2005.08.18 中國時報 我的小牛與總統 天真卻不幼稚
聞天祥
「我的小牛與總統」顧名思義是一部可以闔家觀賞的兒童電影，卻不表示它流於幼稚。
片中的小男主角從小就沒有媽媽，因此和同病相憐的小牛形同莫逆。有天爸爸養的牛隻
突然出現「狂牛症」症狀，按照法令，所有牛隻都要予以消滅，小男孩從公民課本學到
「總統擁有特赦的權力」，為了保護健康的小牛免於一死，他決定上巴黎向總統陳情。
對一部電影而言，這只不過是個有趣的開頭，並不確保電影之後一定流暢生動或足以服人
，因此小男孩上京才是見真章的時候。相較於別人對男孩與總統互動的期待，我反而
對可能出現這樣「做作」的結局感到忐忑。幸好編導菲利普穆勒有如四兩撥千斤地解決
我的擔慮。
小男孩的巴黎之旅，見識了外來移民對他的善意（中國餐館的女老闆在男孩父親被警方
帶走時接濟了他）以及不同的世界觀（印度移民對牛的尊敬和崇拜），也對比了法國的
城鄉差距（巴黎小孩沒見過牛，有人以為馬鈴薯長在樹上），甚至當特赦出現曙光時，
也對要求男孩「演戲」的媒體嘲諷一番。但絕對沒流於只要找到總統就一切解決的窠臼。
做到這點其實並不容易，我們看過太多開題漂亮但結局幼稚無比的電影。「我的小牛
與總統」卻正好相反，作為一部兒童電影，它義無反顧地歌頌小孩的天真夢想，並讓有些
大人在他的感動下一塊付出。但是當天真與現實碰撞的時候，導演更努力抓到一個平衡，
讓這部雖然也是happy ending的電影仍保有一些洞穿力。
雖然稱不上什麼驚世傑作，卻像一塊營養價值高過糖份的蛋糕，並不多見。難得的是
作為一部兒童電影，陪看的大人也不會覺得無聊。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.230.109.231