Re: 請問女魔頭中最後的對白

[firewalker (火行者)]

※ 引述《KiKen (啊啾嗯噗哩K!!￾ )》之銘言：
: 請問在女魔頭中
: 李最後說了一些對白
: 其中有"信念可以移山倒海"等的對白
: 太快了  記不起來
: 請問有人知道嗎?
: 謝謝^^

        Love conquers all.
        Every cloud has a silver lining.
        Faith can move mountains.
        Love will always find a way.
        Everything happens for a reason.
        Where there is life, there is hope.

        可以去看 Swimming with Sharks
        裡面 Spacey 證明說 Love does not conquer all... XD

        firewalker

--
【火行者的影評小站】 http://members.lycos.co.uk/firewalker/
    電影的 心得/感想/評論 也歡迎投稿喔

【火行者的電影討論區】 http://members.lycos.co.uk/fireguest/phpbb/
    影星專板、導演板、影集板、其他的電影板面
    開放給網友自由為自己喜愛的電影相關主題開板～

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 203.67.108.188
推 KiKen:有沒有中文...^^
推 KiKen:幸好Lee不認識Spacey...
推 firewalker:對啦 一直不理解 你說的李 是 Aileen 嗎？
→ firewalker:中文我沒有耶 可以自己翻 XD 我沒文學素養
→ firewalker:愛可以戰勝一切
推 firewalker:每一片雲都有銀色的襯裹
→ firewalker:信念可以移山倒海
→ firewalker:愛永遠會找到出路
→ firewalker:每件事的發生都有個理由
→ firewalker:有生命的地方就有希望
→ firewalker:我是直譯啦 有的是成語 有隱喻的 像雲的那
→ firewalker:句就有 禍中有福黑暗中總有一絲光茫的意思
推 KiKen:李的英文是寫Aileen啊?我一直以為是Lee>.<
→ KiKen:你翻得很好啊!太感謝你了!