※ 引述《pemberley (HOLD ME FAST)》之銘言:
: ※ 引述《allison110 (La-la la-la la-la la-la)》之銘言:
: : 是達西親自邀舞那,
: : 還是第一次見面就煞到女主角了呢?
: : 還是??
: : 我看到一半,不知
: : 為何突然達西愛上女主角,
: : 明明他對她都很傲慢啊
原著裡面 達西第二次見面以後 就有跟bingley小姐說他喜歡伊莉莎白
“伊莉莎白一心只知道談論彬格萊先生對她姐姐的殷勤,卻一點兒沒想到她自己已經成了彬格萊那位朋友的意中人。說到達西先生,他開頭並不認為她怎麼漂亮;他在跳舞會上望著她的時候,並沒有帶著絲毫的愛慕之意,第二次見面的時候,他也不過用吹毛求疵的眼光去看待她。不過,他儘管在朋友們面前,在自己心裏,都說她的面貌一無可取,可是眨下眼的工夫,他就發覺她那雙烏黑的眼睛美麗非凡,使她的整個臉蛋兒顯得極其聰慧。緊接著這個發現之後,他又在她身上發現了幾個同樣叫人慪氣的地方。他帶著挑剔的眼光,發覺她的身段這兒也不勻稱,那兒也不勻稱,可
是他到底不得不承認她體態輕盈,惹人喜愛;雖然他嘴上一口咬定她缺少上流社會的翩翩風采,可是她落落大方愛打趣的作風,又把他迷住了。伊莉莎白完全不明了這些情形,她只覺得達西是個到處不討人喜歡的男人,何況他曾經認為她不夠漂亮不配跟她跳舞。”
而在電影裡演到的是, 他在netherfield時, 伊莉莎白去看她生病的姐姐那幾天, 達西對她聰慧的回答很感興趣, 後來姐妹們上馬車時達西有刻意去扶伊莉莎白的手讓他上馬車, 鏡頭還拍他刻意撇投不看伊莉莎白, 還特寫了他那被"電到”的手….(這是電影比原著更棒的地方)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.63.48.125