[請益] 猩球崛起的一句台詞(有雷)

[kunstler (I love Art.)]

請問大家

猩球崛起裡面

戴眼鏡的黑人老闆對著男主角說

一句話

意思是

"你很懂得大腦的功能

 但卻不懂大腦對人類行為的運作"

請問有板友有記清楚這句台詞的嗎

感謝

^^

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 140.109.113.163
推 BENKY:印象中應該是類似:you know everything about the human
→ BENKY:brain, but you don't know how it works."之類的
推 Pulolo:我聽那句好像是don't know how to make money 之類的XD
推 Pulolo:請容許我直接用回文的 在下面了XD
推 disart:個人的解讀是：男主角是腦科研究權威，但是對於人類心理如
→ disart:何思考跟運作卻不瞭解，意指男主角不懂老闆(或生意人)要的
→ disart:是什麼。