[討論] 在美國發展不錯的非英語系國家導演

[Urda (詩人之血)]

可能是自己眼界比較狹窄，突然想到這個問題，
但腦袋裡浮現的答案似乎只有李安一個人而已。
後來又想到「哈利波特 3」和「人類之子」的阿方索可能也還算不錯吧！
不過墨西哥和美國市場的連結本來就比較緊密。

歐洲出身的導演們，尤其是法國的導演，
盧貝松和尚皮耶尤內雖然後來也都還是把重心擺回國內，
但好歹也還留下評價還算 OK 的「第五元素」和「異型 4」。
最慘的應該是馬修卡索維茲吧！
原本是坎城影展最年輕的新銳導演，
在法國拍的商業片如「赤色風暴」成績也還算不錯，
結果到好萊塢後一整個崩毀繳出的兩部作品「鬼影人」和「巴比倫紀元」都慘不能睹，
不清楚是他自身的能力倒退了，還是創作環境上真得很難適應。

想問看看除了上述這些，
還有沒有哪些非英語系國家導演到美國/好萊塢發展也有拍出不錯的作品？
又或是適應上比較良好的？又大家覺得語言會是一個很主要的關鍵嗎？

--
第1 無論什麼特訓都不許抱怨！也不能放棄。
第2 不許反抗我，要尊敬我......甚至愛上我......
第3 我已經有心上人了，所以無法回應你的愛！
第4 要學會怎麼唱神奇寶貝的主題曲。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 128.46.93.231
→ sate:謎樣的雙眼導演在美國拍HOUSE喔
推 tsaiwaichen:李安 奈沙馬蘭
推 CMPunk:吳宇森算不錯吧
推 sampsonlu919:2樓 沙馬藍不能算 因為他小時候就搬到美國住了
→ sampsonlu919:而且印度也是英語系國家
推 lavieboheme:墨西哥的葛雷摩·戴托羅 智利的亞歷阿曼巴
推 biglafu:AV
→ lavieboheme:還有最近導最後的美麗的伊納利圖(也是墨西哥人)
→ jwork:捷克的米洛斯佛曼(Milos Forman)。
推 gp002a:玩命關頭5的導演...
→ kenco:這種行業語言一定非常重要阿...尤其導演又需要溝通
推 ockpa429:阿莫多瓦?
推 vendor:墨西哥的"阿利安卓 崗札雷 伊納利圖"(靈魂的重量、火線交錯
推 mauvais:盧貝松
推 transk500:我覺得個人風格比較重要些