影評最前線──美國線 譯者/健偉 http://enews.url.com.tw/movie-paper.shtml
導演：米歇爾岡瑞（MICHEL GONDRY）
編劇：查理考夫曼Charlie Kaufman（《變腦》《蘭花賊》）
主演：金凱瑞Jim Carrey（《王牌天神》）、凱特溫絲蕾Kate Winslet（《鐵達尼號》）
、伊利亞伍德Elijah Wood（《魔戒三部曲》）、
克莉斯汀鄧斯特Kirsten Dunst（《蜘蛛人》《蒙娜麗莎的微笑》）
City Pages 《雙子城文藝週刊》 作者：Melissa Maerz
http://citypages.com/databank/25/1215/article11981.asp
記得曾在某本漫畫書上讀過「我們的出生不過是睡眠與遺忘」，當然這話可能是我
大腦做怪的結果。可是只要每回在銀幕上看到跟記憶受傷有關的題材，腦海就會浮出
這句話，像是完全想不起來的《記憶裂痕》，暫時性失憶的《我的失憶女友》，
記憶重組的《蝴蝶效應》，反正只要布希總統或英國首相布萊爾搞不清伊拉克的
派兵問題，就會跑出一部這種題材的電影，好讓你去戲院忘記那些惱人的現實。
大概就因為這理由，金凱瑞才會如此賣命要改變大家對他的刻板印象。「我的重點是要
忘記現實生活的痛苦，」他在1994年《花花公子》的訪問如是說，「忘記痛苦，
偽造痛苦，減低痛苦。」難怪這位演起戲來肢體語言如此誇張的明星極度容易被人遺忘。
承認吧，每次你想到這位大牌的大名，你腦海會浮出他的銀幕經典名言「我是天神！
啊啊啊啊啊啊」「！要聽世界上最吵鬧的聲音嗎？」無論你喜歡或討厭他，就是沒辦法
將他從腦海中抹去，如今，在這部新片，他也無法將你從他腦海中抹去。
從導演《王牌冤家》開始的第一秒，你會陷入一個問題多多的男人內心世界，或者說，
兩個問題多多男人的內心世界，另外一個應該是編劇查理考夫曼（假使你把查理的老哥
唐納也算進來的話，那就是三個，不過此次我們不討論這問題）。這位神經兮兮的編劇，
讓觀眾進入了喬爾（金凱瑞飾）的腦海，他所深愛的前任女友、無論是打扮或者生活
都極度誇張的克蕾琴（凱特溫絲蕾飾），竟然剛花錢去做了記憶消除術，徹底將他遺忘。
無論是他倆冰天雪地中的賞冰，買中國菜外帶回家吃的晚餐，或者聽著歌曲定情的種種，
全部都在「忘情診所」給消除的一乾二淨。氣個半死的喬爾決定如法泡製，以牙還牙，
也衝去「忘情診所」，打算把克蕾琴有關的記憶悉數消除。細心的觀眾，會發現
「忘情診所」的地址，跟《變腦》片中進入約翰馬可維奇的地址一樣。當忘情手術啟動，
喬爾腦海中所有跟克蕾琴有關的記憶開始逐漸消失（對觀眾來說，凱特溫絲蕾的記憶
早就消失了，快，說出她最近主演的三部片！），然而當喬爾發現記憶一去不復返，
什麼都沒有留下時，他開始後悔想要阻止忘情手術。
「遺忘是種美德，這樣就算犯錯的結果也比較好。」劇中飾演診所秘書的克莉斯汀鄧斯特
說了兩次這句台詞。在影片中，似乎每件事情都不斷地輪迴，查理考夫曼識破了
生活就是不斷地重複。就算男女關係到了分手盡頭，人們開始認識新的對象──
或者跟舊情人復合，也都知道歷史會重蹈覆轍，分手的爭吵只會讓一切又有機會重新開始
。當男女主角來到波士頓的查理士河，躺在結冰的河面上仰望天空時的回憶，會在每次
喬爾看到雪花的時候，不斷地浮上心頭。當「忘情診所」在消除記憶時，這些回憶
不斷地跑出來，宛若唱片跳針似的重複個沒完。這就是《今天暫時停止》的狀況。
究竟人們會從經驗中累積心得，還是不斷地收集經驗？當喬爾沉睡時，那些記憶中的
現實與幻想開始沒有界線，好比說海灘上會出現一張床，或者屋內會下雨。克蕾琴變成了
喬爾生命遇見的中每個女人。片中金凱瑞跟凱特溫絲蕾似乎竭盡所能，把對方變得
完全不像原來的人，他個性內向，她完全顛倒，兩個角色的打打鬧鬧可說是部
又臭又長的羅曼史，喬爾對記憶的不願割捨，襯托出他對克蕾琴的真愛。
老實說，我認為本片可稱為年度最佳電影，我現在只想找個人將我看完本片的記憶消除
，以便我能進戲院看上一遍又一遍。
--
┌─────◆ＫＫＣＩＴＹ◆─────┐ ◢ ◤ ★ 線上音樂新震撼 ★ ◢ ◤
│ bbs.kkcity.com.tw │ ^_^ / 隨選隨播免等待 KKBOX◤ ^_^ /
└──《From:61.230.35.150 》──┘ ◤ http://www.kkbox.com.tw ◤