推 LewisLevi:史蒂芬金的他?? 12/17 15:46
推 pjt:史蒂芬金的「It」，中文片名好像是「靈異魔咒」 12/17 15:49
推 nickq80001:不是直譯成"牠"嗎@@ 12/17 16:32
推 yoyo666:"It"的感覺跟補夢網很像，應該是補夢網像It才對，還不錯看 12/17 16:45
推 sasin:史蒂芬金的"It"牠，租書店可以借得到 12/17 16:51
推 wost0510:看到一樓我以為片名是"史蒂芬金的他"Orz 12/17 17:49
推 Nilthoron:It在圖書館碰碰運氣或許借的到 12/17 18:15
推 vampiresoul:靈異魔咒 去老一點的出租店應該有機會找到 12/17 18:52
推 ckdarkknight:我小時候看到蝙蝠俠裡的小丑也覺得很害怕.... 12/17 23:24
→ lazysilver:感謝大家 就是這部片沒有錯^^ 謝謝 12/18 02:12
推 shodagu:皇冠出的,超厚 結尾處有18禁情節 12/22 13:49
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: fluffywow99 (無) 看板: movie
標題: Re: [請益]小時候看的小丑恐怖片
時間: Mon Dec 17 23:50:33 2007
※ 引述《lazysilver (lazy)》之銘言：
: 我只記得是講英文的
: 而且那時候我認得的中文字有限
: 其實也不太知道字幕在打什麼
: 不過光是看到小丑出現殺人就把我嚇得半死
: 到現在看到小丑都覺得很噁心
: 內容大至上是說有一個小鎮
: 每幾幾十就會有小孩子失蹤的事件
: 主角有一個弟弟
: 裡面有一幕是下雨天
: 小丑在地上的排水孔的洞裡出現
: 對主角的弟弟說
: "我這邊有好多氣球和棉花糖
: 我也可以教你怎麼樣在空中飛"(類似這樣啦~我也不太記得了= =)
: 主角的弟弟就把手伸進去
: 然後就一陣血腥
: 印象中那位小丑
: 他也會從相簿中伸出他的手
: 也很愛從排水管中出現
: 有一天我姐問我
: 現在看到小丑會不會覺得很恐怖
: 我才想起來有這一部片
: 不過我們都不記得這部片叫做什麼名字了
: 有人看過這部片嗎??
這部片英文名是It，中文直接翻譯為"牠"
記得當年我才十歲。第一幕看到小丑拿著色彩繽紛的氣球出現在下水道中，就有一種說
不出的恐怖感。後來的水槽噴血以及小丑挖墳墓的場景都一再出現在我童年的惡夢中。
後來我沒有看到把小丑殺死就因為太可怕不想看了，但也因為如此，牠一直活在我的記
憶中，不時在我在深夜熟睡時發出令人做噁的怪笑。
後來我在光南找到了這部片的DVD，雖然不便宜(300多元)，我還是將他買了下來。隔了
十多年再看這部片子，就像打開一個埋葬了十年的時光膠囊，開啟了不光是當年觀影的回
憶，也使我想起自己的童年。小丑的怪笑一樣瘋狂，但卻無法再令我感到恐懼，相反地，
我可從欣賞的角度佩服Tim Curry的演技。那群小孩子被小丑折磨卻求助無緣，我看到ꐊ
孩子的脆弱，但也看見了他們純真的友誼所產生的力量，而這股力量足以摧毀惡魔小丑。
可惜這部片到了後半段整個弱掉，長大成人後，原本的聯盟雖然靠著當年的誓言再度行成
，但是卻讓人感覺不到那股凝聚在一起的力量，當年的胖小子減肥了，搞笑的Richie嚷著
要回家，不想再與小丑面對面。結局出現的機械大蜘蛛更是讓人哭笑不得，大概連當年膽
小的我都嚇不到了。
DVD中附有導演以及幾位大人演員的講評，英文的而且沒有字幕，導演的講評有點無趣
，他一個人一直喃喃自語，說當年這部片是用較窄的鏡頭拍攝，他花了很多心思，才把七
個大人塞進鏡頭中。有恐怖特效的地方，這位導演就會自己說這一幕有多可怕，他花了少
少的錢以及簡單的道具就達成了這樣可怕的效果...很無趣。幾位演員的講評就生動多了
這部片是在1990年發行的，但是DVD卻是約2000年出的，這些演員隔了十多年後為了錄製
DVD講評才又聚在一起，好像在開同學會一般，有說有笑，還會互相吐槽。感覺上他們真
的有感情基礎，而非像一般的演員拍完片後就老死不相往來了。他們會透露很多幕後的趣
事，像是Mike被砍之後，他們有把他從樓上一路"抬"到樓下，但是電影中這段完全剪掉了，
他們大嘆白費力氣了。真的有興趣的人可以去把DVD找出來邊聽邊看。
我後來又上博客來購買了It這本史帝芬金的小說，總共有1090頁，雖然花了一個月才把
他看完，但是真的非常精采。相較之下，電影真的只有拍到皮毛，而書本才是有血有肉
的完整故事。在眾多史帝芬金的小說中，我覺得這本算不上很恐怖，有很多描寫比較近似
噁爛或是狂想。但是此書中鮮明的角色是這本書最強的地方，口吃的Bill，肥胖自卑的
Ben，擅長模仿的Richie，他們每一個角色可能都是童年時候的我們或是我們週遭的同學。
這些人在我們長大的過程中會被慢慢的淡忘，我們會忘記自己曾經是多麼自卑，多麼
天真脆弱，忘記自己曾經做過的夢，忘記這些夢給過我們的力量。朋友，敵人，秘密基地
，暗戀過的女孩，惡夢中的怪物......史帝芬金把所有的童年元素捕捉起來，洗成一張張
泛黃的懷舊照片；他為幼時的恐懼上妝，勾勒出了瘋狂嗜血的小丑。
IT這部電影雖然不是拍得很好，但前半段的氣氛掌握很不錯，再加上Tim Curry的演技，
算是值得租來看的電影。至於小說我是非常的推薦，喜歡史帝芬金以及不排斥看原文小
說的人可以去找來讀讀看，你不會失望的。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.86.47.45
※ 編輯: fluffywow99 來自: 219.86.47.45 (12/17 23:51)
推 ashley21:這個我好像看過~~~不過 我的時光膠囊是"鬼哭神嚎" 1982 12/18 00:06
→ ashley21:年拍的 最近找到這部的復刻版 能了解重看的心情 12/18 00:07
推 pinkygiveme:一些畫面滿特別的 劇情與有別於其他同類片 12/18 00:17
推 hellgate:推一個 我也相當討厭小丑 從來不覺得他好笑過 12/18 00:23
→ iammary520:小丑其實挺可怕的 = =||| 12/18 00:26
推 pinkygiveme:那是因為台灣小丑不風行 出現在恐怖片多才會這樣吧 12/18 00:30
推 FINALFANTASY:台譯「靈異魔咒」，算電視電影，上半集相當可怕！ 12/18 00:37
推 bigmao:麥當勞生意到是蠻好的== == 12/18 02:21
推 shodagu:推, 我還要推書裡結局的18禁橋段 12/22 13:55