精華區beta movie 關於我們 聯絡資訊
──「如果我們能夠出生的時候80歲,然後逐漸接近18歲,人生一定會更美好。」 馬克吐温一句話,讓美國作家F.S.費滋傑羅寫下的短篇小説《The Curious case of Benjamin Button》(中譯:班傑明的奇幻旅程),最近搭配電影的上映才出版了中譯本 。聽聞小説其實是極盡荒謬諷刺的描述了班傑明的一生,並非電影改編得如此浪漫而美好 。 電影預告一度讓我以為這是一部唯美文藝愛情片,因為鏡頭焦點有點過於強調飾演男女主 角的互動,但在我這麼認知的當下便立刻抹殺了這種膚淺的表面印象判斷。兩條不平行也 不重疊的直線,意味的不只是班傑明與黛西,而是班傑明與這世上所有他遇見的人,終將 只能在時間的某個點上交會,在這一分這一秒他們是相同的,才能以正當的身份與正常的 心智和對方共存。 為什麼世上會有所謂的名正言順? 有生就有死; 有光明就有黑暗; 有寒冷就有炙熱; 有年輕就有衰老...... 有比較,就有高低。 於是班傑明擁有的就是一副與眾不同的肉體。 於是我相信能用上這樣一個人一輩子的人生故事告訴我們的,絕對不是愛情。 (以下有雷) 卡崔娜颶風即將朝紐奧良襲捲而來。 病褟上的老黛西憶起年輕時看過一座由盲眼鐘匠打造的古典大鐘,大鐘在紐約中央車站揭 幕時,逆走的時針引起群眾嘩然,鐘匠沉痛地宣佈,這座終是為了紀念他在沙場戰死的兒 子,只要時間倒流,那麼他的兒子就會離死亡越來越遠...... 窗外風雨交加,年老的黛西躺在床上瞇著眼,要守候在一旁的女兒卡洛琳翻出皮箱裡陳舊 的日記本,希望能夠在離開人世前再聽一次,那個她畢生最愛的人一字一句親筆寫下的, 屬於他自己的人生記事。 ──「雖然你很醜,但你依舊是上帝派來的天使。」 出生於一次大戰結束當日,遭生父遺棄的班傑明被一對經營老人院的黑人夫妻收養。擁有 八十歲外貌的班傑明,心智仍和一般成長中的孩子沒有什麼不同,原本單純稚嫩的心靈應 當開始對這個世界的一切生命感到新鮮好奇,然而班傑明卻在那樣的年紀學會了目睹生離 死別。 曾經他也以為自己死期將近,衰老的外貌,殘敗的身體;老人院裡的生活經驗告訴了他, 在他身上反映的生理情況一切一切都指向死亡。 ──「如果我發現自己越來越年輕呢?」 班傑明的身體一天比一天健朗,皺紋一天比一天減少,頭髮一天比一天還要多,他發現身 體以逆時針的方式成長,發現自己不會太快死去的事實,也許他正對這項認知感到有些愉 悅,但同時他也被迫裡解了殘酷的現實。 ──「那很遺憾,你必須一直不斷地看到你心愛的人死去。 但是只有看見你心愛的人死了,你才會曉得他們對你來說有多麼重要......」 帶著這樣的理解,班傑明邂逅了年僅六歲的黛西。那是他第一次接觸到和自己體内年幼靈 魂相彷的人,黛西的純真温暖地包容了他的孤單的心。 然而看在他人眼裡,老爺爺和小女孩過份親近的行為偃然是種背德。班傑明並不懂己為何 必須感到羞恥,母親只能給他的委屈一個安撫的擁抱,温柔地告訴他他並沒有什麼不好。 班傑明的第一份工作是在拖船上打雜,一天兩塊錢的收入以及有著藝術家夢想的船長耳儒 目染讓他明白,只要有錢沒有買不到的東西,之後他便決定和船長一同出海遠航。 班傑明離開他生活了18年的老人院,離開撫養他的黑人父母,離開黛西,並答應她不管到 哪裡都會寫一張明信片給她。 亭亭玉立的黛西學了芭蕾,成年後以舞者的身份去了紐約深造。 他們在不同的人生道路上短暫遺忘彼此,只有兒時的記憶是他們唯一的牽繫。 班傑明在船上認識各種不同的人,到各個不同的地方航海。在異國遇見了有夫之婦,談了 場戀愛卻告無疾而終。之後他收到日本空襲珍珠港的消息,毅然跟隨船長回到美國加入二 戰海軍的行列。在一次海戰中他們的拖船被敵軍掃射,數名船員包括船長全數罹難。 ──「你可以像瘋狗一樣亂罵,也可以咀咒命運,但無論如何到最後你都會平靜地去面對它。 」 在茫茫大海中被救起的班傑明在軍艦上眺望大海,那天的陽光如此燦爛,一隻不可能在海 面上出現的蜂鳥,嗡嗡揮舞的翅膀在空中不斷劃弧,最後消失在湛藍的晴空之下。 蜂鳥展翅飛翔的姿態,∞,就是無限。 班傑明帶著行李返回家鄉,告訴母親自己在外流浪所得到的快樂與哀愁;他的外表越來越 年輕,對人生的體會卻越來越多。 這個時候,黛西也回來了,黛西開心地説了很多紐約和跳舞的事,班傑明總是微笑傾聽, 他認為他們對彼此而言如此重要,他認為他們應該相戀,但是班傑明卻在最後拒絕了黛西 一時興起的求愛。 並不是時候。 心裡有著疙瘩的黛西即使回到了紐約,意外看見班傑明特地來看舞台表演,仍然沒有意識 到自己美麗的舞者生命不是永恆,不想為了一棵樹放棄整座森林,年輕氣盛的她終究沒有 選擇陪在班傑明身邊。 這時班傑明得知了當年棄養自己的親生父親的身份,原本心存埋怨的他不肯接受親父想繼 承給他的家業與財產。但在班傑明知曉親父久病將遠離人世的消息後,還是帶了他到海邊 看完他人生的最後一場黎明...... 那一刻,班傑明原諒了這一切;只要活著,那麼他就是幸運的,毋須怨天。 之後,黛西到法國公演時出了車禍撞斷一條腿,班傑明接到電報後趕往巴黎的醫院探望黛 西。失去舞者生命的黛西失落地躺在病床上,班傑明希望黛西回到紐奧良休養,或者讓他 留下來照顧她,卻都被她狠狠地回絕。 但傷癒後黛西還是回去了,開了間舞蹈教室教小女孩們跳芭蕾舞,開始另一段嶄新的人生 ,同時也接受了班傑明的愛。在鏡前他們比肩而立,身高,外貌,年齡,都是那麼的相契 ,他們總算在正確的時候相遇,兩條不平行的直線終於在此交會。 ──「我要永遠記得我們現在的樣子。」 班傑明賣掉了親父留給他的一切財產,漂亮的別墅、鈕扣製造廠、家族企業以及百年傳承 的歷史......放棄這個他不曾擁有過的家,僅僅只為自己保留了一個東西,於是從此以後 他有了姓氏,他就叫作──班傑明‧巴頓。 黛西害怕自己會越來越老,而班傑明笑著告訴她自己會變成一個小鬼,他們都知道要用坦 然的心情面對身體上的歲月痕跡,直到黛西懷孕生下了一個女娃。 時間不斷繼續向前走。 班傑明開始擔憂自己無法成為一個好爸爸,他的身體總有一天會變成一個少年、一個男孩 ,最後變成一個嬰兒,而黛西會變老,終究他會成為黛西無法負荷的重擔,他不能讓黛西 獨力撫養兩個孩子,也無法成為一個能夠教養女兒的父親,於是他只能選擇在女兒長大到 足以記憶他之前,不告而別。 離開了黛西母女的班傑明浪跡天涯,用他不凡的身軀看遍這個世界,是這樣的世界蘊育出 他這樣的人,他必須心存感謝。 流浪的旅途中,班傑明一度曾回到美國。 在昏黃的燈光下,越發年輕英俊的班傑明與日漸衰老的黛西,在昏黃的舞蹈教室下他們注 目彼此。時間從他們身上流過,他們已經失去了彼此人生中唯一的交錯點。黛西結婚了, 她和班傑明的女兒卡洛琳只能喊著別人爸爸;年輕的班傑明看見眼前的小女兒,卻無法張 開雙手擁抱她...... 在旅館的床上,班傑明看著黛西更衣的背影,已然不再窈窕的身段,鬆弛的肌膚,微白的 髮鬢,那樣蒼老的她依舊是他記憶中的美麗,那是他最後一次帶著美好的人生記憶看著黛 西。 多年後,黛西接獲兒童福利機構的通知,來到班傑明成長的家。 兒福人員在外尋獲失智的班傑明,從他的背包裡翻到了日記本,找到黛西的名字,把他送 回了老人院。逐漸失憶的班傑明趴臥在他小時候最喜歡的鋼琴上,這時的他已經是個剛步 入青春期的少年。一頭亂髮,滿臉青春痘,害怕外人的觸碰,脆弱又畏縮的班傑明接受了 黛西的安撫,然而他七十年的人生記憶裡,已經不再有黛西這個人。 黛西搬進了老人院,終日照料逐漸退化成孩童的班傑明。黛西佈滿皺紋的手緊緊牽著班傑 明稚嫩的小手,她給了班傑明一個額頭上的吻,她知道她們人生的終點就在眼前,但腳下 的路卻彷彿沒有盡頭。 一段不只是愛情的人生,才有訴説它的價值。 即使班傑明‧巴頓擁有的是常人體質。 事實上除了班傑明的體質屬於奇幻的設定以外,整部電影就像是一個凡人的人生寫照。雖 然對於班傑明的體質在他生活中可能遭到歧視或諷刺的任何情況,電影裡幾乎沒有明顯的 描述,但這並不損害個人對這部片的評價。人生若是轟轟烈烈是如此令人震撼,然平淡溫暖的生活與不經意的人生體驗卻能讓人輕易感動落淚。 班傑明遇上了許多人可能會遇到的事,只是他必須因為自己的外貌而做出不一樣的選擇。 我們不是班傑明,我們無權批判他的對與錯,用冠冕堂皇的道德去指責他應當做出怎樣的 判斷才是正確的同時,是否真正想過他是以什麼樣的心情與身份做出這些決定? There are no rules. 人生沒有規則,對錯是因比較而產生。 在我們旁觀他的人生時只需要知道,他擁有不亞於常人的親情友情愛情(甚至更加非凡) ,也許他活得不怎麼卓越,對世界毫無貢獻,然而他盡他的本份選擇他想要的生活,一切 僅僅只是因為想要用這副異於常人的身體活下去,如此而已。 他的生命是為了理解死亡,新生與老化同樣需要溫情的照料,人生的起點與終點並沒有什 麼不同。 化為嬰兒的班傑明被年老的黛西抱在懷裡,初生般的小小身體蘊藏了八十年的人生,他睜 著骨碌碌的大眼望著這個與他共度一生的人,他的人生影像從他的腦海浮掠而過,於是他 閉上了眼;中央車站內倒行的大鐘被拆卸棄置在倉庫內,颶風帶來的洪水慢慢浸濕了鍾面 ,倒流的指針最終消逝在時間之河裡,一去不復返。 導演想要說的是什麼? 或許他什麼也不想説,他只想呈現一段人生,並不要求有什麼結論。 「在人生旅途中,妳會和各式各樣的人相遇,在妳的生命中留下痕跡。 有些人生來就愛坐在河邊, 有些人老是被雷打中, 有些人喜歡音樂, 有些人是藝術家, 有些人擅長游泳, 有些人精通鈕扣, 有些人熟讀莎士比亞, 有些人是個好母親, 有些人,她們會跳舞。」 這世上最美的故事,它的名字就叫作人生。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 123.192.0.38
movieticket:推好文! 02/22 16:41
iambrianhsu:寫的真好! 02/22 16:56
imcil:今天剛去看了班傑明XD 看完有種再好好回味一次的感覺 02/22 16:57
sampsonlu919:推本文 也推開場鐘匠的特殊時鐘 我看了你的文章 02/22 18:40
sampsonlu919:才又回想起這一段 這一段不僅感動也有反戰的力道 02/22 18:42
yong128121:推!好文!好電影! 02/22 19:22
wings22w:這篇寫的真好,當我看完電影時只感覺到一股說不出的感覺 02/22 20:24
wings22w:其實人生很多東西真的要細心去體會才能了解 02/22 20:29
Kravis:PUSH!! 02/22 21:24
masktrue:淚推!! 02/22 21:30
LUSH7525:昨天才剛看完這部,你寫得真好 又幫我完整的回味一次~~ 02/22 22:36
yichunera:班傑明是在小孩一歲以後 要離開時才賣掉鈕釦廠的喔 02/22 22:56
Ally1213:這世上最美的故事,它的名字就叫作人生。 寫得真好! 02/22 23:03
sodabby:寫的真好!!! 02/23 02:15
DarrenLee:你寫的真好 02/23 13:17
kiffy:推一下你的文筆! 02/23 19:08
worship:推一個 02/25 10:55
CTL2166:推!Y.Y 02/26 10:18
easan:超棒 02/27 00:08
Gummy:寫的很好喔!!! 02/27 23:06
killuaz:推好文~ 完整回味+1 03/01 09:10
rong0204:好文!!借轉:) 03/01 13:38
jbmn:正中我心! 寫的真好! 03/02 10:42