[好雷]美女與野獸真人版──還原又重新演繹的愛情童話

[janice100 ()]

本來看完的當下是給好雷
一直repeat歌曲之後，快要上升到超好雷了：P



動畫版是很小的時候看的，加上當時對公主系列超無感，劇情忘得差不多了，反而看電影
時回憶起一些片段
場景超漂亮！華麗！有誠意！

(這部之後在電視上播放應該還是會停下來看吧，畫面太漂亮)
男帥女美，角色很活，有種讓人相信「這是真的在很久很久以前發生過的事」的感覺
(動畫版就像是在看一個故事而已)

音樂超好聽，新歌舊歌都很棒
加入新的橋段補強了角色的豐滿度，覺得是很棒的安排


話說真人版的大家感覺都變得收斂好多
貝兒爸不再是個瘋瘋癲癲的發明家，而是懷念著亡妻的工藝巧匠
加斯頓也不只是粗魯低俗肌肉男，而是散發魅力的腹黑歸國士兵(演員演得很好，我超討
厭這個角色)
還有他的好跟班來富，也從丑角變成了跟錯人卻仍有良心的迷弟
城堡裡的家具也都充滿著貴族家庭僕役的紳士和優雅感
大概是為了避免突破次元壁的突兀感所做的修正

相較之下貝兒就變成全劇活動力最高的角色
好幾幕騎馬場景、準備爬牆逃脫、最後還可以搶加斯頓的武器，還都是自己一個人出演
完全從浪漫少女變成堅強女孩了



看電影時忍不住吐槽的點有三個：
1.明明設定在法國卻從頭到尾都講英文，連歌都是英文
2.野獸你明明其他地方都是文明人為什麼要把頭埋到盤子裡喝湯
3.貝兒和野獸之間一開始進展太快的情感，為什麼把人趕出去還要去救她啊？


動畫版的戀愛會讓我覺得太少女，比較喜歡真人版那種淡淡的感覺
之前爬文看到動畫版野獸是在11歲被詛咒，遇見貝兒時是21歲，
雖然過了很久，其實心智大概還是青少年；
真人版則選擇讓王子一開始就是20幾歲的成年人。

這樣的差別表現在兩人互動的氛圍上
動畫版的野獸是那種小男孩情竇初開的樣子，
喝湯、看書等地方都表現貝兒帶他認識世界的感覺，心智年齡似乎比貝兒來得要小；
真人版就是受過高等教育的成年男子，圖書館、地圖任意門等反而是由他帶領貝兒，
走出她想要去的廣闊的世界。


所以跳舞那一段才會和動畫版不一樣
動畫版的野獸像是初戀，共舞完還會問她「你喜歡和我在一起嗎？」
真人版的感情鋪陳到這裡大概是互相喜歡的程度，
但雙方畢竟比較成熟，沒有被浪漫沖昏了頭，
所以才有貝兒「沒有自由會幸福嗎？」的回答
完全是現代成年人的愛情觀


不過電影裡還是有很甜的地方啦
例如貝兒照顧野獸受傷那一段，畫面真的好像偶像劇喔
「你不要跑出城堡我就不會受傷了」「你不要吼我我就不會跑出去了」根本情侶吵架XD
還有跳舞那裡真的好浪漫喔，野獸還可以把貝兒抱起來轉一圈耶我的媽呀。



整部電影裡最喜歡的是野獸讓貝兒離開城堡的地方
雖然前面給她魔鏡「這樣妳可以隨時看到我」已經很夢幻了；
但當野獸一直往更高層樓爬，就為了極目所見能看到貝兒，配上〈Evermore〉獨唱
寫出了被詛咒下自卑、掙扎、心痛三合一的感情，
長期等待、已經不抱希望，到被拯救、遇上真愛，最後卻為了讓她快樂而放她離開的抉擇
野獸放棄愛情和陽光，選擇自己留在詛咒和黑暗裡
才讓我真正體會到他對貝兒愛情的深刻。
而他向家具們說「抱歉無法讓你們變回人」那裡，
對長久以來不離不棄的僕人們道歉和表達感激
這些安排都讓我覺得他真的學會了愛、有了靈魂。


比較可惜的是沒有看到貝兒對野獸表達出同等深刻的感情
即使是為死去的野獸哭泣，我也覺得那是為「最好的朋友」而不是「愛人」而哭
或許當死亡來到才發現自己真正的感情？
不過反正最後也沒演到他們結婚嘛，繼續談戀愛培養就好了：)
話說貝兒問王子「你要不要留鬍子」那邊，王子還吼了一聲，真的好可愛喔XD
還可以用這點來開玩笑，表示被詛咒的記憶對他而言並不是不堪回首的
有畫龍點睛的完成感


最後是小小的哀號：
這不是音樂劇嗎？音樂劇不就是要有男主角solo、女主角solo、男女情歌對唱嗎？
為什麼只有野獸唱了一首〈Evermore〉啊？
我也想看到貝兒唱出她對野獸的感情、還有兩個人深情款款的愛意啊！
反正這部的歌都那麼好聽，沒有多寫一些超可惜：(



整體而言對真人版的喜愛大勝動畫版
我第一次覺得有電影即使有許多卡和尷尬都可以給到破百的好雷
大概就是音樂+畫面+場景=150分，角色還原度超高加到200分，
然後有些段落卡卡的扣分這樣
這部光是畫面和音樂就足以讓我去二刷了


ps.和室友看完三人一起在宿舍發花癡的內容：
野獸變回王子那裡，一致覺得「好像雷神索爾」：P
然後我們三個都超愛真人版野獸
優雅！成熟！好帥！好大一隻好有安全感！(無誤)


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.177.98.151
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1490355325.A.209.html
※ 編輯: janice100 (180.177.98.151), 03/24/2017 19:36:07
※ 編輯: janice100 (180.177.98.151), 03/24/2017 19:39:34
推 william12tw: 推
推 tenniset: 推.每日repeat Evermore. Youtube上Dan Stevens版點閱
→ tenniset: 很快就要超過Josh Groban版了.還是電影版較有情緒.
我覺得Josh Groban的版本就是單純美聲，沒有那種心痛的感覺
不過這應該是因為Dan Steves版有電影畫面加成的緣故
推 lupins: XDDD 推
推 cashko: 可以感受到野獸愛貝兒，但貝兒對野獸感覺沒那麼強烈
推 lupins: Evermore、Days in the sun都很好聽～　每天聽+1
推 ioiocala: 王子很帥啊XD希望變回人的王子戲份多一點啊！
好啦我去看了第二次之後真的覺得王子也超帥XD
推 wanwan099: 野獸優雅成熟好帥必須推<3
推 cosfish: 推～很熟卡通，但對電影感到驚艷～
推 mysmalllamb: 說得是，沒有女生 solo 與情歌對唱，好像少了點什麼
推 mysmalllamb: 糟糕經你這麼說，回去看索爾都有一種野獸感 XD
好像害到人了XD
推 gati: 如果把他當舞台劇來看，本來就會有各種語言的演繹版本。
這麼說也是
噓 jimmythepeng: 噓最後一段XD
為什麼要噓啦XD
※ 編輯: janice100 (180.177.98.151), 04/04/2017 01:04:41