Re: [問題] 捉迷藏疑點問 @@"（有劇情）

[qqnie (QQ滴世界~哇哈哈)]

※ 引述《KITs ( If    )》之銘言：
: ※ 引述《patting (咖啡~香)》之銘言：
: : 有個疑問...
: : 女醫生曾經跟爸爸說  要帶女孩回去住兩個禮拜
: : 希望改善他幻想有查理這位朋友的"病情"
: : 爸爸說  若是無效要帶他回來
: 應該是醫生說要帶Emily回去治療
: 大衛說再給我兩個禮拜時間
: 　　　若沒有好轉，就帶Emily回去治療
: 畢竟他自己也是心理醫師
: 我建議
: 討論前要不要先說自己看的來源是什麼
: 是電影院看的或是在網路上抓的
: 盜版有些翻譯真的.....ooxx
: 誤導一堆人
昨天去微風看HIDE & SEEK  結局是Emily和女醫生住在一起
最後結尾...她的塗鴉上  自己的肩膀多了一個小女孩的頭
感覺跟她之前的畫風 畫她的朋友Charley時不一樣...Charley都是黑色蠟筆畫出的雜亂線條
只要小女孩跟Charley出現的圖畫 週遭都是黑嘛嘛的一圈  很像身處chaos中
不僅僅是代表Emily的心境 也表現出她對她的朋友Charley的認知
而且她們很喜歡玩捉迷藏

突然有種感覺...其實在認識一個新朋友的過程中
我們自己的心境也很像玩捉迷藏...要猜對方的心和想法...過程當然怎樣的情緒都有
會害怕...哭泣...好玩...有趣...可以大聲笑...也可以發抖

片頭一開始便是Emily的母親在睡前和她玩捉迷藏
最後....她告訴Emily自己世界上最愛的人就是她...但Emily不是很了解
隨後午夜目睹母親渾身是血身躺浴缸內  對她而言應該就是捉迷藏惡夢的開始
Emily對她母親的認知 僅止於美麗溫柔而且風趣  很喜歡陪她玩
但突然之間...Emily不清楚母親為何最愛自己  而又拋離下她
所以小女孩在NY接受治療 便開始封閉自己的心靈
直到父親David帶著她搬離城市  和她重新認識(以Charley的身分)後
Emily起先也很樂在其中...直到她後來慢慢了解到父親的衝突點

戲中接近尾聲  Emily向David回答說"I don't need the light anymore~!"
覺得她應該更是意有所指...
她已經長大(更認識父親的人格)了  不需要David的關懷
後來她更不懼於Charley的生氣  主動打電話向女醫生求救
還記得之前女醫生來訪  提及有關Charley的事  Emily都三緘其口只透露絲微訊息
還說出Charley覺得女醫生會破壞他(Charley)的對David玩的遊戲

而在Emily的小房間內 很像她自己的心路歷程
由一開始的害怕黑暗 不明白一切懵懵懂懂的小女孩
到熟悉邪惡黑暗面的Charley 而不畏懼黑暗
最後甚至奪窗而出逃命去
看到的是成長和蛻變
對於結局的兩個頭...我個人到不認為是悲觀的Emily擁有雙重人格 以後還會發作
倒是覺得看她畫作裡的色彩是非常正向充滿陽光性的
以前的她仰賴得是父母提供的一道燈光
但她歷經過這一切後  她可以依靠的是源源不絕的太陽光
多出來的那顆頭 僅不過是她成長過程中的內心陰影
至少她有她宣洩的空間...藉由塗鴉表達內心世界
比起David一直壓抑在心中要來的健康許多

今天上來看...沒想到居然有兩個版本 @_@" (眼花)
關於這段
確確實實聽到的原文翻譯是  女醫生在電話中要求帶Emily回去NY治療
因為那裡有Emily熟悉的環境跟朋友(女醫生) 對Emily助益也較大
但是David堅持現在住的新環境對於Emily較有幫助~!!!
(感覺上是David的淺意識仍有Charley的影子  堅信住在鮮有人煙的小鎮上
可以讓他們順利發展一切空間...見下兩行 )
並要求女醫生給他兩星期時間  若一切沒好轉
在帶Emily一起回去接受治療

...對於前面有些網友所提的鄰居=Charley=David
我想David原本應是想利用自己身為心理醫生的本錢 並盡好父職
全心全力好好觀察他的寶貝女兒
但是淺意識 是Charley帶他去那個地方

他會想窺見鄰居的世界 來了解他誤以為是Charley的鄰居
鄰居和他太太其實是他自己內心世界中  他和他老婆的縮影
在表面和諧的夫妻生活中 充斥著許許多多的問題存在
但是他內心世界中的小女孩卻因為生病死掉了(也意外看見那個光頭妹是Emily ^O^)
象徵夫妻中的橋樑已經壞死
而現實生活中 他已經無力回天乏術 以致最後失控的Charely跑出來瘋狂殺人
呵呵~^^ 以上是我的小小看法跟感想 給大家參考看看~
覺得兩個頭的版本似乎解釋整個內容起來比較圓順
阿~~可以請其他有看過另一個版本的人說說看嗎?_?
也很想知道另一個版本的結局是如何呢~謝謝喔

: : 這部分有人有印象嗎?  還是我的誤會
: : 那有後續的發展嗎  為什麼好像就沒有播出女孩被帶回紐約的事情了?
: : 以下是我的拙見..
: : 女孩是不是被醫生帶回療養(解釋後面醫生和女孩道晚安  是在療養院中的)
: : 因為我的疑問是  既然查理是老爸的人格使然  為何女孩還需要治療
: : 而爸爸原來就是查理的這段發現  以及醫生對爸爸開槍這件事
: : 都是屬於"治療"?  是醫生殺死爸爸(象徵醫生除去了艾蜜莉查理這個"朋友")
: : 嚴格說起來  是否是醫生提出要帶女孩離開一陣子之後所演出的內容
: : 都是屬於醫生對艾蜜莉心理的治療過程呢???
: : 希望大家幫我對這個看法提出意見
: : 這部片真的很有討論的空間  ...
: : 謝謝

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 218.34.175.146
推 wowowjr:推這篇 說的很透徹 XD
推 wakauo:我的感覺小女孩不需要燈光是因為他的另一個人格
→ wakauo:茁壯的開始,後來受不了兩個人格在心裡面掙扎
→ wakauo:所以在大哭後（哭可以宣洩情緒）他的另一個正常人
→ wakauo:格於是使他打電話求救,至於後來結局他畫一顆頭
→ wakauo:可能在說明在他心裡面潛意識的人格還存在,並未被
→ wakauo:泯滅,其實也說明了即使一個人表現的多正常,潛意識
→ wakauo:仍舊有另一個人格,在人受到刺激後伺機而動...@@"
推 germanysweet:無法同意你更多
推 Reddin:很深入的想法