..會跳舞」

每個人都有自己的天賦和缺陷，每個人都有自己的道路。
雖然道路不同，最後通向同一個終點。
不論是慢慢變老，或是越來越年輕，最後我們都漸漸失去記憶力、
語言能力、照顧自己的能力、包著尿布。

我記得一個畫面。
侏儒黑人帶著班傑明坐在椅子上，像是因為同樣的高度，所以他們是朋友。
他說：我們這樣高度的人都很孤單。其實高的人也很孤單，只是他們不敢表露出來。
班傑明只有五歲，一般孩童在那樣的年紀大概都在聽童話玩遊戲，
而他所接觸到的都是關於人生的灰暗面或是無能為力。很多事情都必需去接受。
他一直都維持得很好。
直到有一天，他和Daisy在對的時間相遇，展開一段有如神仙般美好的生活。
他開始害怕，害怕成為對方，或是自己小孩的負擔。
他必需在小孩有記憶以前離開，他把所有的財產留下，然後去流浪。
那時候，我真正地感覺到他的孤單。

我從來沒有覺得一部電影如此的精彩，探討了許多的課題。
偉大的母愛、一見鐘情、死亡、放手、原諒、感恩。
雖然他總是如此的平靜地接受，雖然電影拍得輕鬆自然，偶爾穿插好笑的片段，
對於哀傷沒有太大的著墨，我卻為所有的逝去而流淚。
當父親向他道出當年因為覺得他是怪物而遺棄他時，他轉身離開。
回到家中，被閃電擊中七次的老人跟班傑明說，上帝跟他說，
能活下來就已經很幸福了。
班傑明聽了之後，原諒了遺棄他的父親。

這有點像當年的阿甘正傳一樣。不論生得如何，都要勇敢前進。
人生就像一盒巧克力，你永遠無法預知下一個口味是甚麼。
當年在微風中輕飄的羽毛換成今日在暴風雨中的蜂鳥。
蜂鳥是世界上最小的鳥，翅膀每秒可振動15~80次，也是世界上唯一可以向後飛的鳥。
能夠通過快速拍打翅膀而懸停在空中。
蜂鳥的翅膀振動的畫面，像數學無限大的符號「∞」。
這讓人想起班傑明跟女兒說，妳隨時可以停下來。這像懸停的蜂鳥。
而班傑明像一隻往後飛的蜂鳥。
在電影裡，暴風雨中的蜂鳥在兩次死亡出現，
像是隱喻著看似微小的生命有著無窮的生命力量。
生命有無限可能。


離開多年後，班傑明回到舞蹈教室找Daisy。
當實際五六十歲外貌二十幾歲的Brad Pitt出現時，金色的短髮，
電腦處理去除皺紋的皮膚，帶點青澀的模樣，讓人想起了Meet Joe Black裡的他。
時光像是真的倒流。1998，那也是唯一一次我覺得他很帥。
電影裡年輕時的凱特穿著鮮紅洋裝和巴蕾舞鞋，皮膚白晢粉嫩，真的很漂亮。
這讓人不禁讚嘆電腦以及化妝技術的進步，
才能夠為我們帶來這樣一個精彩特別的生命故事。
我喜歡電影裡許多的場景、房子、風景，還有陽光，
特別是那座看著日出緩緩從海平面昇起的橋，
還有那蔚藍色無邊無際的海洋。

很美麗。很平靜。

PS:找不到電影台詞的中文翻譯，所以只是依照感覺寫出來。請多多包涵。:)

Goodnight,Benjamin.
Goodnight,Daisy.


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 220.132.112.120
推 yong128121:好文！好電影！推！
推 fadein:Goodnight,Benjamin.
推 finhard:推好文!好電影!今天也剛去看完，真的很棒^^
推 kikijuice:推
推 qoozxc789:非常好看, 文章跟電影都是, 坐我兩旁的小姐都哭了
推 perfect0812:好文好電影~
推 orange310357:推好文:)
推 nclhhu:推好文
推 cutefun326:你寫得好棒喔~讓我又重新回味了一次~ 推好文好電影!!
推 pony0530:好文好電影~!!
推 aaron1001:寫的很好,電影也很棒!!!
推 AnExotic:今天也去看了，幾度想落淚，但又收了回去! 真的好看!
→ AnExotic:這部片擺脫我對布萊德彼特一直以來的刻板印象 ~ Good !
推 chancying:推
推 felixgm:哈~原po應該不在台灣看的，對嗎?...
推 o8789: me too
推 fghurrh:好文推 借引用
推 AnExotic:我也跟原PO借來引用 ~ 謝謝 !
推 top0224:寫的好棒 推推  感覺有抓到很多的重點  又回味了一次
推 chelong666:好文　好電影　推一個
推 tala0119:好文!!!好電影~~  推推
推 angelna:推:D
推 andypaul:great film
推 hueyyasu:借引用  真的寫得很好
推 dogsilly:推好文
推 peedrum:好文!好電影!  借引用：)  謝謝
推 pin0615:推好文
推 rODaXC:好文推!!  借引用~
推 jolycoco:借引～～︿︿