推 sfzerox:這部很棒.只是片名很奇怪 03/28 13:09
推 material:這部片好看~片名是用AGCT排列組成 AGCT是含氮鹽基 03/28 13:15
→ material:AGCT的排列決定基因的排列 片名取得很巧妙喔~ 03/28 13:16
推 gua7878:這部真的好看!!! 03/28 13:16
推 sfzerox:我說的是中文片名.很動作片的樣子 03/28 13:32
推 karlrecon:個人覺得不錯阿,比香港片名好太多了 03/28 13:54
推 balizu:一樓可能沒看仔細劇情或中文的意思,千鈞一髮本來就是 03/28 14:13
推 streetball:中文片名取的很棒啊 片中男主角要讓女主角信任 03/28 14:13
→ streetball:就是給一根頭髮 在片中只要靠頭髮個人所有資訊都會暴露 03/28 14:14
→ streetball:主角每天都忙著清除自己留下的生物痕跡 03/28 14:15
→ balizu:千鈞繫於"一髮",跟劇情正好吻合,是超級難得的貼切好嗎? 03/28 14:16
推 pinkwind:2樓解釋的好 所以英文片名按理應該全是大寫 念法是G-A-T- 03/28 15:51
→ pinkwind:T-A-C-A 這樣 中文片名大概就真得是因為全繫在一"髮"上 03/28 15:52
→ pinkwind:我也很愛這部 這部讓伊森霍克和鄔瑪舒曼戀愛結婚 可惜還 03/28 15:53
→ pinkwind:是離婚收場 03/28 15:53
推 curran:說實在的,這是我看過翻譯的最好的片名。 03/28 16:16
推 wadeedaw:很好看 03/28 16:33
推 hacoolman:神作 03/28 17:04
推 white07:好好看 導演同時也是神作《楚門的世界》的編劇 03/28 17:51
推 HAVEaCAT:超好看 之前租還要從外縣市調片 03/28 19:36
推 AMPHIBIA:推 不過印象中鄔瑪好像也是有缺陷 所以也要偽裝? 04/02 18:30