[請益] 請問一句台詞？

[melic ( )]

前提是一對男女在冷戰還是普通對話，

女生流淚說了類似以下的對話

[你不要以為不大聲(or不罵我)  就是對我好(溫柔) ]

女生的意思就是說, 不要以為甚麼意見相左的事情都不跟她爭論, 就是愛他.


應該是華語片  但是我連劇情都記不起來orz

google很多組關鍵字也沒有看到..

請問記憶力比較好的各位大大這句台詞 或是電影名稱

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.225.6.58
→ l5:好像有印象
→ l5:真愛旅程?
→ melic:@@ 我沒有看過這部片..不過我去找字幕檔來看看
→ melic:l大這樣一說 其實也有可能是我在預告片中看到的(￣□￣|||)
推 Lijphart:應該不是,是一部華語片..底下還有一句"你這種人最壞"..
→ melic:真愛旅程字幕檔沒有看到@@  還請大大多多提供線索喔
→ melic:L大麻煩腦力激盪一下XDD  還有沒有更多方向線索可以給我
推 banbee100:好孕臨門？
→ l5:樓上正解
推 l5:http://www.imdb.com/title/tt0478311/quotes
推 l5:Debbie:You think because you don't yell, you're not mean,
→ l5:but this is mean
→ melic:QQ  射手網連不上 驢子字幕拖很慢 感謝樓上多位大大幫忙
→ melic:@@ 好像是又好像不是  我要重看一次影片才能確定是不是我腦
→ melic:中的那個片段orz
推 Lijphart:版眾真強,剛剛開車路上一直想想到,回來看就有人po出來了
→ l5:中文字幕是:別以為你不大呼小叫你就不是壞人 你壞透了
片名：Knocked Up (2006)
譯名：好孕臨門