→ wanju:寫得真是太好了把我心中的感覺都寫出了 推 210.85.97.90 02/22
→ anjr:謝謝你^^ 推 219.91.113.156 02/22
→ kartess:寫的太好了 冷山真的是很棒的一部片 推 218.166.137.57 02/24
我是在還未看過預告片之前的首映當天就去看冷山了
姑且不論影評家給冷山怎麼樣的評語
像是男女主角都不是美國人阿 劇中的冷山也不是在美國本土拍攝的而是在羅馬尼亞
但是我覺得這絲毫不會改變我從這部電影得到的感動
裘德洛詮釋寡言深情的南方士兵
妮可則是溫柔婉約的牧師之女
芮妮則是生存能力強韌的莊稼女
而劇中交織著英曼和艾達在殘酷的戰爭生活中生存下來的意志ꐊ
我對南北戰爭的這一段歷史並不熟悉
但是對劇中南方所謂的家鄉保衛隊的所作所為感到很不可思議
我覺得他們殘忍的程度遠比所謂北佬更是囂張
彷彿是披著羊皮的狼
隨便用一個叛逃 窩藏逃兵的罪名就可以在地方上作威作欺壓百姓
像是和艾達他們交情很好的老太太一家不就受到了可怕的獰虐
打著保衛家園的旗鼓其實卻無惡不作
今天在誠品看到了冷山的原著小說
其實小說中對戰爭的描寫和英曼的內心世界著墨很深
在小說中英曼的身分似乎不只是電影中單純的木匠(莊稼人)
他有著非常敏銳的思想和對戰爭醜惡的看法
不過因為在電影中的英曼十分沉默寡言可能也只能從裘德洛眼神去一讀其內心世界
而小說中英曼和艾達的邂逅也沒有如此的浪漫
我覺得可能是沒有把艾達送英曼那本遊記經過描繪出來
小說中對那本遊紀的引用很多
像是英曼和艾達重逢時
英曼就以遊紀中的一篇來引言
(因為他是個不善言詞的人所以內心的澎湃激動都是以很多東西來借喻)
還有音樂的部分 艾達以鋼琴訴說著自己的情感的感覺
我覺得這也是電影比小說成功的地方
從艾達看到英曼在幫老婆婆耕田時並沒有放下矜持打聲招呼
而以一首很簡單的鋼琴曲來表示情感
第二次是艾達新居邀請地方父老來家中而在大家面前一展琴藝
而英曼因為身分的關係而在屋外徘徊
還有英曼知道艾達喜歡彈鋼琴而送艾達父親遺留下來的琴譜
在英曼征戰生死未卜的這一段漫長時光艾達也一直以彈鋼琴作為內心的慰윊
在家境窮困得以物易物換取生活必須而不得以變賣鋼琴時艾達內心的悲痛
我想這都是劇中音樂很深刻的部分
(只是好奇是不是妮可本人的琴藝就是了)
還有艾達和英曼在最後重逢之時的片段也十分感人
因為在小說中英曼想像中的重逢是
"心上人挽著優雅的裙擺從庭院中激動狂奔而出"
(我聯想到亂世佳人中郝思嘉和希禮重逢的那一幕)
但是事實上因為戰亂的折磨和征戰途中的所見所聞已經把原本的英曼給撤徹底底的改造了
所以不僅是外型上就連眼神都不是原本的洋溢善良光彩
所以他們的重逢卻很諷刺以槍口相對來開場
但是之後在察覺是真正的對方那種欣喜激動也令人相當感動
劇中的結尾和小說一樣都是悲劇
我一直在想英曼之所以不直接殺掉那個保衛隊的民兵
是不是因為他以體認要重回往昔的平靜生活而不願再殺生
但是卻在千鈞一髮中仍無法改變命運的捉弄
再歷經千山萬水跋涉回到了愛人的身邊和心繫的家鄉
卻也死在愛人的懷裡....
我想這是讓大家都覺得很惆悵不能接受的結局
心中所期望的是他們能夠共同撫平戰爭所帶來的傷痛悲苦
一起攜走回到原本平靜美好的生活
但是我覺得結尾艾達和露比和他們的至親好友包括沒有受到戰爭迫害的孩子們
共同感恩他們所擁有的一切也讓人為之感動而醒思
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.91.113.156