[心得] 炒冷飯--捉迷藏其實沒有那麼複雜... Orz

[maddman (端木雲殤)]

爬了精華區所有的文以後，再度瀏覽了本片，
想要試圖對精華區內一些不合理的推理做澄清，如有冒犯之處，請多見諒。

首先，許多網友都有提到，這是一部驚悚片。
姑且不論它是否成功，但本質上這是一部這樣類型的片子。
因此，在導演尚未準備讓結局水落石出之前，
本來可能就會有很多「不合理的現象」來混淆視聽。

諸如 mia1982 (new) 大大提出的
「包括不合理的半夜送鑰匙..鄰居問題等等..」
雖然詭異，但終究是為了製造「誰是查理？」的疑點吧！？

另外 BLEACH (只是冬天....) 大大所言
「1.鄰居存在的必要性。」
「2.雖然半夜丟鑰匙很奇怪，但是若如果沒有鑰匙的話....」
我個人是非常佩服的，分析得非常清楚，而且合理！

鄰居真的不存在嗎？
對於許多人認為「鄰居先生、鄰居太太是虛構的」我還滿難接受的。
本片的主題是「人格分裂」，因此會有許多「幻想」的情節出現
如果電影中每一幕「都可能是幻想」那麼原本就很複雜的劇情將會變得更難懂
因此這種電影通常要有必要的說明（書房內所有物品皆未拆封的恍然大悟）
以及「應該能被清楚地分界幻想與現實」
（當大衛在書房時也就是查理活動時、當大衛在睡覺時，也可能是查理活動時）
所以「如果鄰居是虛構的」那愛蜜莉跟鄰居一起玩、大衛砍傷鄰居也將變成虛構的
「如果鄰居太太也是虛構的」那大衛從「臥房」偷窺鄰居、拜訪鄰居並看到很多玩具、
看到鄰居全家福照片等情節也要是虛構的......（這樣還有哪些不是虛構的？）

再加上 BLEACH (只是冬天....) 大大論點之 「1.鄰居存在的必要性。」
更可以證明鄰居夫婦都必須是真實的！

查理何時出現的？
而主角在片中第一次出現「查理人格」應該是謀殺他老婆那一夜
而第一次在愛蜜莉面前出現「查理人格」則應該是捏死蝴蝶那一天
因為愛蜜莉從洞穴回家時看他老爸的眼神不止是空洞，還包含恐懼、疑惑、不解
（這也是塔芬妮厲害的地方吧！？）不過我卻只被地上的泥巴腳印給誤導了 囧rz
至於在更早之前有沒有出現過第二人格，由於片中沒有提及，也就不需要多加揣測了

2:06 分代表什麼意思？
這或許有某些典故？我是不清楚的，不過以重複夢到的片段回憶新年 Party 來聯想
應該是大衛的老婆偷人被大衛發現的時間吧！？
從倒數計時到從會場偷跑出去，兩個小時是有可能的。
此外，2:06 分常常是大衛、查理互相交替的時刻，這也是愛蜜莉難過且無奈地
拿著 2:06 的時鐘給大衛看的原因 -- 查理就要出來了！
果然大衛又不自覺地走進書房，變成查理來埋掉伊莉莎白
也因此造成鄰居看到大衛「拿著圓鍬」而大衛卻不知到鄰居再說啥的事件發生

可怕的是誰？
當伊莉殺白的屍體平白失蹤，愛蜜莉說「他（查理）剛剛離開」時，大衛衝出去找查理，
卻發現鄰居史蒂芬突然出現在身後，以大衛的角度來看「原來你就是查理！殺人兇手！」
所以進屋後才會對愛蜜莉道歉。
然而以史蒂芬的角度來看「這個瘋狂的男人，剛剛拿著圓敲、現在拿著尖刀...」
然後堅持要看愛蜜莉，很明顯地，他懷疑大衛殺死女兒並且埋屍
所以，可怕的是誰？回過頭來想，還滿弔詭的！

給我兩週的時間，還是給你兩週的時間？
Heavenwings (好久沒改暱稱了) 反覆聽台詞後寫下的：
Alright, I'll...I'll give you two more weeks.
But if it's no improvement I'll bring her back.
以及 DVD 版英文字幕的：
All right,look, I'll give it two more weeks...
...and if there's no improvement, I'll bring her back.
由此可知，電影院的翻譯應該沒有錯才對，不過也很佩服 Heavenwings 大大
已經聽出了絕大多數的台詞了。我就完全聽不出來.. 囧rz

愛蜜莉的雙重人格是何時出現的？
愛蜜莉的變化是不是雙重人格造成的？這很難判斷，因為片子一開始劇情就刻意
在營造「這小女孩越來越怪」的現象，包含丟棄並毀掉自己的洋娃娃、
刻意拿甲蟲來當魚餌的殘酷、藉由破懷洋娃娃來嚇跑艾美、日記上恐怖的圖畫、
不理鄰居太太卻跟鄰居一起玩、與老爸對談的態度變差、浴室的蠟筆字與可怖景象、
沒收好的刀子、門縫中瞪大眼睛的詭異表情...等等
都可以被被當成被用來鋪陳「小女孩受查理影響」的劇情；當然，要用來解釋愛蜜莉
有多重人格也不無可能啦，只是片子在這一方面並沒有多加著墨，也就隨著大家高興
去想像吧！
只是我比較偏向於經過這些事件後才衍生出來的人格分裂，並且在劇末透過圖畫才讓
觀眾有無限延伸的驚悚吧！
by the way, 最後圖畫中的「人頭」我看了好久，雖然很明顯地可以看出另一個人頭
笑得比較邪惡，卻不知道關鍵的筆畫在哪，是顏色嗎？眼睛嗎？還是嘴巴？

雙關的「捉迷藏」
本以為是人躲起來的捉迷藏，卻變成人格（或靈魂）躲起來的「捉迷藏」
再加上小孩子無法（或不願意）完全說明白的盲點，讓本片片名讓人看到最末
更佳耐人尋味，這是我個人覺得這部片名取得相當成功的地方。


以上淺見，如有不成熟之處，還請多多包涵。

--

                      如果妳在一年前打我左胸一拳
                          一年後我死於心臟病
                       我的家屬可以告妳謀殺嗎？

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 140.113.88.61
推 shred:         這冷飯炒的真好吃!XD
推 JQK:一定要推的 看得細，解釋得又好
推 jcshie:推一下 很多地方都沒想到 ^^"
推 lovisa:推^^~
推 iamyanlin:2:06士大衛醒的時間 而不是查理出現的時間吧
推 Luwis:該不會是查理辦完事回來的時間吧...真詭異>"<
→ Luwis:我倒是比較喜歡StoneGold Steve Austin的3:16
推 maddman:一直都是大衛醒的時間，唯一的例外是愛蜜莉拿鐘那一次...
推 invigorator:StoneGold  StoneCold  傻傻分不清楚
→ hyhsu:人格分裂不等於精神分裂!!這部片裡並沒有任何幻覺
→ hyhsu:也沒有妄想，只是在查理出現時做的事，他完全知覺不到罷了