[新聞] 影聞其詳／我一直深愛著你 近乎完美的表演

[FINALFANTASY ( 天下有雪)]

http://udn.com/NEWS/ENTERTAINMENT/ENT3/4961570.shtml

影聞其詳／我一直深愛著你 近乎完美的表演
【聯合晚報╱聞天祥】

2009.06.14 01:18 pm

克莉絲汀史考特湯瑪斯在「英倫情人」、「輕聲細語」後，就沒什麼
令人印象深刻的作品。「我一直深愛著你」彷彿量身訂造，不僅讓她
流利的法語派上用場，更讓她看似孤傲的清冷氣質，成為完美的基底
，隨著逐步開展的表演層次，把一個消失長達15年的女人刻意掩藏的
祕密，以及那種不灑狗血、卻讓人感到椎心刺痛的情緒，演得入木三分。

看這樣的電影，勢必要有點耐性。你帶著疑問看女主角被久別重逢的
妹妹接回家；看到妹妹沒有生育、而以領養取代的決定；妹夫對她過度
禮貌、但聽到妻子把小孩交給她照料後的激烈反應；似乎都跟女主角的
「神祕過往」有所關聯。直到影片演了半小時後，才終於從她口中道出
自己消失多年的理由。然而這個公開的「說法」，並不代表著「真相」。
那說不出或不肯說的，牽引著你繼續往下看，直到最後一刻，終於爆發開來。

為什麼不早說穿呢？倒不是謎底揭曉時，會有多勁爆；而是在這股冷靜、
壓抑的氛圍當中，那股小心翼翼，這才道出人生真正的難、確切的苦。簡單
的同情與宣洩，都不會改變已成定局的罪惡，差別在於如何從自囚的牢籠中解脫
。但這談何容易？先不論當事人是否願意放下，周遭的好奇、排擠、疑慮、
甚至否定，都會讓一小步走得分外艱辛。諷刺的是，女主角道出真相後，讓應徵
她的老闆立即下達逐客令，卻讓一桌不明就裡的知識份子當成高級笑話來聽。
而克莉絲汀史考特湯瑪斯僅需要牽動一下嘴角，或是在苦笑中逐漸濕濡眼眶，
就為這個角色賦予了靈魂的重量。

相較於她的由冷而熱，飾演妹妹的艾莎齊柏斯汀、這位15年前在「米娜的故事」
讓我們眼睛一亮的女星，則像個不肯停歇的發電機，她的不離不棄，以及對姊姊
近乎執著的思念，融化了時間與空間的隔離。誰說「我一直深愛著你」只能用
在男女愛情？當全世界都選擇背對主角的時候，妹妹的正面以對，需要多強的
愛與勇氣！而女主角被視為罪大惡極的行為，竟源於一份錐心刺骨的親情，
更教人欷噓不已。

這乍聽下很容易陷入窠臼的故事，經由菲利浦克勞戴優雅細膩的劇本，再透過
克莉絲汀史考特湯瑪斯、艾莎齊柏斯汀旗鼓相當的表演，既剖示了人的無助
、孤寂、掙扎與挫敗，也在淡然之中，不做作地朝向愛與信任，試探摸索。

最迷人的是影片最後，克莉絲汀史考特湯瑪斯那連聲兩句：「我在這裡！」
既是對回家者詢問「有人在家嗎？」的答覆，更是對守在一旁的妹妹充滿感情
的回應。語氣變化之間，舉頭回眸之際，像把千言萬語都壓縮在幾個字裡，演到
了爐火純青，也加深了電影的意境。

【2009/06/14 聯合晚報】@ http://udn.com/


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 211.74.113.128
推 Aox:推這部～～真的很棒的演技
推 z06:大推～感人...有姊妹的人一定要去看！