2001年出品 35釐米
彩色 141分鐘
級數： ====>MPAA
輔導級====>台灣
導演： 卡洛琳林克（Caroline Link）
演員： 茱莉安柯勒（Juliane Kohler） 米勒尼尼茲（Merab Ninidze）
馬賽斯哈貝奇（Mattias Habich） 史迪迪安朱洛（Sidede Onyulo）
卡洛琳伊克斯（Karoline Eckertz） 莉克卡（Lea Kurka）
國別： 德國
類型： 劇情
發行： （美國）
向洋（台灣）
編劇： 卡洛琳林克（Caroline Link） 史蒂芬妮齊威格（Stefanie Zweig）
得獎記錄：
入圍第六十屆金球獎最佳外語片
代表德國角逐第七十五屆奧斯卡最佳外語片
德國影展最佳影片／最佳導演等五項大獎
紐約影展（High Falls）觀眾票選最佳影片
華盛頓首府影展觀眾票選最佳影片
<劇情簡介>
1938年，猶裔德國籍的韋特為了躲避納粹的迫害，帶著妻子葉緹和小女兒小蕾，告別
父母，從遙遠的德國移居至肯亞。剛開始，他太太葉緹很不適應肯亞落後的生活，時時刻
刻想返回故國，小女兒小蕾卻對當地的生活處處存著新鮮、好奇，尤其與他家的長工歐瓦
無話不談，相處十分融洽。由於對新生活認知的差距，夫妻間的間隙也逐漸擴大，在其間
葉緹認識了另一個同胞胥金，微妙的感情也就此滋生。二次大戰結束，韋特得到了祖國律
師的職位，正當他欣喜欲狂地急著返回德國之時，卻發現葉緹和小蕾已經完全融入了當地
的生活，她倆會捨棄這裡的一切隨他返回德國嗎…？
敘述小女孩隨著父母移居肯亞的成長歷程，故事簡單明瞭，演員們包括大人、小孩、
白人及非洲原住民，出色的演技，加上動聽的音樂及純熟的攝影技巧，將會深深地吸引著
你。更令人佩服的是導演忠實地呈現出肯亞的原始面貌及生活，毫不渲染亦不誇張，也不
像一般遊記或報導風景之類的雜誌，只著重在拍攝當地日出、日落及動物在原野大地奔馳
的風景畫面，導演帶領外景隊在當地駐紮好幾個月，完全融入當地的日常生活，所以當你
在電影中看到「歐瓦」那樣大公無私地愛護著小蕾，你也會很想擁有像「歐瓦」一樣的朋
友。隨著劇情的發展，女主角心繫家鄉親人的安危，卻又面臨婚姻破裂的種種煎熬，其他
導演會讓劇情煽情地發展下去，但卡洛琳卻以一種充滿感性而詼諧的的手法來處理，著實
令人讚嘆。更值得一提的是，本片堪稱是德國近年來最大的製作，格局也比卡珞琳前兩部
作品擴大許多。
<拍攝背景>
本片是根據原著史蒂芬妮齊威格的原名自傳小說「Nowhere In Africa」改編。1932年
出生於歐洲中部西里西亞（Silesia）的史蒂芬妮就如同電影情節，她和家人為了躲避納粹
的迫害而移居至非洲肯亞的奈洛比，在那裡，她與非洲原住民建立了一份濃郁不可分的感
情，她把非洲本土文化與自身文化融合為一，書中的非洲都是有建設性的提及，與一般有
關「非洲」的作品迥然不同。本片導演卡洛琳深受感動，三年前就與她聯絡，展開了細膩
而漫長的籌拍工作。由於外景隊開拔到非洲肯亞的Mukutani村莊拍攝，在那裡他們駐紮了
快八個月，見到了該村的落後、貧困、沒有醫療設施、嬰兒死亡頻繁、水電的缺乏…等種
種慘況，導演於是集合了本片的主要演職員，成立了「募庫塔尼基金會」（Mukutani
Foundation）來籌募基金，並認養奈洛比貧民區的四十位兒童。
<導演介紹>
卡洛琳林克（Caroline Link），1964年出生於德國，高中畢業後就到美國住了一年，
回到德國後在電視台及電影公司實習，之後在慕尼黑專攻電影，邊讀書邊在電視台打工，
獲得不少知識。1992年她為電視台拍了一部兒童劇，是她的第一部作品。1995年開始籌拍
「走出寂靜」，是一部敘述聾啞家庭的感人故事，此片一推出，就獲得不少獎項，包括入
圍奧斯卡最佳影片。1999年她拍了第二部作品「冰淇淋的滋味」（Annalouise &Antow），
此片亦獲得不少國際獎項。2000春天年她籌拍這部「何處是我家」（Nowhere In Africa）
，花了兩 年多的時間，即到了2001年才拍完，本片讓卡洛琳的功力更見純熟，壯闊的場面
調度，精緻的技術，流暢的劇情，讓她又入圍了第六十屆金球獎最佳外語片。連續三部影
片皆獲得 國際肯定，39歲的卡洛琳功力令人不敢小覷。
from:http://movie.kingnet.com.tw/que_movie.html?chinese_
moviename=何處是我家&recno=1045213314
--
┌─────◆ＫＫＣＩＴＹ◆─────┐ ╱ ╱ ￣ ▌￣ ￣ ╲╱ ＢＢＳ 城邦
│ bbs.kkcity.com.tw │ ╲ ╲ ╴ ▌ ▌ ▏ ＫＫ免費撥接
└──《From:61.58.233.37 》──┘ 電話:40586000 帳號:kkcity 密碼:kkcity