Re: [負雷] 變形金剛:復仇之戰在紐約時報的影評加翻譯

[jeanvanjohn (尚市長)]

可是我總覺得這篇文章有歧視人的感覺...

老人就不能喜歡變形金剛玩具是嗎?????

事實上，我相信一定有跟我一樣，從"無敵鐵牛"的時代就開始看變形金剛的老骨頭--
在老美那邊鐵定更多...

這些老骨頭都是"喜歡把變形金剛收在床底下的男孩"嗎????

所以我說我討厭影評，因為這種自以為是的影評常常把自己不喜歡的電影觀眾
畫分成某些粗淺的類型，但實際上真的是這樣嗎?

我還在忙"班傑明"的姐妹作翻譯，所以沒時間看變形金剛2，
不過看了這篇影評實在是有夠之不爽的...

老骨頭當年看的"變形金剛"是長這樣的:

http://www.youtube.com/watch?v=xQn--1m7cnY

(題外話，大黃蜂在第一集的表現真不夠意思，把自己的舊車體狠狠K了一下)


--

"你要學會忍耐，哪怕周圍所有的人都不在了，只剩下你自己，你也要堅持到最後。"
--<<祚明>>

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 58.114.207.4
※ 編輯: jeanvanjohn     來自: 58.114.207.4         (06/25 06:03)
推 nk:我相信影評刻意帶進主題  第一分類是把"機器人"放在床底的男孩
→ nk:連結好懷念阿  記得它們常常在找能源磚XD
推 GENETIC2:老骨頭幫推XDD
推 errorr:我去看特映會那天，看到好幾位老伯伯興奮的等進場...
推 nukaton:hi樓上，你那天見到的是我 XD
→ srx3333:這篇文章明明就分了四類吧= = 你應該是分第四不是第一吧
推 ryorascal:推一個 喜歡把變形金剛收在床底下的男孩 XD
推 ahchoo:我也非常討厭影評  記得我看過一書  裡面說有些影評先狠狠
→ ahchoo:批了某些導演後  結果之後戲紅或是被研究戲裡的藝術價值後
→ ahchoo:就裝傻 像是艾森斯坦也被批過 誰知之後他是蒙太奇的偉大導
推 quaketw:這個網路時代，人人都可以是影評，NT Time看看就好
推 soonfrog:推人人都可以是影評