推 airlow:嗯，沒錯，頭銜是codirector，可是實際上還是其他導演在忙 03/07 04:28
→ airlow:對了~萬惡城市中昆丁塔藍迪諾也有導一段戲~ 03/07 04:30
推 greedypeople:Alan moore最慘的不是V怪客 是非凡紳士同盟 科科 03/07 17:33
是機器戰警的緣故吧。從機器戰警後他就沒有讓作品搬上大螢幕了，
他除了在夜魔俠中客串一個角色外，他沒有參加這部電影的製作啊。
他是有嫌他們把 Elektra 弄得很像站壁的，畢竟這是他創造的角色。
Frank Miller 的在 Sin City 導演頭銜應該只是掛名而已，
不過所謂的主導說的也沒錯，畢竟他的原作裡幾乎所有分鏡圖都幫導演畫好了。
看過漫畫以後，覺得這部電影並沒有這麼新奇。
不過我想和觀賞的順序有關啦。我自己是先看過了漫畫，才去看了電影。
我看"300"的漫畫幾乎從頭熱血沸騰到尾，但是看那個預告片一點感覺也沒有。
只覺得斯巴達人講話一直噴口水。
ps.Zack Snyder 接著要把斯巴達國王一起帶到 WatchMan 去。
改編自 Alan Moore 作品的 V for Vendetta 在imdb和爛番茄的評分，其實和
Frank Miller 的 Sin City 都是差不多的。「V 怪客」在我心中是非常好看
的電影，私心以為真的把原作漫畫搬上去拍，反而不會這麼好看。
James McTeigue 拍「V怪客」真的是在改編，至少原作之一認為這劇本非常棒。
原po覺得這是一流作品二流改編，也無所謂。 Alan Moore 也不喜歡這部電影。
只是不去提 Frank Millre 的「機器戰警」經驗，反而要說他有 Robert Rodriguez
支持很幸運，到底是誰支持誰好像說反了。比起 James McTeigue 和駭客兄弟對
「V 怪客」做的變動，幾乎每個畫面都和原作一樣的「罪惡城市」其實是在翻譯，
Robert Rodriguez 當初對 Frank Millre 說的也是如此，他要翻譯，而不改編。
--
請妳在身體沒有被人貫穿的時候再回我電話。
Jal to Michelle (Skins ep3)
http://www.wretch.cc/blog/frafoa
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.225.65.154