推 echo2828:有意思 08/10 19:45
推 sohostar:很好的參考。 08/10 19:53
推 rabbit2004x:昨天才看完1986版的XD 08/10 20:07
推 hownever:看完之後看到越多梗越覺得這片的用心。 08/10 20:55
推 rightwheel:是1968年的喔~ 08/10 22:04
→ rabbit2004x:打錯了 感謝指正XDD 08/10 22:44
推 newilly:超有趣的! 08/13 20:07
※ 引述《newilly (newilly)》之銘言：
: 1.
: 剛剛逛imdb發現的
: 凱薩在收容所裡面認識的那隻紅毛猩猩
: 演出的人就是演出當年浩劫餘生(1968)裡面那隻紅毛猩猩博士的人
: 只是個有趣的小知識ha
: 話說這部真的有很多浩劫餘生的梗
: ex:騎馬 拿長矛 消失的太空船(大概是掉進蟲洞了) 凱薩玩的自由女神像
: 2.
: 想問一下
: 猩猩他們要逃出去的時候
: 監牢天花板的電視裡面播的電影
: 有人知道是什麼片嗎？
: 在某個地方聽過如果導演在電影裡面放入另外一部電影的畫面
: 絕對都是有他的用意在的
: 所以想知道有人看出來嗎?
借用標題分享另一個有趣的台詞梗
(有浩劫餘生 決戰猩球跟猩球崛起的雷)
馬份講了兩句台詞:"It's a madhouse! A madhouse!"
還有"Take your stinking paws off me, you damn dirty ape!"
在原版的浩劫餘生中主角也說過一樣的話!
尤其第二句原版人類主角被抓時一說出後,周遭一片震驚樣
而馬份說完此句,主角補了那個字,也讓周遭一片震驚樣XD
這真是一個將老梗新用的典範~
至於波頓的決戰猩球也改編這句成:
"Take your stinking hands off me, you damn dirty human!"
也是很有趣地向老片致敬...
如果沒見過原版的,應該很難發現這個樂趣吧
讓我想起神鬼認證系列也用到這種做法!
分享給各位!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.228.130.66