推 peruman:推這篇 嘆 為什麼就是有人可以看完電影寫出這麼好的感想? 03/18 23:54
推 KinnSan:對啊 這篇寫的也很好 .... 03/19 00:01
推 Surrender113:我也很愛這片,但我部分認同此片的邏輯再推寫得好 03/19 14:23
" How happy is the blameless Vestal's lot
The world forgetting, by the world forgot
Eternal sunshine of the spotless mind
Each pray'r accepted, and each wish resign'd "
" 聖潔女神是何等幸運
遺忘世界, 被世界遺忘
無暇心靈裡永恆的陽光
接納每個祈禱, 捨棄每個願望 "
-- Alexander Pope
"Eternal Sunshine of the spotless mind" 中文翻譯為王牌冤家，
Actor&Actress:Jim Carrey, Kate Winstale, Elijah Wood,
Kirsten Dunst. Director:Michel Gondry.
Screenwriter:Charlie Kaufman
IMDB影評: 8.6/10
Amazon網路影評: 4.5/5
this is quite an impressive film,
don't be foolled by its translated name.
這片名取得真差，掛了「王牌」兩字，有不少人直覺地將本片視為普羅搞笑片，
造成許多熱愛奇幻荒謬陰柔的觀眾捨棄本片不看，what a pity!
看完影片後不僅讓人驚呼:意外的驚喜！
Charlie Kaufman的編劇再次表現出驚人的天才，
說故事有很多說法的選擇，但妳得選最讓觀眾印象深刻的一種，
在敘事結構上，王牌冤家的張力與巧妙之處是令人驚喜的。
回憶是畫面的飛梭，
walking in the story of your own,sometime even rewrite it,
繽紛大膽滑稽荒唐，危機伺伏驚險刺激，
高招的譬喻與借代，在記憶中捉迷藏的荒謬感，你一定要試試。
撇除表現手法，其他部分呢？
聽到Jim Carrey不搞誇張肢體語言，不僅讓人質疑"那還剩下什麼?"
這擔心是多慮了，他可是將略帶陰沈、抱歉、不善交際的男性演得絲絲入扣！
凱特溫斯蕾也表現出意外的喜劇天分，
我真愛她穿著老式藍色洋裝時那搞怪對自身一套邏輯自信滿滿的模樣。
話說回來，本片劇情主軸在消除戀人在記憶中的存在，
說到愛情、荷爾蒙與記憶，
最熱愛回憶的我，成天將我的總和放在手指上點來點去，
這是出於對未知的恐懼，必須踩穩地面，腳跟紮進土裡才能安心。
失去了記憶，我便不再是我，丟了當年，消失永遠消失。
soul mate會永遠是soul mate嗎，
怎麼可能，人的成分改了吸收的養料變了，
你難道不會質疑眼中的他可能是自我心中分娩出的輕薄底假象？
因此，
我不願相信失去全部的記憶後的互相吸引(不妨說它confirm了chemical hypothesis)
甚至有些厭惡這種不負責任的fairy tale，
但我仍大力推薦本片。
就讓我們相信愛情是重複的互相傷害，虛假的甜美，輕易出現then fade out，
在消失之前，enjoy it.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.175.172.107