[請益] 請問一部印象中的電影~

[tourgogo (跟我一起走吧)]

小時候有看過一部電影
裡面有一個橋段
好像是廖峻還是鄭進一
他把他老婆寫給他的信唸出來
那個信很妙~裡面畫著"鴿子鴿子鴨子鴿子鴿子鴨子，腳~金子~燈~奶奶~洋蔥~~"
結果翻譯出來是(台語)"哥哥呀~哥哥呀~，腳緊返來衝~~"
這個梗到現在我還是覺得很好笑~以那個單純的年代~~這算是好笑梗~~~
但是想不起來是那一部片
有大大記得嗎








--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.124.113.35
→ zekelin:大頭兵系列?
→ zekelin:他們演的先生騙鬼也是超好笑的  是我的最愛
推 pongremix:應該是大頭兵系列..後半部是他四個老婆名字
推 arainyday:對啦~只是不知道是第幾集~~蠻好笑的
→ zekelin:大頭兵  大頭兵出擊  雜牌軍
→ zekelin:http://www.tudou.com/programs/view/aFrSoU4Xwuk/
推 piau2:羊羊鴨子 羊羊鴨子 卡緊燈來蔥    我印象中是這樣 xD
→ tourgogo:哈連影片都有真令人懷念~到底是哥哥呀，還是癢癢呀~XD~~
片名：大頭兵 (1987)

片名：大頭兵出擊 (1987)

片名：大頭兵上戰場－雜牌軍 (1991)