[Ｘ戰警] 特異功能組卡通裡的大型機器人

[craigga ()]

http://thefilmexperience.net/blog/2011/6/10/x-men-first-adaptation.html

這篇文章掀起了我的童年。

以前小學三四年級的時候，約莫九零年代中期，有個卡通叫特異功能組，其實
就是現在大家熟悉的Ｘ戰警，主要人物為金鋼狼，獨目龍，金牌手，雷后，大
力獸，Ｘ教授，萬磁王。

由於另外兩個愛用指甲抓人和射撲克牌的朋友已經當了金鋼狼和萬磁王，所以
我只能當獨目龍，那個不會被金鋼狼三不五時婊的獨目龍，反倒是金剛狼先生
因為曾經害死千面人而常常被組員算舊帳。

我想問的是，每次特異功能組維護世界和平，都會有一兩隻超大型的機器人從
天而降，對付他們半條命都沒了，有人記得那種大型機器人叫什麼名字嗎？


X-Men: First Class 光是選了 James McAvoy & Michael Fassbender 就已經
是保證不敗的第一步，前者正派小生與後者邪氣逼人形象皆完美詮釋Ｘ教授和
萬磁王略帶同志情感的瑜亮關係。Jennifer Lawrence 有點肉感不過好可愛，
讓療傷系正妹 Rose Byrne 僅身著內衣褲與高跟鞋出任務更證明 Matthew Vaughn
是個優秀的導演。

最後，有人覺得不管是法斯賓德還是伊恩麥可連戴的頭盔都有點太大嗎？




--

[Pantheon] Muses of the 60's
http://www.wretch.cc/blog/craigga

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 180.176.118.47
※ 編輯: craigga         來自: 180.176.118.47       (06/12 01:33)
推 bananashot:暴風女在當時的卡通是翻成雷后  霸氣路線翻譯  XD
推 Aiakos:我只記得大力獸　不記得藍魔鬼～
→ craigga:對對隊叫雷后，我記得她後來得了幽閉恐懼症？
※ 編輯: craigga         來自: 180.176.118.47       (06/12 01:46)
→ craigga:已更正。
推 c5170439:Sentinel? http://ppt.cc/F(rO
推 zealeliot:那好像是人類開發對付變種人的機器人 有些電動可以用
→ CHRISChangQq:我記得卡通有個力氣大又會飛的白髮女生 那個是誰?
→ craigga:那那那萬磁王可以控制那種機器人嗎？
推 zealeliot:第三集模擬戰鬥金剛狼拔掉的那顆大頭好像就是他們
→ zealeliot:不確定萬磁王能不能控制 你可以去美漫板問問
→ zealeliot:記得有集金剛狼跑到未來 發現變種人幾乎被機器人殺光...
→ zealeliot:然後金剛狼發揮威能拯救變種人這樣
→ craigga:第三集有印象金鋼狼拔頭。
→ craigga:人幾乎被機器人殺光我想到七龍珠哈。
推 hotsuma:認真講我對譯名及改編不滿 不但制服只有黑嘛嘛
→ hotsuma:人多制服都統一，顯不出個人特色 我就是要看金鋼狼穿黃色
→ hotsuma:緊身衣。 另外把朱比莉跟羅煞合一，實在太心痛了
→ hotsuma:裡面我最喜歡的都沒出現 金牌手跟羅煞
→ craigga:金牌手在金鋼狼有出現不過很鳥，Aronoksky 不拍金鋼狼傷當
推 zealeliot:金牌手真的很遺憾 跟獨目龍金剛狼是卡通裡三大王牌的...
→ hotsuma:所以覺得X-Men電影不好看 金鋼狼也是...
→ craigga:令我心痛。
推 tedann:印象中雷后的戲份很多 小的時候就萌上她xdd
→ hotsuma:現在重開機也看不太下去.....囧
→ yannjiunlin:金歌蕾跟羅煞不見了QQ
推 verygood54:以前衛視中文台播的 福斯動畫製作   印象中後期鋼鐵人
→ verygood54:有出場客串
→ joinlin:獨眼龍明明很威的 我格鬥遊戲常常用他 光擋就削血削到死
→ joinlin:反倒是金剛狼又矮又短  看了就不想用 -_- 亂演一通
→ turnpoint:Sentinel，台灣翻譯成魔鬼衛兵，專抓變種人的
→ turnpoint:X-Men裡面除了Cyclops外，對付Sentinel都很吃力
推 h54747:以前小時候大家都搶著要當獨眼龍 再來是金牌手
→ h54747:女生都先選雷后再選小淘氣 猜拳最輸的...都選金鋼狼 冏
推 yumiuse:http://www.youtube.com/watch?v=3YD4Zy_J8f0 動畫片頭
→ purin3333:當時台視播時就有兩代的譯名 獨目龍>光眼俠 金牌手>千王
→ purin3333:風暴女>雷后 金歌蕾>珍(?)
推 nmnscha:白頭髮力氣大會飛的女生就是電影裡的Rough翻小淘氣不過92
→ nmnscha:板的動畫小淘氣是Jubilee..動畫版跟電影版有些設定不一樣
→ nmnscha:還有X2出現的死亡女在92動畫板是金鋼狼前妻翻東洋魔爪女..
推 turnpoint:音譯：羅剎，意譯：小淘氣，其實都說的通，不過中文看來
→ turnpoint:剛好完全相反，如果依早期的卡通版，Rogue是X-Men這個團
→ turnpoint:隊中最強的(若不考慮Prfessor X的話)
推 LKH:裡面的機器人是不是專門用來獵殺變種人的哨兵機器人??
推 denny365:以前看卡通X團隊幾乎每個人都解決過當集大魔王,卡通一物
→ denny365:剋一物,不像電影根本金鋼狼無敵,其他都很弱
推 aogari:ROGUE 是指他的能力（透過接觸可以奪取其他人能力），要意
→ aogari:譯應該也是流氓吧，翻成小淘氣實在不知所云，卡通裡形象有
→ aogari:很淘氣嗎？