精華區beta movie 關於我們 聯絡資訊
※ 引述《sunny1991225 (麵包超羊)》之銘言: : http://www.youtube.com/watch?v=141SaPlB1fY
: 雖然不少片段是從之前的俄國版預告借來的,但非常多新的大場面。 : 看來Matthew Vaughn這次玩很大...... 剛剛看到這個預告了。 很棒滿期待的。 不過每個人都要演個年輕時代實在太誇張了。 我本來一直再想片名會翻成啥。 自己想了一些 「X戰警:(X)教授的第一課」 「X戰警:從(萬磁王的)頭教起」 沒想到是翻成第一班。 不知道為啥有點火影的Fu(X教授班?萬磁王班?) 請問這是正式的中譯片名了嗎? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 125.227.93.17
grafishbanet:不是第一戰嗎?? 04/29 00:37
sunny1991225:第一班是我自己翻的......台灣是翻第一戰 04/29 00:38
第一戰沒翻到精髓耶! 到時候又跑出X教授和萬磁王上一代 不就又沒得翻了。
sunny1991225:事實上XMEN最為人熟知的幾個班底都沒有出場 04/29 00:39
sunny1991225:所以這真的是名副其實的"第一班"沒錯 04/29 00:40
sunny1991225:Singer也表示這是直接幫XMEN這系列重開機了 04/29 00:40
sunny1991225:所以與其說這是年輕時代,不如說是回到最頭頭開始講 04/29 00:41
sunny1991225:一個新的系列 04/29 00:41
感謝S大說明 很期待 不過希望不要再出一集講超能力學校的誕生 片名"Xmen:大學生了沒" ※ 編輯: litt1ewind 來自: 125.227.93.17 (04/29 00:43)
TokiyaWu:我覺得第一"課"比較好 04/29 00:46
RushMonkey:第一班比較適合+1 04/29 00:47
GabeHypnos:X-Class:第一名 04/29 00:57
adren:X-Class:第一等 04/29 01:02
c5170439:X-Class:第一綱 04/29 01:09
Nicowyaw:為什麼推著推著變成X-Class了( ̄□ ̄|||)a 04/29 01:13
yayagame:X-Class:吉霸分 04/29 01:23
hartmann109:請問一下,萬磁王是惡棍特工裡面的短命英國佬嗎? 04/29 01:28
sunny1991225:是阿,就是他,其實麥可法賓斯達是個好演員但就是紅 04/29 01:31
sunny1991225:不起來,明明有臉有演技的...... 04/29 01:31
sunny1991225:另外他的角色下場都很慘,300壯士(史特利歐)全滅 04/29 01:32
sunny1991225:Hunger餓死,獵人遊戲被凌虐死,惡棍特工被爆蛋..... 04/29 01:33
pptuser:明明是第一屆的意思 04/29 02:04
turnpoint:不過這部就轉運了,我們可以肯定萬磁王在這部很威,而且 04/29 06:34
turnpoint:絕對不會掛 04/29 06:35
Acamp:第一級 希望法賓斯達走丹尼爾戴路易斯或傑瑞米艾朗的路線 04/29 10:08
ozzie12:X戰警:開學!? XD 04/29 10:31
limyeeshin:X戰警:頭等艙 04/29 10:38
obealisk:X戰警:上課啦~! 04/29 11:26
iamrobert:X-Class:戰警小學堂 誰 能 比 我 強~ 04/29 11:51
march20:well, 來個最近最夯的: X戰警啟動 04/29 11:54
march20:啟動 X 戰警 04/29 11:55
eyestea:X戰警: 第一堂 04/29 12:09
yijuan:不過法斯賓達今年可以算是大紅了,受矚目的新片不少 04/29 12:26
MysterySW:X戰警:上課啦 04/29 12:28
stocktonty:光是這集 沒有金剛狼就一整個讓人清爽 04/29 13:03
dioman:簡愛 法斯賓達下場不算慘啦 XD 04/29 13:33
SKnight:超異能學院:第一堂課 (誤) 04/29 13:50
gn02174082:推法斯賓達今年要翻身了,商業片有XMEN,藝術片有簡愛 04/29 13:52
gn02174082:跟柯能堡的A DANGEROUS METHOD(演出榮格) 04/29 13:53
michaelch:X戰警:開學 (好煞風景...) 04/29 14:14
love072642:X戰警:首戰 04/29 15:12
aspired:X戰警:變種人警官學校 04/29 15:23
yijuan:to dioman: 其實原著的下場還蠻慘的 雖然是happy ending 04/29 16:39
star0504:X戰警:重修時刻 04/29 19:15
Aldebaran:頭等艙一百分 XD 04/29 19:52